Índice
A propriedade pertence à terra - este é um dos princípios básicos do direito civil. A casa construída no terreno do cônjuge, portanto, pertencerá exclusivamente a ele, independentemente do dinheiro de quem foi construída. Portanto, apenas o proprietário do terreno onde a casa está inserida poderá decidir sobre o futuro da casa - por exemplo, sobre a sua venda - e ele fará parte do contrato de compra e venda. E se - o que não queremos a ninguém - o casamento se desfaça, o cônjuge que financiou a construção só poderá exigir o reembolso das despesas. No entanto, ele não terá direito a bens imóveis.
Para decidir sobre uma casa juntos
O marido e a mulher que financiam conjuntamente a construção de um terreno pertencente a um deles podem obter direitos iguais sobre a casa e torná-la propriedade conjunta. Para este efeito, o cônjuge que possui o terreno pode:
- vender a parte da propriedade a outro - um acordo de compra e venda deve então ser concluído,
- doar uma parte da propriedade ao cônjuge, ou seja, celebrar um acordo de doação
- transferir a propriedade de um imóvel (ou uma parte dele) de propriedade separada para propriedade conjunta, estendendo a comunidade estatutária. Para tanto, os cônjuges devem celebrar um acordo de relação sexual. Desta forma, não só a comunidade estatutária pode ser excluída, mas também ampliada. Um acordo de relação sexual pode ser concluído antes e durante o casamento.
Atenção! Os contratos de compra e venda, doações e contratos de relação devem ser celebrados em cartório, caso contrário, serão inválidos.
Qual contrato é mais lucrativo?
Os custos que deverão ser incorridos em conexão com a conclusão do contrato dependem do tipo de contrato. Vamos compará-los em um exemplo.
EXEMPLO
A família Wierciński quer o lote de propriedade do Sr. Wierciński com uma casa em construção no valor total de PLN 100.000. tornou-se sua propriedade comum. Aqui estão os custos dos contratos individuais.
Contrato de compra e venda de uma ação no valor de 50 mil:
  • taxa notarial (calculada a partir do valor da ação) 1000 + 22% de IVA
  • imposto sobre transações de direito civil (no valor de 2%) - 1000,
  • custas judiciais para inscrever um coproprietário no registro de imóveis e hipotecas (determinado com base na Portaria do Ministro da Justiça de 17 de dezembro de 1996 sobre o valor das inscrições em processos cíveis) - 720.
    Total: 2.940.
    Contrato de doação de ações no valor de 50.000:
  • taxa notarial (calculada a partir do valor da ação) 1000 + 22% de IVA
    1220,
  • imposto sobre heranças e doações (dependendo do valor da parcela e do grau de parentesco com o doador)
    2.208,69,
  • custas judiciais para inscrição de coproprietário no cadastro de imóveis e hipotecário (apurado com base no Regulamento do Ministro da Justiça de 17 de dezembro de 1996 sobre o valor das inscrições em processos cíveis) - 720.
    Total: 4.148,69.
    Acordo de intercâmbio (transferência de propriedade de bens imóveis no valor de 100.000 para propriedade conjunta)
  • taxa notarial (valor fixo) 400 + 22% de IVA - 422,
  • imposto sobre transações de direito civil (valor fixo) - 38,
  • taxa de inscrição do coproprietário no cadastro de terrenos e hipotecas de bens imóveis (determinada com base no Regulamento do Ministro da Justiça de 17 de dezembro de 1996 sobre o valor das inscrições em processos cíveis) - 1320.
    Total: 1780.
    Efeitos jurídicos dos contratos celebrados
    Antes de decidir sobre a escolha do tipo de contrato, exceto com questões financeiras, suas implicações legais devem ser consideradas.
    - Contrato de compra e venda e contrato de doação. A conclusão destes acordos entre cônjuges resultará na transferência legal de propriedade da propriedade separada de um dos cônjuges para a propriedade separada do outro (a única diferença é que no contrato de doação é gratuita). Os cônjuges passarão, portanto, a ser coproprietários do imóvel em frações. Cada um deles poderá dispor de sua parte (por exemplo, vendê-la ou doá-la) sem pedir o consentimento do outro coproprietário.
    - Acordo de relação sexual. Se a propriedade de um imóvel for transferida de propriedade separada para propriedade conjunta, os cônjuges tornar-se-ão co-proprietários sem separação das ações. Isso significa que um não poderá se desfazer da propriedade sem o consentimento do outro.
    Quando havia um conflito
    Se um dos cônjuges - o proprietário do terreno - não concordar em constituir a co-propriedade, ou seja, em qualquer dos acordos acima mencionados, o outro pode reclamar os seus direitos em juízo. De acordo com a jurisprudência do Supremo Tribunal, "um cônjuge que, às custas da propriedade conjunta ou possua propriedade separada, conduziu a construção em um terreno pertencente ao outro cônjuge, pode exigir que o cônjuge transfira para ele uma parte adequada da propriedade do terreno por uma remuneração adequada" deverá celebrar um contrato de compra e venda). Isso se justifica principalmente pelo interesse habitacional de um dos cônjuges - que, apesar de co-investir na casa em construção,ele tem o direito de residir nele apenas com base em um título de família. Este título expira com o término do casamento - ou seja, em caso de conflito conjugal, o co-investidor pode perder o teto sobre sua cabeça.
    O pedido de transferência de titularidade pode ser feito quando o valor do edifício ultrapassar significativamente o valor do lote utilizado para construção (o que na prática é o mais comum). Isso pode ser feito durante o casamento e após o divórcio, durante o processo de divisão.
    De quem é o quê?
    No momento do casamento, surge uma comunidade estatutária, o que significa que a herança dos cônjuges é solidária: ambos incluem a remuneração do trabalho, bem como as coisas adquiridas durante o casamento. No entanto, nem tudo é compartilhado sem exceção.
    Uma propriedade separada de cada cônjuge será, entre outros assuntos:
    - compradas antes do casamento - tanto pequenas (bugigangas, baixelas, livros) quanto de alto valor (carro, imóveis, antiguidades);
    - legados ou transferidos em herança ou doação - não apenas antes do casamento, mas também durante o casamento (serão sempre bens separados, a menos que tenham sido doados a ambos os cônjuges);
    - adquirido com dinheiro que o cônjuge obteve, por exemplo, com a venda de bens anteriormente recebidos em herança ou doação;
    - servir apenas para atender às necessidades pessoais de um dos cônjuges (por exemplo, dispositivos de reabilitação);
    - obtida a título de indemnização por lesão corporal ou doença ou como indemnização por dano sofrido (não se aplica à pensão concedida ao cônjuge lesionado por incapacidade total ou parcial para o trabalho);
    - obtida como recompensa pelas realizações pessoais de um dos cônjuges.
    Base jurídica:
  • Código Civil - Lei de 23 de abril de 1964 (Diário Oficial de 1964, nº 16, item 93, conforme alterado),
  • Código de família e tutela - a Lei de 25 de fevereiro de 1964 (Diário Oficial de 1964 nº 9, item 59, conforme alterada), na Portaria do Ministro da Justiça de 12 de abril de 1991 sobre as taxas notariais (Diário Oficial de 1991, nº 33, item 146, conforme alterado),
  • Lei de 9 de setembro de 2000 sobre o imposto sobre transações civis (Diário Oficial de 2000, nº 86, item 959, conforme alterado),
  • Portaria do Ministro da Justiça de 17 de dezembro de 1996 sobre a determinação do montante de lançamentos em processos cíveis (Diário Oficial de 1996, nº 154, item 753, conforme alterada),
  • Lei de 28 de julho de 1983 sobre o imposto sobre sucessões e doações (Diário Oficial de 1997, nº 16, item 89),
  • Resolução da Suprema Corte de 11 de março de 1985 (III CZP 7/85 OSNCP 1985/11/170),
  • Resolução do Supremo Tribunal de 5 de março de 2003 (III CZP 99/02 OSNC 2003/12/159).
    Veja Projetos de moradias para lote até 30m de largura
  • Publicações Populares

    Jardim em um terreno arborizado com sombra

    Descansar em um terreno arborizado é um verdadeiro prazer. No entanto, se contarmos com o facto de ser mais fácil cultivar o jardim num terreno com árvores centenárias, ...…