Índice
Na sala, os motivos étnicos se entrelaçam com o clássico e o contemporâneo. Travesseiros com bordados marroquinos, puff exótico, espelho antigo sobre a lareira do século XVIII. Duas gravuras do século 19 acima do sofá.
Uma pintura do século 19, uma lembrança da família de Maria, se encaixa perfeitamente na companhia do design contemporâneo.
Quarto com uma cama enorme em estilo retrô. Travesseiros, tapetes e um tecido decorativo atrás da cabeceira da cama adicionam conforto - tudo harmonizado com maestria em cores e texturas.
A mesa antiga recebeu um novo tampo de MDF, um conjunto eclético de cadeiras combinando com ela. A lâmpada foi transformada pelo proprietário do espírito de Kartell. Na parede, ao lado dos produtos de famosas manufaturas europeias, coleção de pratos sicilianos.
Maria em sua varanda à sombra de um guarda-chuva - um dos muitos TKMaxx exclusivos encontrados nesta casa.
Um aparador aberto com uma coleção de copos de cristal aninhados contra a parede entre a cozinha e a sala de estar. Cerâmica siciliana contemporânea com um motivo tradicional na mesa.
A casa de banho tem a mesma gama de cores que o resto do apartamento. Cabos de armário em forma de lagartos caçados na Zara Home.
Quarto da filha de Elżbieta com uma cama velha restaurada. “Desde a época em que eu era fascinada por Louis diferentes”, diz a mãe, Maria. Parquet de carvalho velho no chão.
Na parede do quarto, Maria organizou uma de suas colagens multi-threaded. Com essas composições, a designer não só decora o ambiente, mas muitas vezes é assim que começa a trabalhar no próximo design de interiores.
Acima da cômoda contemporânea em azul, cuja linha remete aos móveis antigos, está o retrato de um antepassado. - Ele é um Psarski, participante do Grande Sejm - explica Maria. - enxugou a testa, pois quando criança lavava a cabeça com detergente, queria que ela fosse vista melhor.
Casa de banho com 'troféu' - cabeça de búfalo (TKMaxx). As lanternas abertas da Sicília jogam o jogo da luz e das sombras.
Uma composição de espelhos aerodinâmicos no corredor.

Quem vive aqui?

Maria Thiel-Roman, designer de interiores, editora e estilista de longa data da edição polonesa de "Elle Decoration" com seu marido Jacek e três filhos: Elżbieta de 16 anos, Kazimierz de 13 anos e Stefan de 11 anos.

Onde? Varsóvia, Upper Mokotów.

Área: 120 m2.

Uma verdadeira casa! - pensei enquanto olhava o apartamento da Maria nas fotos.

Com uma grande cozinha que tem armário aberto em vez de móveis lisos; com uma sala de estar cheia de sofás e uma lareira lindamente enquadrada. Um interior acolhedor e amigável onde a vida é agitada. Mas para a casa se encher de conteúdo de forma igualmente natural e coerente, apesar dos muitos fios que se entrelaçam em uma história colorida, leva anos, ou talvez gerações, para se enraizar na família e na cultura. Parece que há cada vez menos dessas casas

Paro em frente à porta do cortiço e olho para cima. A fachada renovada é impressionante. Layout, proporções, ritmos, acabamento - o funcionalismo manteve seu charme até hoje. As cores da fachada são da mesma paleta que os interiores das fotos: cinza nebuloso e bege suave. Na varanda do primeiro andar, atrás de uma cortina de grama marrom ornamental, reconheço um guarda-chuva oriental desbotado pelo sol.

- Bom Dia! - Maria Thiel está ligeiramente ofegante, a voz alegre me tira da vista. O projeto em que ela está trabalhando atualmente com uma equipe de arquitetos a manteve no escritório por mais tempo. - A casa foi projetada por Lucjan Korngold em meados da década de 1930 - ele diz enquanto subimos as escadas. - Foi considerado luxuoso porque foi um dos poucos a ter garagem subterrânea - completa. Estamos no primeiro andar, em frente à porta ampla. Adesivos coloridos de pássaros se destacam na superfície lisa da madeira. “São meus filhos …”, o giro da chave explica a origem da decoração original.

De um pequeno vestíbulo, passamos para um corredor maior que se abre para a cozinha de um lado e o quarto do outro.

A cozinha se conecta à sala de estar, atrás dela há um corredor estreito com banheiros e quartos de crianças contíguos. - Esses apartamentos do pré-guerra - diz Jacek, marido de Maria - são feitos de forma que você se sinta bem em qualquer lugar: na cozinha, no corredor e no banheiro. Espaço funcionalmente dividido, tectos altos, quartos amplos e bem torneados - Ninguém apareceu com um layout interior melhor do que em apartamentos da década de 1930 - interpõe Maria. - Projetado por arquitetos usando desenhos e modelos à mão livre. Eu amo essa atenção aos detalhes, a sensação de envolver meus sentidos no processo de criação. Só assim, e não usando apenas o computador, a visualização desumanizada, você pode realmente sentir o prédio - argumenta.- Esse apartamento é tão bem desenhado que quando nos mudamos não havia nada para mexer - acrescenta. O vasto apartamento foi dividido depois da guerra e as entradas entre os quartos foram fechadas, mas esta é uma vantagem para uma família de cinco pessoas. Há poucos anos os proprietários compraram um dos dois quartos que faltavam, no qual arrumavam o seu próprio quarto, mas a forma original era ainda maior - o último quarto ainda pertence ao apartamento dos vizinhos.mas isso é uma vantagem para uma família de cinco pessoas. Há poucos anos os proprietários compraram um dos dois quartos que faltavam, onde arranjaram o seu próprio quarto, mas a forma original era ainda maior - o último quarto ainda pertence ao apartamento dos vizinhos.mas isso é uma vantagem para uma família de cinco pessoas. Há poucos anos os proprietários compraram um dos dois quartos que faltavam, no qual arranjaram o seu próprio quarto, mas na forma original o conjunto era ainda maior - o último quarto ainda pertence ao apartamento dos vizinhos.

foto Michał Mutor

Paramos na cozinha, onde Maria admite que preferia não repetir a história com os azulejos na bancada.

“Eles não são práticos”, conclui. - Mas eu gosto muito de um armário aberto. Embora tenha havido um tempo que eu quis fechar os armários. Mas é assim que gosto de olhar para esses itens! Achei então que não os veria de jeito nenhum. É um pouco empoeirado aqui, mas você usa panelas o tempo todo. Acho agradável associar a beleza. Cerque-se de itens agradáveis. A vida é curta demais para negar a si mesmo esse prazer - diz ele com convicção.

- Você teve alguma influência na cor da fachada da casa? - Eu pergunto quando Maria faz chá verde japonês para nós. "Sim", ela sorri. - Queria acordar de manhã para ver pela janela a mesma cor das paredes. E eu forcei uma solução alternativa para a pastelosis proposta no coletivo de vizinhos. De qualquer forma, originalmente o prédio tinha um esquema de cores semelhante - ressalta.

Maria é uma loira com traços clássicos, pele bronzeada e olhos castanhos. Vestido com simplicidade, quase monocromático. Com classe, que se revela pelo corte, tecido e detalhe. Em harmonia com os tons naturais com os quais tanto deseja se cercar. A bolsa laqueada é da mesma cor que o bule de chá esmaltado - seu bege frio favorito. O tampo da mesa está no mesmo tom.

- Não gosto de soluções banais baseadas em contrastes - confessa a dona da casa.

- Prefiro navegar no mundo das nuances. Começo com uma cor e fico com ela, usando vários tons com diferentes temperaturas em todo o apartamento. Isso torna o interior diverso e interessante, por um lado, e incrivelmente coerente, por outro - acrescenta. Maria, uma colorista talentosa que, no entanto, não se pinta. Ela e Jacek são engenheiros de famílias com tradições científicas e raízes nobres. O marido representa uma postura técnica, diz ele, enquanto a esposa desenvolveu uma imaginação artística em bases politécnicas sólidas. Eles não discutem sobre questões estéticas.

Veja um apartamento no sótão de um cortiço centenário >>

Arranjo, desde o início de sua vida juntos, foi domínio de Maria. No entanto, quando as dobras do tecido carnudo obscurecem inesperadamente a prateleira com equipamentos eletrônicos (não deve ser superaquecido!), Jacek se atreve a protestar. - Ele disse recentemente que só pede que não haja mais camadas de tapetes no quarto, porque ele não vai conseguir abrir a porta - ri o estilista. Seu sabor único se manifesta não apenas em arranjos baseados em combinações de motivos clássicos ao lado de combinações exóticas e sutis de texturas, meios-tons e meios-tons. Maria também cria colagens ecléticas que decoram as paredes de seu apartamento. Apaixonada pelo artesanato tradicional, ela dá vazão à sua paixão de colecionador e possui uma impressionante coleção de cerâmicas contemporâneas.- As coisas passam pelas minhas mãos uma e outra vez: cartões-postais, cartões, fotografias, esboços, que em si só têm valor a não ser serem bonitos, e é por isso que tenho pena de jogá-los fora. Então eu arranjo composições a partir deles. Às vezes fico encantado com a cor, outras vezes um detalhe ou uma combinação de texturas ou padrões. Eles se encaixam na parede e muitas vezes são o início de um conceito de interior que nasce na minha cabeça.Eles se encaixam na parede e muitas vezes são o início de um conceito de interior que nasce na minha cabeça.Eles se encaixam na parede e muitas vezes são o início de um conceito de interior que nasce na minha cabeça.

O fascínio de Maria evolui, como pode ser visto no exemplo das cores.

A base permanece a mesma, mas de vez em quando a imaginação do designer é dominada por uma cor. Ela já passou pela fase de limão e um período de azul claro. Eles se foram, mas deixaram rastros. Esse tipo de volatilidade a inspira. Por outro lado, as coisas temporárias são irritantes, porque a temporalidade não está de acordo com sua filosofia de vida. - Em interiores, gosto de usar soluções atemporais. Acredito que um apartamento deve ser uma moldura para a vida dos moradores, assim como sua disposição. Não há pessoa mais fora de moda do que vestida da cabeça aos pés com roupas dos últimos shows. Um homem elegante nunca se estilizará dessa maneira. Isso também se aplica a interiores, diz ele com convicção.

Ela é sensível à artificialidade. Ela não tolera brilho. “Para mim, luxo não tem nada a ver com ostentação”, explica. - Costumo encontrá-lo em locais menos expostos. Um detalhe encantador do móvel ou do forro de caxemira sob o travesseiro, que é feito de linho por cima. Algo que só o dono pode ver e sentir. Prefiro tela, ferro-gusa, tudo menos um material que finge ser alguma coisa. Nossos filhos são iguais. Quando olho para minha filha de dezesseis anos, que é capaz de captar todas as nuances de cor, é como se eu me visse nessa idade. Da mesma forma, filhos - eles notarão imediatamente que algo é feito de madeira nobre e outra coisa é feita de qualquer plástico. Esse tipo de sensibilidade e cuidado que uma pessoa carrega se manifesta em várias situações.Alguém que é sensível à cor geralmente também será.

VEJA AS FOTOS DO INTERIOR DO APARTAMENTO >>

Cama branca de importação 150x190Abajur de cordaEstante MASSIVUM CATANA branco
Verifique os preços »Verifique os preços »Verifique os preços »
fonte: Okazje.info

Publicações Populares