Índice
A maior parte dos móveis da sala de estar são antiguidades renovadas. Apesar da idade (a cómoda tem cinquenta anos, a mesa tem sessenta), suportam perfeitamente. Isso porque, no passado, havia mais cuidado com a qualidade e durabilidade do equipamento.
No ARMÁRIO, como nas outras salas, as paredes são pintadas de branco - neste contexto, a coleção de cartazes e pinturas fica melhor. Para não ser muito estéril, o interior foi animado com toques de cores fortes.
Um SOFA art déco é um achado de um mercado de antiguidades. Agora é difícil acreditar que ela estava em péssimas condições … Ela estava coberta com um novo tecido turquesa; os debruns vermelhos contrastantes enfatizam a forma geométrica dos móveis.
A MESA vem de um consultório médico. Marlena conseguiu isso postando um anúncio em seu blog sobre a procura de tal modelo. Estava cinza-acinzentado, depois de repintado parece uma peça de mobiliário de design.
Uma estante simples feita de placa de mobiliário pintada de amarelo foi construída no recesso próximo à coluna de construção. No chão - parquete feito de prancha de freixo espinha de peixe.
Móveis de cozinha neutros em painéis de MDF lacado de alto brilho não competem com os ladrilhos decorativos no piso (da Vives). Seu padrão "tridimensional" é uma reminiscência do design dos anos 1960.
Cantinho de jantar na cozinha. Cadeiras dos anos 60, juntamente com uma mesa quatro décadas mais velha, criam um todo elegante. Nas paredes - uma pintura de Mariusz Sobociński e um pôster de filme de Jan Młodożeniec.
OS MÓVEIS DO QUARTO foram confeccionados por um carpinteiro segundo projeto da dona da casa. Tanto as formas desses aparelhos quanto os padrões da capa da cama (as almofadas foram desenhadas por Joanna Bylicka) remetem claramente ao art déco. No estilo entre guerras, também existem interruptores de baquelite (feitos por Hager).
NAS CADEIRAS DO CINEMA, encontradas na loja de móveis, você pode sentar-se confortavelmente para trocar o calçado. Esses assentos incomuns são estofados em um tecido com um motivo de pixel - o padrão favorito de Tomasz.
No BANHEIRO, a maior parte das paredes são acabadas com compensado de pinho e protegidas com óleo; o armário sob o lavatório é do mesmo material. Só junto à banheira (e no chão) existe um prático grés imitando o betão.
Plano do apartamento: 76 m², 3 quartos
TAMBÉM CABE AQUI … mesa de centro, madeira de carvalho e vidro, dia. 80 cm - 258, ahh.
TAMBÉM CABE AQUI … carpete, polipropileno, 120 x 170 cm - 199, e-dywan.com
TAMBÉM CORRESPONDE AQUI … ornamento, ferro - 125, sfmeble.pl
TAMBÉM CABE AQUI … poltrona (modelo renovado dos anos 1960), madeira e tecido de faia - 890, dawanda.pl
TAMBÉM CABE AQUI … suporte para bolos, plástico, dia. 26 cm - 67, Guzzini.

Na hora de organizar o interior, gosto de buscar coisas com história, porque elas dão ao interior uma característica única - diz a designer Marlena Kwiatkowska. A melhor vitrine de suas preferências é um apartamento em um antigo prédio residencial, que ela ocupa com o noivo Tomasz.

Pelo amor de art déco

O ponto de partida para o arranjo foi o desenho do período entre guerras, complementado pela atmosfera do pós-guerra. - Primeiro, meu coração foi capturado pela art déco; neste estilo, há um armário no escritório, uma mesa na cozinha, um sofá na sala e lustres niquelados na maioria dos quartos. Mas quando consegui uma bela mesinha de vidro da década de 1950 em Berlim em um leilão online, resolvi procurar outros itens daquele período - diz ele. A poltrona inspirada nos desenhos de Marcel Breuer (adquirida na galeria Decoteria) foi a primeira a aparecer, depois foi acompanhada por uma cômoda típica de desenhos de seis décadas atrás, e depois por cadeiras tipo PRL com encosto em contraplacado dobrado.A grande maioria da mobília vem de antiguidades de Varsóvia e do mercado de pulgas em Koło, que os anfitriões visitam todos os fins de semana. Eles restauram cuidadosamente a presa caçada, geralmente em uma condição deplorável, por si próprios ou com a ajuda de conservadores.

Escola polonesa de pôsteres na parede

As obras emblemáticas da escola polonesa de pôsteres pendurados nas paredes são o complemento perfeito para os clássicos do design do século 20 reunidos por Marlena e Tomasz. Colecioná-los é outra paixão dos anfitriões.

ACESSE A GALERIA >>

Liberação controlada: apartamento dos designers em Wilanów

Publicações Populares

Número 12/2005

Tradição e modernidade em um só interior. * Os apartamentos dos nossos leitores estão cheios de cores. * Cor e padrão - Interiores no brilho de prata, ouro e cristal. *……

Número 1/2006

Tema da edição: como usar a madeira com habilidade no banheiro * Nossos convidados: Admiramos a casa de Krystyna Sienkiewicz * A sala de jantar - um lugar importante em cada casa * ...…

Edição 2/2006

Apartamentos para leitores lindamente decorados * Uma metamorfose da sala de estar - um interior de quatro maneiras * Nossos hóspedes: Grażyna Wolszczak e Cezary Harasimowicz * ...…

Uma barraca com taças

Dourado, tingido, ricamente decorado ou perfeitamente liso e transparente. Simples ou com formas sofisticadas. E alguns são mais bonitos que os outros. Copos - vidro ...…