Hotel GALERY69
Se você quiser comer bouillabaisse entre Olsztyn e Olsztynek, você está salvo. Você pode comprar uma iguaria de peixe em Marselha, a 2.000 km de distância, na vila de Dorotowo. E quando você vai custar enquanto está sentado no restaurante do hotel Galery69, há apenas uma ameaça - este lugar o atrairá completamente.
foto: serviço de imprensa
O Hotel nad Jeziorem Wulpińskim é uma "obra total" original do casamento criativo de Małgorzata e Wojciech Żółtowski. Eles adaptaram uma escola em ruínas em um hotel design e uma galeria de móveis que projetaram. Cada banco, guarda-roupa e cama são únicos.
foto: serviço de imprensa
Refinado em sua simplicidade e design engenhoso. Há também uma boutique de Isabella Cremer, uma dançarina de tango que desenha roupas sublimes pintadas de lã feltrada em uma teia de seda.
hotelgalery69.pl; Dorotowo perto de Olsztyn, de 290 a 580 / dia
O som dessa palavra faz você pensar em cinzas. Pelo contrário - SPA_larnia de beleza prejudicada restaura seu antigo esplendor. O luxuoso spa em Puszczykowo de Poznań é um projeto ousado de Bartosz Konieczny, proprietário e arquiteto. No subsolo, entre paredes de concreto decoradas apenas com estampas de formas de madeira e um legal mosaico de azul, ficam saunas, piscinas e salas de tratamento.
foto: serviço de imprensa
Podemos pedir um banho de magnólia, uma massagem filipina com conchas quentes ou pilling com sementes de papoula. A lista de tratamentos tem 24 páginas! O spa é acessado através de um corredor subterrâneo da HOT_elarnia - esta é uma continuação do projeto de Konieczny, igualmente surpreendente. As paredes caiadas de palha escondem os modernos interiores de hotéis. A partir da antiga fábrica de arroz preparado, móveis e brinquedos, o arquiteto criou uma obra-prima do designer, casando ícones de troncos de árvores contemporâneos, pós-industriais e … autênticos.
www.hotelarnia.pl; Puszczykowo perto de Poznań, a partir de 499 por noite / noite + spa
ESTAÇÃO DE TRATAMENTO
Isso o ajudará a remover o excesso de informação, mídia e ruído de tráfego de sua cabeça. É bom vir aqui para um descanso, um curso de ioga, mas você também pode originalmente (e longe do estilo bombeiro) celebrar seu próprio casamento ou organizar uma reunião. Entre os campos, lagoas e bosques da Masúria, um celeiro centenário foi trazido dos arredores da Masúria. Agora é chamado de All Saints Barn (em homenagem ao santuário próximo) e ganhou um interior moderno.
foto: serviço de imprensa
O minimalismo com uma pitada de humor foi introduzido por duas designers - Anna Myca e Joanna Muniak. Na sala de São Krzysztof, vamos descansar em pufes que lembram rodas tiradas de um carro de corrida, e em St. Hubert, veremos cervos na rotina de … uma grande cidade. O edifício também tem sua própria irmã arquitetônica - um celeiro de Grzechów i Cnót completamente moderno. As paredes dos quartos lembram páginas de álbuns de pinturas. Você prefere viver no jardim de deleite de Hieronymus Bosch ou ser uma coruja da noite no bar de Edward Hopper?
www.oczyszczalniamiejsce.pl; Regów perto de Sochaczew, a partir de 240 / dia
Aqui você descobrirá que um pedaço de vidro e uma raiz podem ser usados para fazer uma peça de mobiliário decorativo e cachimbos - uma torneira de design. Uma visita a este hotel é como um curso de pensamento moderno sobre design de interiores, após o qual você pode facilmente imaginar um lustre Empire sob um teto de abeto. No No Name Luxury Hotel & Spa em Łapsze Niżne, veremos esculturas de madeira das montanhas em doses homeopáticas e painéis de madeira fenomenais de toras descascadas!
foto: serviço de imprensa
Além da inspiração do interior, há muitas atrações ao redor: Parque Nacional Pieniny, Zalew Czorsztyn, banhos termais em Białka Tatrzańska. O hotel foi inventado e operado pelo casal italiano-polonês Katarzyna Marciniak e Alessandro di Stefano. No restaurante local você pode sentir os verdadeiros sabores da Itália em seu paladar. A área de spa oferece tratamentos baseados na medicina tibetana; há uma piscina, uma caverna de sal e uma sala de ioga.
nonameluxuryhotelspa.com; Łapsze Niżne perto de Nowy Targ, a partir de PLN 490 por noite / noite + spa
Manor House Cinco estrelas no antigo Palácio Odrowążów, Stajnia Platera (apenas uma estrela a menos que o hotel) ou Castle Baths (quartos com um programa especial de bem-estar) são os pontos principais no variado mapa do complexo denominado Manor House em Chlewiska. Os buscadores de rituais mágicos podem caminhar sobre brasas por lá (percursos de caminhada no fogo), visitar a Vital SPA Village estilizada como um antigo habitat eslavo ou o Jardim de Meditação.
foto: serviço de imprensa
A pirâmide energética de Hórus e o círculo de pedra do poder estão localizados em 10 hectares de vegetação. Para os racionalistas e esportistas, é andar a cavalo ou jogar golfe - cuidado - a água! Informação importante - famílias com crianças menores de 12 anos. A Manor House hospeda apenas algumas vezes por ano. Na maioria das vezes, o hotel é, como dizem no exterior, sem crianças.
manorhouse.pl; Chlewiska perto de Radom, a partir de 376 por noite
SALVINIA LODGE
No coração de Żuławy, perto da aldeia de Przemysław, existe uma das mais antigas propriedades com arcadas sobreviventes, escondida em um pomar - uma lembrança dos colonos holandeses. A casa histórica de 1789 foi restaurada e os arquitetos do estúdio LOFT arranjaram três apartamentos para alugar lá. Introduziram elementos modernos de forma sutil, como complemento ao tecido antigo e não como uma fusão excêntrica (bem, talvez com exceção de um dos banheiros, com uma parede decorada com um grande gibi alemão).
foto: serviço de imprensa
Molduras e portas no estilo barroco folclórico, madeira rústica de madeira velha, fogo na lareira e lençóis bordados criam um ambiente inesquecível. O nome desta mini-pousada vem de Salvinia natans, uma samambaia de água protegida que cresce na área, que retorna aos leitos limpos dos rios circundantes. É raro e belo como a própria Salvinia natans.
www.salvinialodge.pl; Przemysław perto de Gdańsk, a partir de 1800 / fim de semana para 6 pessoas
LaLaLa
"O corpo vai derramar lindamente" - eles anunciam uma das camas do hotel Lalala, que Szymon Majewski disse ser diferente até das outras. O hotel de arte Sopot consiste em apenas sete quartos, mas cada um deles é uma história separada cheia de impressões, para não dizer diretamente - um conto de fadas. Cada um foi desenhado por um artista diferente de Tricity. Por exemplo, quarto 295 - Kuba Bąkowski. É um pouco retrô aqui, um pouco como na casa da vovó - veremos recortes Kurpie, uma garrafa térmica chinesa rosa com rosas e poltronas realistas socialistas. Na sala 100 (Emilia Bartkowska) as crianças vão se sentir bem - tem gosto de milk-shake, balinhas de goma e erva-doce, e você pode brincar de amarelinha no chão.O número 44 será reservado para os amantes dos mistérios criminosos góticos e não resolvidos. Os autores - Jakub Rebelka e Iwona Cybula - jogaram um mural vermelho-sangue em uma parede e um pelo preto na outra. O restaurante do hotel tem um caráter de caça - você obterá cervos e cogumelos da floresta de várias maneiras comprovadas.
www.lalala.lu; Sopot, 190 / dia
PROBLEMAS
Em um palácio, anexo, laranjal ou cervejaria? A escolha não é fácil, porque cada um dos edifícios do complexo Kurozwęki tem seu próprio caráter. Você tem que decidir se prefere tetos abobadados e paredes grossas ou janelas grandes ao mundo.
foto: serviço de imprensa
No antigo castelo, comemos pizza, e na casa de pedra chamada Bizon Bar - linguiça grelhada. As crianças podem ir ao minizoológico (para conhecer o guaxinim, ovelhas de Camarões), visitar as masmorras do castelo ou dirigir a carroça ocidental até o cercado dos búfalos. No verão, um labirinto é desenhado no campo de maconha - você pode se perder nele com o tempo.
www.kurozweki.com; Kurozwęki perto de Kielce, de 80 a 280 / dia
PALÁCIO DA FLORESTA NEGRA
Para quem ama a história. Nas florestas circundantes, o imperador Guilherme II organizou a caça e nos salões do palácio os insurgentes da Silésia mantinham seu pessoal e guardavam suas armas. O monumento restaurado do século XIX está localizado entre Częstochowa e Tarnowskie Góry. Você pode ficar nos quartos do palácio e escolher seu estilo (por exemplo, Art Déco ou Art Nouveau) ou ficar em uma das seis mansões do palácio localizadas em um grande parque coberto de árvores antigas.
foto: serviço de imprensa
No quarto deluxe, uma garrafa de vinho e uma cesta de frutas nos esperam, e no banheiro - uma banheira de hidromassagem. Se você valoriza a independência, pode escolher um apartamento colonial - em uma parte separada do palácio, com lareira e cozinha própria.
www.czarnylas.pl; Czarny Las perto de Częstochowa, de 240 a 740 (com spa) por noite
SAÚDE DE CAMPO
Bem-vindo à terra da vida lenta! - este é o principal slogan de uma fazenda ecológica na pequena cidade de Wleń, na Baixa Silésia. Seu proprietário e arquiteto Mateusz Trojanowski e sua esposa, Magdalena, reconstruíram a casa do tecelão do século 19, mantendo o melhor dela - incluindo a telha de 200 anos. Os interiores caiados combinam perfeitamente com as pedras naturais - ardósia e arenito - que foram trazidas das pedreiras da Silésia.
foto: serviço de imprensa
O grande diferencial do Polna Zdrój é a culinária regional saudável e a possibilidade de usar o banho finlandês em casa separada. As crianças se divertem no parquinho que lembra uma caixa de areia gigante.
www.polnazdroj.com; Wleń perto de Jelenia Góra, a partir de 80 por noite, por pessoa
Nas árvores
Os adeptos da terapia da silhueta e os sonhadores que estão mentalmente presos em casas construídas na infância ficarão cativados. Em Nałęczów, eles podem viver em apartamentos suspensos a poucos metros do solo, nas copas das árvores. Três para ser mais exato: pinho, carpa e abeto.
foto: serviço de imprensa
Os autores desta ideia maluca são Jakub e Małgorzata Fraszka, e foi implementada pelo arquiteto Piotr Jakubowski. Não há TVs ou rádios nos quartos - há um rádio para pássaros do lado de fora das janelas. Aqui - elogia o proprietário - “os gestores estressados aprendem a cortar lenha ou a seguir os rastros das peculiaridades dendrológicas. Para os amantes, encomendamos uma aranha qualificada, que vai deixar cair um anel de uma árvore próxima num fio no momento certo”. Um engajamento dirigido pela natureza deve ser alguma coisa!
www.wdrzewach.pl; Nałęczów, de 290 a 390 por apartamento por dia
