



















Antes disso, Patrycja e Mariusz moraram em Gliwice, em uma casa do pré-guerra, que reformaram e cuidaram por muitos anos.
Ele era o nosso olho e nos sentíamos bem nele. Até … Quando Michas apareceu no mundo, sua audiência caiu inesperadamente. A casa parecia uma construção inglesa: quatro andares, muitas escadas muito íngremes e estreitas. Isso acabou sendo um pesadelo para nós- dizem os anfitriões.
Então, eles tiveram que pensar em se mudar. Por serem arquitetos, eles decidiram projetar e construir a nova casa sozinhos (com uma pequena ajuda de uma equipe de construção). Eles começaram a procurar um terreno em algum bairro tranquilo, perto de uma floresta e de boas rotas de corrida. Encontraram acidentalmente um local adequado em Tarnowskie Góry, ou seja, a cerca de 30 quilómetros de Gliwice, durante uma visita a um dos clientes. Ficaram maravilhados com o muro de árvores ao lado do terreno (tinham a garantia de que não seriam derrubados e substituídos por um muro de prédios de apartamentos).
Sabíamos que a arquitetura de um edifício não pode dominar a paisagem. Decidimos que nossa casa deveria ser térrea e o menos visível possível. Devido ao formato da trama, também deveria ter uma forma incomum. Optamos por um retângulo cônico- lembram os arquitetos.
O edifício, que por fora parece pequeno, é surpreendentemente espaçoso por dentro. Isso se deve aos tetos altos.
Se estivessem na altura normal, os quartos e o banheiro se transformariam em pequenos cubículos- explica os anfitriões.
Ao organizar os interiores, eles se concentraram principalmente na simplicidade e austeridade. As paredes internas não foram rebocadas ou alisadas, deixando uma textura clara de concreto bruto.
Gostamos muito deste material. Dá um efeito interessante, como se fosse um corte inacabado. Neutralizamos sua severidade e o isolamos com elementos de madeira- eles explicam.
Patrycja e Mariusz não gostam do estilo eclético, então a decoração moderna e descolada da casa só é quebrada por alguns itens que podem ostentar uma certidão de nascimento mais antiga. Por exemplo, portas pré-guerra, lâmpadas de uma fábrica fechada e uma mesa de cabeceira herdada da minha avó.