






A integração com o ambiente está agora na moda: a sala transforma-se em terraço, por vezes de forma tão imperceptível que é difícil dizer onde termina o quarto e começa o jardim. Os vidros que substituem as paredes de tijolo não só permitem uma generosa iluminação do interior com a luz do dia, mas também permitem belas vistas que decoram a casa como pinturas de grande formato. O piso também desempenha um papel importante em confundir a fronteira entre o apartamento e o terraço. A seleção adequada de pisos internos e externos, supondo que eles estejam em contato um com o outro e que sua justaposição seja constantemente visível, pode não ser fácil. Vale a pena tentar criar a impressão de uma transição suave, até mesmo invisível. A maneira mais fácil de obtê-los,usando o mesmo material dentro e fora de casa, por exemplo, pedra ou porcelanato, resistente às intempéries. Nesse caso, você precisa se lembrar de combinar a cor dos ladrilhos não só com a disposição da sala, mas também com a fachada do edifício. Muitas pessoas, no entanto, preferem um piso de madeira que seja quente, agradável ao toque e que combine perfeitamente com a natureza. Claro, nem toda madeira é adequada para um terraço. Você pode colocar painéis especialmente impregnados ou tábuas de madeira exótica, mas não é fácil combinar perfeitamente sua aparência com a madeira usada no interior. E não só em termos de cor, mas também de "desenho". Onde o mesmo material não pode ser usado em ambientes internos e externos, a semelhança deve ser suficiente.A forma como as placas são organizadas torna-se então de grande importância. As tábuas do terraço devem ser uma extensão das tábuas do interior, se quisermos ligar visualmente estes dois locais.
Como os arquitetos planejam isso?
Dra. Anna Lorens, Marek Lorens, arquitetos, www.lorenslorens.pl:
O chão é um elemento particularmente importante da decoração, pois também faz parte da arquitetura. Como arquitetos, nem sempre temos o conforto de projetar uma casa de A a Z: o corpo e o interior. No entanto, se possível, tentamos tratar o revestimento do piso como um elemento que pode separar e definir perfeitamente o espaço. Isto significa que, continuando o mesmo piso por dentro e por fora, podemos "desenhar" visualmente o terraço ou jardim para o interior da sala de jantar, ou - pelo contrário - separar definitivamente a sala de estar, por exemplo, o espaço da estufa. Temos uma série de medidas à nossa disposição: a partir dos tipos de pavimentos, passando pelos métodos da sua disposição, selecção de cores, texturas, utilização de contraste ou combinação suave,terminando com um jogo de superfícies brilhantes e mate. De forma a realçar a impressão de uma perspectiva infinita e ao mesmo tempo ampliar opticamente o espaço, costumamos escolher o mesmo material para os terraços e o piso da sala de jantar ou sala de estar. Existem muitos materiais à venda que permitem arranjá-los tanto na cozinha como no terraço, e até mesmo na fachada do edifício. Gostamos muito de placas de grande formato. O método de cortá-los e dividi-los depende apenas da nossa criatividade. Agradecemos os sinters de quartzo Laminam, que podem ser aplicados em várias superfícies e, assim, aplicar um dos nossos truques arquitetônicos favoritos, ou seja, "enrolar" o piso, que está dentro da parede exterior, edifício, através do terraço. Essa homogeneidade,enfatizado por uma iluminação adequada, permite "abrir" o interior para o jardim ou terraço. No entanto, é melhor que a superfície contínua não seja interrompida do que uma moldura de janela grossa. Ao projetar um objeto, sempre tentamos nos lembrar disso e abaixar a base da moldura da janela deslizante de modo a escondê-la um pouco no chão. As janelas com molduras finas são a solução ideal aqui.
VER FOTOS >>