Índice
SALVAMENTO E RECICLAGEM. Resgatamos os elementos originais em todo o apartamento: estuque, pisos, carpintarias de janelas e portas. E onde se revelou impossível, novos elementos foram feitos da mesma forma que os antigos. A reciclagem também foi excelente - as frentes dos armários da cozinha são feitas de placas de piso antigas. O carpinteiro também os envelheceu. Nos prédios altos da parede lateral - uma versão contemporânea de um aparador - foi escondido, entre outros geladeira.
O TOPO DA MESA é feito de pranchas recuperadas durante a reconstrução dos moinhos Rother, um monumento de Bydgoszcz da Ilha do Moinho. É iluminado por lâmpadas de estilo industrial (IKEA). Os anfitriões podem se orgulhar de uma grande coleção de livros. Não havia espaço para ele na sala de estar, então a biblioteca foi montada no corredor. O ritmo irregular das prateleiras introduz um pouco de indiferença (e permite que você organize livros de vários tamanhos). A parede lateral da cozinha é decorada com pratos estampados, uma lembrança de uma viagem a Israel. Boa ideia: a biblioteca de cima e de baixo é fixada por ripas: teto e rodapé. Existem pequenas gavetas escondidas no fundo.
O ELEMENTO MAIS BONITO DO INTERIOR: Portas de correr com vidros decorados. Eles são iluminados por uma lâmpada de teto encontrada em uma loja de antiguidades em Bydgoszcz. Ao lado da porta - uma área de estar. Um confortável sofá de pelúcia, verde como um abajur, é acompanhado por duas poltronas com história - modelo 366 desenhado por Józef Chierowski (cinza), RM58 pelo prof. Roman Modzelewski (vermelho) e uma poltrona branca contemporânea - um exemplo de design sueco (da IKEA).
No GABINETE, um tijolo original foi descerrado em uma das paredes. Pintado de branco, ele se tornou o fundo perfeito para pôsteres de filmes. Chama a atenção a janela com o formato característico dos antigos cortiços e o reboco no teto.
A FORMA DA CAMA e a cadeira ao lado referem-se à forma de um trapézio - não há ângulos retos em ambos os móveis. A cama era feita por encomenda, o que permitia ajustar as suas dimensões ao homem alto da casa. Filtro natural: a traça-aranha que os hospedeiros escolheram não apenas floresce lindamente, mas também limpa o ar capturando substâncias voláteis tóxicas. Essas propriedades também têm, entre outras samambaias, planta herbácea, dracaena, hera. Então, vamos colocá-los no quarto.
AS MESAS DOS QUARTOS não precisam ser peças separadas de móveis. Basta estender a estrutura da cama na cabeceira, para que haja prateleiras.
BELA PORTA, desta vez do lado do quarto. Também neste interior existem obras de arte e design - existe um desenho de Bachus decorado com flocos de prata (de Michał Zaborowski), uma cadeira Thonet dobrada, candeeiros de parede Artemide Tolomeo (pode vê-los na foto ao lado da cama).
NO PISO DO CORREDOR, foram colocados os mesmos azulejos da cabina de duche da casa de banho de hóspedes (da Vives). Há mais de uma dúzia de designs diferentes na coleção. - As telhas são embaladas em caixas aleatoriamente. Não gostamos de um padrão, então compramos mais para descartar os mais feios - lembra Monika.
O BANHEIRO DO CONVIDADO é pequeno, mas mesmo um grande guarda-roupa com espaço suficiente para escondê-lo. um fogão de aquecimento e uma cabine de duche. Os anfitriões queriam que seus convidados tivessem seu próprio banheiro de verdade.
UMA GOTA DE AZUL - um expressivo pôster em azul e mostarda é um dos souvenirs que o dono da casa trouxe de sua viagem à Rússia.
NO BANHEIRO HOST, apenas a parte inferior das paredes e o forro da banheira são revestidos com azulejos (da Marazzi). Têm 60 x 120 cm de tamanho e assemelham-se a mármore. Parquet no chão, devidamente protegido contra umidade. O móvel debaixo da pia é uma velha cômoda encontrada na Internet. - Substituímos apenas o tampo, um novo era feito de ladrilho, como na parede. Um cobria perfeitamente todo o móvel. Não há juntas, nenhum problema de umidade - explica Monika.
UMA VISTA SOBRE O PLANO: 120 m2
No estilo do apartamento de Monika e Filip
No estilo do apartamento de Monika e Filip

É raro vir da capital para Bydgoszcz a trabalho - mas no caso dos anfitriões deste apartamento era exatamente assim. Primeiro, Filip mudou-se para cá e Monika costumava ir com ele nos fins de semana.

Quando ele me convidou para comer bolinhos na rua Cieszkowskiego, soube imediatamente que tínhamos que morar aqui. Uma rua curta e compacta me encantou à primeira vista. Apenas casas pequenas e coloridas. Encantador!

- ela me disse no primeiro encontro.

Eles encontraram facilmente o designer, eu. Meu estúdio fica perto, e eles chegaram graças a um casal que tinha uma loja de vinhos na mesma rua.

Pareceu-nos que todos aqui se conhecem e formam uma pequena comunidade de vizinhança. Nós gostamos disso também

- agora adiciona Monika.

Havia muitos quartos pequenos no apartamento bonito, antigo e alto (3,5 m). Monika se lembrava especialmente do banheiro, que os anfitriões anteriores haviam decorado sob o teto com um emaranhado de flores de plástico. Ela impressionou!

Um lado do apartamento era repleto de interiores apertados e, do outro, uma sala de estar com janelas voltadas para a rua. Os proprietários chamavam de salão de baile. A entrada era feita por uma porta deslizante dupla. No início não sabiam o quê, onde ou como, mas uma coisa era certa: esta porta deve desempenhar o papel principal após a renovação. Foi o primeiro desejo dos novos moradores. Também tive que encontrar um lugar para as consideráveis coleções de arte dos anfitriões e colocar o quarto em um local tranquilo. Consegui cumprir estes desejos: as portas estão expostas, a arte preenche todo o apartamento e o quarto tem janelas para o pátio.

A vida social ocorre em uma grande mesa de madeira.

Todos os dias são seis cadeiras ao lado, mas quando mais gente nos visita, colocamos duas poltronas de cinema em um nicho da estante do corredor. Eles têm pequenos círculos, então é fácil movê-los. Gosto do nosso ninho em Bydgoszcz. Gosto desse espaço aberto cheio de fotos. Gosto de tomar meu café da manhã, olhando para uma cabra pintada por Michał Zaborowski em uma enorme tela amarela. Esta pintura introduz paz e acalma, embora a minha favorita seja "Mr. Year" de Radek Szlaga, pendurada na frente do sofá

- resume Monika.

O apartamento está sempre mudando. Novos móveis e layouts são testados, a coleção continua crescendo, que os proprietários expõem em locais inusitados, como banheiros.
Cada vez que visito Monika e Filip, vejo uma nova pintura, pôster, foto. Logo não haverá espaço suficiente nas paredes. É hora de um novo desafio?

VER FOTOS >>

Publicações Populares