Índice
Anna Dymna

O que associo a cor ao verde

É paz, silêncio. Em meio ao verde, o homem se comporta, fala e pensa de forma diferente. É também a cor da minha base. O verde brilhante ajuda-me a lidar com as questões mais difíceis e mais tristes dos nossos alunos com mais calma e sorriso. Minha visão particular do paraíso é a vista de um prado quente de primavera com flores …

Anna Dymna

Uma memória verde da infância

Desde criança, sonhava com um jardim. Enquanto isso, morávamos no segundo andar de um prédio residencial de Cracóvia. Uma vez, meu pai me deu uma velha caixa de ferramentas de metal, que enchi com terra e plantei um arbusto de morango silvestre. Floresceu com quatro flores. Depois de estudar a enciclopédia, nós os polinizamos com a escova do meu irmão. Que alegria quando os mirtilos se formaram e amadureceram. As crianças pegaram um para cada um e os pais comeram metade do quarto. Lembro-me de seu gosto até hoje.

Plantas favoritas

Najbardziej lubię te, które uda mi się wyhodować z ziarenka. Bo trzeba je samemu "urodzić" - kochać, pielęgnować… Mam całkiem spore świerki białe 'Conica', które pielęgnuję od maleństwa. A nie jest to łatwe, bo nasz ogród położony jest na skale (to Jura Krakowsko-Częstochowska). Do tego wieją silne wiatry. Pierwszym drzewem, jakie tu posadziłam, była lipa. Żeby zrobić dla niej miejsce, przez dwie godziny kilofem wykuwaliśmy nieckę w skale. Ale szczęśliwie przyjęła się, rośnie i kwitnie! Lubi, gdy jej codziennie dotykam. Kocham piwonie. Są długowieczne i tak wdzięcznie pachną. A róże, a wiosenne tulipany, a powojniki…

Uma vez, lutei por seis anos pela vida do cedro, bufei, abracei-o para o inverno - infelizmente ele não suportou o nosso clima. A bétula chorona agora está crescendo em seu lugar. As plantas sofrem e morrem como os humanos.

Anna Dymna

Coisas sem as quais não consigo imaginar meu jardim

Tudo nele está vivo e muito necessário. E um riacho corrente, um gramado e um jardim rochoso. Os gatos correm aqui e os ouriços carimbam. Nas encostas existem fetos, zimbros, cotoneaster, tomilho e aveia espalhada. Cada centímetro é ocupado por plantas, porque não gosto de ver áreas cobertas de casca no meu jardim.

Plantamos árvores de aveleira maravilhosas - árvores reais, especiais e mágicas. De qualquer forma, todas as nossas árvores são especiais - elas têm sua própria história e nomes. A sorveira-brava é Anka, a sorveira-da-farinha Krzysiek - leva o nome de seu marido, e a avelã vermelha de Michał - seu filho. Daglezja Oleńka é um presente de Ola Maurer de Piwnica pod Baranami. Um lindo arbusto de Mojżesz foi dado a mim por um ex-alcoólatra, e o hibisco de Wojtek é meu amigo, um filósofo. Meu jardim está cheio de seres. Não é um jardim "para outra pessoa" - é só meu!

Anna Dymna

O jardim mais lindo que me lembro

Lembro-me de um encontro no fim do mundo. Os polacos que vivem na Tasmânia mostraram-me o seu tesouro com lágrimas nos olhos. Entre a vegetação exótica local, eles cultivaram um pequeno jardim com árvores polonesas: bétulas, carvalhos e amieiros. Foi realmente comovente!

Um jardim importante para mim será aquele em Sun Valley, perto de Radwanowice, onde na primavera minha fundação começa a construir um centro terapêutico e de reabilitação para nossos amigos com deficiência intelectual. Este jardim deve trazer alegria para muitas pessoas tristes e doentes. Vou pedir ajuda a amigos verdes na criação deste lugar mágico.

Anna Dymna

A maior conquista no campo da horticultura

Consegui cultivar um belo dezenove com sementes. Tenho orgulho deles, embora não despertem grande admiração entre os convidados. Trabalho tanto que não tenho muito tempo para aproveitar o jardim. Mas às vezes me levanto de madrugada e ando descalço sobre o orvalho … Cada momento no jardim é um tesouro, um verdadeiro carregamento de bateria. Quando minha espinha dói, posso escolher entre as plantas deitada, embora formigas rastejem sobre mim.

O que eu faria se alguém me desse um gnomo de jardim?

Talvez eu o "sobrecarregue" com algo para que apenas seu olho se destaque do matagal? Não sonho com um anão, mas gostaria de ter uma escultura de verdade, por exemplo uma capela de madeira. Gosto do natal folclórico. Eu imagino o diabo sentado em minha cerca e, claro, um anjo - para manter o equilíbrio.

Meu jardim é um lugar onde …

Eu me sinto humana. Homem feliz! Tenho pardais, ouriços e gaios conhecidos. Posso encostar na cerca, conversar com meu vizinho Andrzej Sikorowski, beber um copo de cerveja, perseguir os gatos … Me sinto muito importante quando borrifo pulgões com equipamento profissional nas minhas costas e às vezes também borrifo Ania Treter de trás da cerca. Ou quando cortamos nossos gramados como um só. Só não gosto do cheiro da grelha. Ter um jardim é uma qualidade de vida diferente.

Anna Dymna - atriz associada ao Antigo Teatro de Cracóvia, conferencista na PWST local. Ela criou 250 papéis no teatro e no cinema. O fundador e presidente da Fundação Mimo Everything (www.mimowszystko.org) para o benefício das pessoas com deficiência intelectual. Decorado com a Medalha de São Irmão Albert por ajudar pessoas desfavorecidas.

Lembramos a entrevista da revista Ogrody na edição 6/2008.

Publicações Populares