Uma mansão incomum perto das montanhas Tatra

Esta casa senhorial, situada em uma colina com mais de quinhentos metros, é descrita em documentos antigos mantidos em Wawel como "uma residência senhorial feita de pedra e tijolo sobre cal, tijolo, um andar com duas lojas e dois porões de tijolo". Das janelas do edifício renascentista, uma das vistas mais bonitas da Polônia se estende por todos os lados do mundo. O contorno suave das colinas Beskid Żywiecki se transformando em vastos vales marcados por florestas, separados aqui e ali por aglomerados de árvores e arbustos, tornam esta terra semelhante a um enorme jardim inglês romântico. E ao fundo da paisagem bucólica, avistam-se as serras recortadas das Montanhas Tatra, cobertas de flocos.

A história não é qualquer
É certamente a beleza deste lugar, além de sua localização conveniente, que fez os fundadores erguerem aqui um solar defensivo. Até hoje, o layout claro do jardim renascentista com eixos de visualização característicos foi preservado. Eles permitem que você contemple a beleza da paisagem montanhosa sem obstáculos.
A casa senhorial está ligada à aldeia de Wysoka localizada na estrada de Jordanów para Spytkowice. O nome aparece pela primeira vez em documentos de 1581. Os proprietários do assentamento sempre vieram de famílias distintas e respeitáveis: as famílias Sierakowski, Stadnicki, Larnisch e Wąsik. As últimas pessoas a cultivar aqui foram os Żeleńskis do brasão de armas de Prawdzic. Em 1944, o governo popular privou-os de suas propriedades e proibiu-os de permanecer a menos de 50 km da propriedade confiscada. Por algum tempo, houve uma escola primária na mansão. Mais tarde, até ao início da década de 1980, o monumento foi utilizado pela Agência de Viagens e Turismo "Almatur" da União Socialista dos Estudantes Polacos, o que levou o edifício à sua ruína final.Depois de alguns anos, Almatur deixou o prédio. Uma das poucas mansões defensivas na Polônia parecia condenada ao extermínio.
Um monumento em boas mãos O
destino acabou sendo gentil, no entanto. O mesmo é verdade para a família Pilch - os atuais proprietários do solar, que compraram as ruínas com alegria e entusiasmo.
- É uma necessidade interna de se juntar à corrente das gerações, a vontade de trazer de volta à vida o que testemunha a história da família, e o que parecia irremediavelmente perdido e esquecido, que nos trouxe até Wysoka - diz Antoni Pilch. Seu interesse pela tradição, chegando profundamente ao passado de sua família (assim como de seus cônjuges), definiu os gostos, o amor e as aspirações do atual coproprietário da Wysoka.
Oriundo de Przemyśl (nascido em 1949), cresceu no seio de uma família de intelectuais que viveu no círculo da antiga cultura galega, combinando harmoniosamente elementos polacos e ucranianos, bem como muitas outras nações do sudeste. Era costume fazer música juntos, ler livros em voz alta, ouvir histórias e discutir à mesa da festa. Depois de se formar no colégio em Przemyśl, Antoni Pilch ingressou na Academia de Música de Cracóvia. Antes de se tornar um entusiasta da música renascentista, ele era um defensor da vanguarda em sua forma agressiva (incluindo o toque de cordas de um violão). No entanto, ele se tornou um lutenista. O único e o primeiro em séculos na Polônia. A lei marcial o encontrou estudando no Royal College of Music na Inglaterra. Depois de se formar, ele voltou para a Polônia.Logo ele se envolveu com as pessoas da "Solidariedade" do círculo da cultura independente. No estúdio em St. Marek organizou concertos de música antiga, canto, recitação e depois apresentações de teatro. Uma das participantes dessas reuniões foi Anna Madeyska, então estudante de teatro na Universidade Jagiellonian, em particular uma bisneta de Henryk Sienkiewicz e, em um futuro próximo, esposa de Antoni Pilch. Já juntos no porão da ul. Kanonicza fez uma tentativa bem-sucedida de organizar noites musicais da Renascença. Foi assim que a Irmandade da Fabricação de Violino foi fundada.Uma das participantes dessas reuniões foi Anna Madeyska, então uma estudante de teatro na Universidade Jagiellonian, em particular uma bisneta de Henryk Sienkiewicz e, em um futuro próximo, esposa de Antoni Pilch. Já juntos no porão da ul. Kanonicza fez uma tentativa bem-sucedida de organizar noites musicais renascentistas. Foi assim que a Irmandade da Fabricação de Violino foi fundada.Uma das participantes dessas reuniões foi Anna Madeyska, então estudante de teatro na Universidade Jagiellonian, em particular uma bisneta de Henryk Sienkiewicz e, em um futuro próximo, esposa de Antoni Pilch. Já juntos no porão da ul. Kanonicza fez uma tentativa bem-sucedida de organizar noites musicais da Renascença. Foi assim que a Irmandade da Fabricação de Violino foi fundada.
- Queríamos reviver a comunidade no espírito da tradição que remonta aos séculos passados, quando a cultura fazia parte da vida cotidiana comum - diz Anna. - Às vezes também é assim no campo.
A adega logo se revelou pequena demais para a implementação dos planos. O que faltava era um assento afastado da azáfama da cidade, permitindo o contacto direto com a natureza e ao mesmo tempo enraizado no passado. Um lugar assim só poderia ser uma velha casa senhorial polonesa como um modelo perfeito de simbiose entre natureza e cultura.
Demorou muito para encontrar um local adequado. Os cônjuges visitaram dezenas de edifícios indicados por conservadores.
- Foram todos casos perdidos - lembra dona Anna. - Sentíamos como se tocássemos em feridas vivas. Era um mundo condenado à destruição, inexistência e esquecimento. No entanto, continuamos pesquisando. Queríamos simplesmente salvar pelo menos uma dessas mansões.
Foi assim que chegaram a Wysoka. E apesar da visão desanimadora da ruína, da falta de experiência em construção e da falta de dinheiro, decidiram não procurar mais nada. Então, eles tiveram que adiar seus planos artísticos para mais tarde e começar a reconstruir a propriedade comprada da comuna - felizmente por uma pequena quantia.
- Antes de iniciarmos essas obras, porém, considerávamos necessário obter anuência para novas ações dos herdeiros dos ex-proprietários - afirma o Sr. Antoni.
- Foi um problema moral para nós. Como resultado, obtivemos sua aprovação total. Além disso, descobriu-se que eles são parentes de minha esposa Anna.
Restaurando o esplendor
A reconstrução do solar (porque é difícil chamá-la de renovação) demorou um ano e meio. Com essa escala de destruição, e ao mesmo tempo a falta de experiência e o orçamento familiar incontrolável, deve ser considerado um excelente resultado.
- Tivemos muita sorte com as pessoas certas - diz Anna. - Roman Stopa, um amigo engenheiro construtivo do PKZ de Cracóvia, Roman Stopa, um visitante frequente da nossa adega, ajudou-nos com bons conselhos. Profissionais locais, e nós apenas os empregávamos, também se revelaram grandes faz-tudo. Também recebemos apoio material na forma de empréstimo da Fundação Batory. No final das contas, depois de avaliar nossas conquistas na construção, ambas as parcelas de US $ 1.000 cada foram canceladas.
A qualidade e o ritmo das obras foram, sem dúvida, influenciados pela presença constante dos proprietários que viviam no único cômodo com teto, ou seja, na antiga e atual sala.
Nas obras de reconstrução, procurou-se preservar (e recriar quando necessário) tudo o que constituía a beleza da indústria da construção de séculos atrás - incl. espessura da parede e tectos maciços. Também foram seguidas as recomendações do Sr. Roman, que sustentava que a estrutura deveria ser pesada, não descarregada. É por isso que as grandes caves restauradas impressionam e mantêm uma temperatura constante de 120 ° C. Também foram substituídos os caixilhos das portas e janelas, restaurados os tectos, colocado o chão, gesso e colocado um novo telhado.
O antigo layout interior foi restaurado. A porta da frente leva a um corredor espaçoso que leva a uma escada de dois vãos para o primeiro andar. À esquerda está a sala de estar, à direita - uma cozinha com zona de refeições. O hall e a sala de estar são cobertos por abóbadas de berço com lunetas, e a cozinha - com teto com viga de madeira. As portas são decoradas com molduras de pedra barroca. No primeiro andar temos uma disposição semelhante de quartos, exceto que do lado esquerdo do corredor há dois quartos, e do lado direito há uma biblioteca de estudos. Todos os quartos, com exceção dos quartos de dormir, têm a mesma área de 50 m2. No sótão existe ainda espaço para três pequenos quartos.
O interior dá a impressão de ser habitado há gerações. Em cerca de uma dúzia de anos, a família Pilch conseguiu coletar muitos móveis e itens de recursos familiares, comprados ocasionalmente ou doados por amigos e conhecidos. Não criam um interior estilisticamente homogêneo, porque vêm de épocas diferentes, pertencem à cultura nobre, burguesa e camponesa. Entre estas peças de proveniência diversa encontram-se peças de grande valor artístico, como o armário do século XVIII da sacristia da igreja de Orawka (retirado durante a decoração interior) ou o armário da vovó Madeyska a decorar a biblioteca. Um conglomerado de formas complementado com numerosos instrumentos musicais antigos (ou suas cópias), com predominância de alaúdes,cria um todo visualmente saboroso e totalmente utilizável, distante das associações de museus.
Portas abertas
Nesta forma, o solar Wysoka cumpre os requisitos impostos pela família Pilch, sendo durante muitos anos o centro - e ao mesmo tempo um local de animação - da vida cultural da região. A Fundação Lutnia Staropolska, criada com o objetivo de "conduzir estudos sobre a cultura e música primitivas, disseminar seus valores vitais e proteger o patrimônio e os monumentos da antiga cultura espiritual e material polonesa" opera aqui. A Academia de alaúde, criada por ela, promove a música renascentista, com ênfase particular nas obras do grande compositor polonês da época, Mikołaj Gomółka.
Aqui se realizam encontros dedicados ao repertório musical do século XVI, às técnicas vocais e aos fundamentos da filosofia, intimamente ligados à música. Sobre este, entre outros o assunto é redigido pela dissertação de doutorado do coproprietário da Wysoka. Além disso, os laços de Antoni Pilch com o Oriente resultam em seminários internacionais aos quais participam os nossos compatriotas do Bug, organizados com o apoio da Fundação Batory, da Fundação da Cultura, da Fundação para a Polónia e do Ministério da Cultura. O conjunto internacional estabelecido executa música antiga cantada em polonês, russo e lituano. Exatamente como nos tempos da Comunidade Polonesa-Lituana.
A atividade da família Pilch não se limita à esfera da música. Na corte cultivam-se antigos rituais, um presépio, um diálogo sobre a Ressurreição do Senhor e a luta contra o carnaval. Crianças locais e muitos visitantes participam delas. Filhos dos donos do sobrado também participam dessas atividades. Karol, de dezenove anos, canta no baixo, a jovem Zuzanna - soprano, e Józio, de doze anos, de acordo com Antoni, tem todos os ingredientes para o futuro anfitrião da Wysoka. Ludwika, de quatro anos, está aprendendo a cantar por enquanto.
Muitos dos planos da família Pilch tiveram um final feliz. Reformaram o solar, bastando decorar a entrada principal com um portal renascentista e, eventualmente, erguer uma torre de canto que é habitual no pátio defensivo. Eles importaram e ergueram nas proximidades um prédio de madeira do século 19 da antiga escola de Reparação, que havia sido condenado à demolição. Eles também adquiriram uma antiga forja para servir de garagem. Eles também compraram um prado na encosta sul, adjacente à mansão.
- Este é um fragmento de um jardim renascentista em socalcos ao qual pretendemos restaurar a sua forma anterior - diz o Sr. Antoni.
O prado atinge a borda de uma floresta de abetos de 400 hectares chamada Zwierzyniec.
- E isso significa que havia um jardim do paraíso na terra - acrescenta. - Linhas de caminhos pouco visíveis, cascatas de riachos, uma lagoa foram preservadas nela. Há uma chance de que, em cooperação com a silvicultura, ele possa ser transformado em um belo parque, para onde viriam pessoas de toda a Polônia.
Esperamos que a fortuna continue a favorecer os donos da Wysoka, pois eles certamente terão muita imaginação e vontade de agir.
O autor usou o livro de Henryk Urbanowski, "Gorczańska Dziwożona", "Miniatura" Publishing House, 30-307 Cracóvia, ul. Barska 13