Uma pousada dos velhos tempos

Tudo começou em 1899, quando Józef Lorenz veio para Lanckorona (uma pequena e pitoresca cidade perto de Cracóvia) para assumir um cargo de professor em uma escola local de quatro classes.
- Mais tarde, o avô passou a ser seu gerente - lembra seu neto Bogusław Tadeusz Lorenz (chamado Tadeusz), decano da família e dono da casa apresentada. - Ele gostou tanto que comprou alguns acres de terra com uma vasta vista das montanhas e vales que cercam Lanckorona. Ele construiu uma pequena casa térrea, estabeleceu um apiário e um pomar - em suma, ele se estabeleceu para sempre. Acabou por ser um grande anfitrião: dirigiu uma quinta exemplar, pela qual arrecadou prémios em concursos.
Hoje, no local daquela casa, existe uma Villa Zamek pertencente à família Lorenz.
O filho de Józef, Tadeusz Lorenz, que já havia sido criado aqui em Lanckorona, não teve uma vida pacífica. Logo depois que ele se matriculou na Universidade de Tecnologia de Cracóvia, a Primeira Guerra Mundial estourou. Pan Tadeusz juntou-se às Legiões emergentes, onde serviu na artilharia. Em seguida, ele se juntou à equipe de Józef Piłsudski como oficial militar para tarefas especiais. Os laços bastante estreitos e até uma certa intimidade com o Comandante, bem como com os então oficiais - Ignacy Mościcki, Rydz Śmigły e Józef Beck - resultaram em inúmeras lembranças cuidadosamente guardadas na casa de Lanckoroński até hoje.
Depois da guerra, Tadeusz não voltou ao politécnico, mas formou-se em silvicultura e tornou-se administrador de propriedades florestais em Lanckorona e arredores. Logo ele também se casou com uma "donzela do feudo".
Os jovens esposos inicialmente se estabeleceram na casa do pai de Lorenz em Lanckorona. No entanto, tendo recebido três hectares de escavação de uma antiga pedreira na bela floresta abaixo da residência de seu pai como presente de casamento do senador, já em 1922 eles começaram a construir uma casa. As obras foram concluídas um ano depois.
O nascimento da villa
Foi esta casa que se tornou o núcleo da posterior villa Tadeusz - uma das mais famosas pensões perto de Cracóvia, frequentada hoje por pessoas da cultura, arte e ciência, apreciando a beleza deste local e a marca que o tempo deixou aqui.
No momento em que os jovens esposos estavam construindo uma casa nas encostas da montanha Lanckorona, a própria cidade estava se tornando um famoso resort de verão. Numerosas vilas erguidas por recém-chegados de Cracóvia e pela intelectualidade local foram construídas nos arredores mais próximos e distantes da praça da cidade, com prédios densos se estendendo ao longo da rua. Muitos deles foram imediatamente adaptados ao papel de pensões; antes da eclosão da segunda guerra mundial, já eram quatorze, porque eram muitos convidados.
As vilas independentes de dois andares rodeadas por jardins bem cuidados com valiosos espécimes de plantas eram mais frequentemente erguidas em um estilo característico da área de Zakopane. Willa Tadeusz foi a principal representante desse estilo. A família Lorenz o construiu com madeira de abeto cortada à mão da floresta de Ojców. A casa foi construída na encosta sul da serra, sobre uma plataforma feita de terra retirada da pedreira na parte de trás.
O edifício rectangular tinha um telhado de duas águas coberto com telhas de cerâmica e grandes janelas características de "villa" com divisões densas. Era um prédio muito menor do que hoje. No andar térreo havia: sala de jantar, cozinha, sala de serviço, sala de estar. No primeiro andar, que era acessado por escadas externas, havia quatro quartos para veranistas - como costumava ser chamado de sazonal.
Nos anos seguintes, a casa foi sistematicamente ampliada e modernizada. Ele atingiu sua forma atual antes mesmo da eclosão da Segunda Guerra Mundial. Existiam anexos, o sótão aproveitável foi ampliado, foram projetadas varandas e um enorme terraço sobre uma varanda poligonal envidraçada. Havia vinte quartos em um interior tão extenso. Os convidados se reuniram, o que foi amplamente influenciado pelas conexões do pai legionário. Então, eles costumavam visitar representantes proeminentes do governo e do corpo de oficiais.
Juventude difícil
A Segunda Guerra Mundial pôs fim a esse boom por muitos anos. Os residentes da villa, como todos os outros, tentaram sobreviver à turbulência histórica e manter a casa nas melhores condições possíveis. Os convidados não vieram mais, embora muitos refugiados tenham encontrado abrigo temporário aqui.
- Meus pais moravam em Cracóvia devido à doença de minha mãe, e minha irmã e eu cuidávamos da casa. O abastecimento era difícil, então plantávamos batata, plantávamos verduras e colhíamos cogumelos e frutas silvestres na floresta, complementando nossa despensa - diz o nestor da família. O pai do Sr. Tadeusz, infelizmente, não viveu para ver o fim da guerra, assassinado por bandidos, muitos dos quais marcharam impunemente durante a turbulência da guerra.
O destino da família Lorenz na Polônia do Povo foi influenciado por um evento aparentemente sem importância do período da ofensiva do Exército Vermelho em janeiro de 1945. Bem, o ordenança do famoso general, e mais tarde do marechal Ivan Koniev, que comandava a frente, era amigo de Tadeusz, um criado pré-guerra do internato. Quando as pessoas procuravam acomodação para o comandante e sua equipe, o ordenança apontou para a villa.
Esse conhecimento, que era difícil para os poloneses, contribuiu para salvar o prédio da barbárie do exército vizinho, e quando a Polônia do Povo chegou, o nome de Koniew despertou o respeito dos funcionários comunistas que conseguiram resolver uma grande casa com estranhos. A família Lorenz, como proprietária de duas casas, uma floresta e uma pedreira com instalações adjacentes, foi ameaçada com compensações, bairros e confiscos, mas a memória da estadia de Ivan Koneev, então marechal, foi um escudo contra as tentativas de ideólogos e burocratas. Aliás, o marechal, já aposentado, visitou a família Lorenz e, após sua morte, sua esposa e filha também.
Amadurecendo em tempos difíceis
Apesar dos tempos difíceis e das mudanças nas circunstâncias, tudo lentamente voltou ao normal após a guerra. De acordo com os antigos desejos de seu pai, o Sr. Tadeusz o herdou e se estabeleceu definitivamente em Lanckorona. Apesar das conhecidas dificuldades, limitações e restrições aos chamados Como iniciativa privada, desenvolveu atividades que ainda inspiram admiração por sua determinação, energia e espírito empreendedor.
Em primeiro lugar, ele abriu uma pedreira e montou uma empresa para explorá-la - dava empregos às pessoas e fornecia pedras para a construção de estradas. Ele também reconstruiu a estrada que leva à casa de sua família, que ainda é usada por moradores e visitantes. E finalmente ele iniciou um investimento que já seria um feito e tanto, e naquela época era um projeto que ultrapassava os limites de risco aceitáveis. Ele decidiu construir uma piscina ao lado da villa. Mas a piscina é incomum. A água da nascente que corre na encosta, enchendo os tanques escavados sucessivamente nos socalcos formados na encosta da montanha, desagua na bacia de uma piscina com vários metros de comprimento. O investimento exigiu a construção de um dique e a alteração do traçado da referida estrada.Simultaneamente a esses investimentos, Lorenz empreendeu outro projeto de escala igualmente grande - decidiu ampliar o jardim. Ele fez o que seus predecessores fizeram ao criar a plataforma sobre a qual a casa foi construída. Pois bem, a encosta da colina situada nas suas costas transformou-se - com a ajuda do solo extraído da escavação da pedreira - num vasto quadrado, que mais tarde passou a fazer parte do jardim da villa. O aterro, de seis metros de altura, demorou 25 anos para ser construído!Pois bem, a encosta da colina situada nas suas costas transformou-se - com a ajuda do solo extraído da escavação da pedreira - num vasto quadrado, que mais tarde passou a fazer parte do jardim da villa. O aterro, de seis metros de altura, demorou 25 anos para ser construído!Pois bem, a encosta da colina situada nas suas costas transformou-se - com a ajuda do solo extraído da escavação da pedreira - num vasto quadrado, que mais tarde passou a fazer parte do jardim da villa. O aterro, de seis metros de altura, levou 25 anos para ser construído!
As obras também foram realizadas na própria casa, não reformada e modernizada desde os tempos pré-guerra. Uma nova entrada foi projetada e uma nova escada interna foi construída. As janelas foram substituídas de simples para duplas. Uma nova porta foi colocada. Um novo sistema de água e esgoto foi instalado. Devido a várias obras de construção relacionadas com os alargamentos posteriores, e provavelmente também com o passar do tempo, as vigas do telhado foram ligeiramente esticadas pela telha cerâmica, que foi substituída por uma cobertura betuminosa mais leve.
Ao iniciar essas atividades de construção complicadas e trabalhosas em sua própria casa, o Sr. Tadeusz também ajudou sua irmã (com quem dividia a propriedade de sua família) na reconstrução e ampliação da casa do ex-avô Lorenz. Hoje, mãe e filha administram a pousada Zamek em uma villa espaçosa com uma bela vista das colinas e vales circundantes.
Prosperidade para a
velhice Willa Tadeusz atingiu a respeitável idade de oitenta anos. Hoje, Alicja e seu marido Jacek Łomnicki continuam o trabalho de meu bisavô, avô e pai com grande sucesso.
A atmosfera de obsessão e antiguidade é sentida especialmente dentro de casa. Eles são preenchidos com pesados móveis de madeira escura da virada dos séculos 19 e 20: uma grande mesa que pode acomodar uma dúzia de pessoas ou mais, aparadores cavernosos, cômodas elegantes e guarda-roupas. E nas paredes - como se na sala do memorial do legionário - muitas lembranças daquela época: recortes de jornais, cartas cuidadosamente emolduradas, pedidos e fotos, decorações, caricaturas, armas e numerosos retratos do marechal, que eram invariavelmente pendurados aqui tanto para Hitler quanto para Stalin.