Casinha grande

Até recentemente, a casa geminada, onde hoje vivem os nossos anfitriões, era composta por dois pisos residenciais, uma cave tradicional e um sótão típico, com uma área total de cerca de 200 m2.
A adega funda era usada apenas para armazenar carvão, batatas, bem como itens redundantes ou raramente usados. No rés-do-chão existem três divisões, uma cozinha e uma despensa. No primeiro andar - quartos e uma casa de banho.
De acordo com a época
A história deste edifício pode ser considerada típica da arquitetura pré-guerra de Varsóvia. Construída na década de 1930 em um pequeno terreno em Żoliborz, serviria aos seus habitantes por décadas, proporcionando-lhes acomodações modestas, mas confortáveis, e a companhia de vizinhos culturalmente semelhantes. No entanto, foi seriamente danificado durante o bombardeio de guerra. Reconstruída após a guerra na sua forma original, durou muitos anos, perdendo gradualmente o seu encanto anterior e à espera de tempos melhores.
Há alguns anos, seus novos proprietários decidiram adaptar a casa pré-guerra aos requisitos modernos. Tal relacionou-se com a reconstrução da disposição interior anacrónica e com uma alteração fundamental da finalidade dos antigos pisos de utilidades (cave e sótão), procurando manter o carácter original da sua arquitectura.
Os proprietários estavam decididos a demolir quase todas as divisórias para criar um espaço homogêneo aberto para o jardim.
Eles deram essa disposição geral ao arquiteto Wojciech Hermanowicz (amigo particular dos membros da família), a quem confiaram os cuidados da reconstrução, ao mesmo tempo dando liberdade para implementar essa ideia.
Redesenvolvimento de dificuldade
Como normalmente acontece com as obras de renovação, surgiram dificuldades inesperadas e os proprietários tiveram de construir a velha casa quase do zero. Descobriu-se que durante a reconstrução do pós-guerra, quando o teto sobre a cabeça era importante e não a adesão literal aos padrões de construção e aos princípios de bom trabalho, muitas negligências diferentes foram cometidas. Sua manifestação mais espetacular foram as paredes que não suportavam paredes verticais. Como resultado, foi necessário demolir tanto aqueles que eram redundantes quanto aqueles que deveriam permanecer. Todas as instalações, janelas e pisos também foram substituídos. O telhado foi coberto com placa de titânio. Para obter o máximo de espaço livre, a escada anterior foi demolida,o que na opinião do designer e dos proprietários ocupava muito do valioso espaço da casa.
Só depois de concluídas as obras acima mencionadas, foi possível começar a modelar o novo interior.
Revolução subterrânea
A antiga e típica adega foi transformada em uma sala de utilidades e recreação. Existe um espaçoso roupeiro com parede espelhada, o que permitiu libertar o espaço à volta da entrada da casa. Há também uma lavanderia bem equipada conectada com o chamado uma cozinha suja que permite preparar refeições demoradas e facilita a lavagem de mais pratos. Existe ainda um espaço para arrumos e uma adega. Existe um ginásio na parte central da cave.
Esforços por espaço
A entrada do edifício passa pela única porta que se abre de forma clássica. Todos os outros deslizam para fora, assim como todas as janelas. As venezianas originais de folhas de vidro cor de leite, que funcionam como cortinas, também são deslizantes.
- Este é um dos tratamentos graças ao qual o interior ganha espaço. E isso é de particular importância nessas salas relativamente pequenas e rasas, explica o designer.
De acordo com os pressupostos, o andar térreo cria um todo. Da porta da frente, há uma vista ampla do corredor, da sala para o terraço e mais para o jardim.
As escadas que conduzem ao primeiro andar, como antes, localizam-se ao longo do longo eixo do edifício. É que eles ganharam tarefas adicionais. A escadaria exposta, protegida, sem corrimão, terminava no topo com patamar envidraçado, ao contrário do protótipo informe e grande demais, não só tem uma função utilitária, como também é um elemento decorativo eficaz do interior.
Do lado direito existe uma sala de jantar, cujo espaço é limitado apenas por quatro delgados cubóides - armários com talheres e uma bateria de álcool. Do outro lado da escada há uma cozinha compacta com móveis projetados por Wojciech Hermanowicz. Sólidos cúbicos modelados em escadas, como cubóides que adornam a sala de jantar, são os únicos elementos de madeira na decoração.
A sala é decorada com uma lareira de aspecto surpreendente, ocupando toda a extensão da parede. Sua forma alongada incomum também pretende intensificar a impressão de um espaço ampliado. Essa ilusão não é perturbada pelos poucos móveis reunidos aqui, todos de alta classe - como uma mesa baixa feita de uma peça de chapa de aço ou de forma semelhante, também aço, chaise longue de couro preto.
Quartos em dois níveis
O quarto dos proprietários está planejado no primeiro andar. Atrás da parede dianteira na cabeceira da cama, armários extraíveis para pequenos itens estavam habilmente escondidos.
O banheiro é separado do quarto por um corpo de quatro faces que abriga um armário espaçoso. A sua porta lisa, monocromática e perfeitamente combinada é quase invisível contra o fundo de todo o corpo, o que faz com que o guarda-roupa se assemelhe a uma leve divisória, e o seu enorme volume é quase imperceptível.
Uma sala de estar adicional está localizada no antigo sótão. O arquiteto chama este quarto de "loft". O interior, constituído por um quarto, kitchenette e casa de banho, é iluminado por uma fileira de janelas de ripas com vista para o jardim. Do "loft" há uma saída para um pequeno terraço tranquilo coberto com vinho selvagem, invisível da rua.
O caráter uniforme deste interior minimalista é enfatizado pelas cores em tons de cinza e branco. Assim como no resto da casa, nenhum acento de cor aleatório ou uma forma diferente pode destruir a ordem e harmonia arquitetônica. É provavelmente por isso que este interior de laboratório aparentemente fresco é tão amigável e confortável na vida cotidiana.