O bisavô Albin, um conhecido professor de Cracóvia, construiu esta casa há quase cem anos. A villa, rodeada por um grande jardim, foi inicialmente tratada como uma casa de verão, e com o tempo passou a ser a residência da família durante todo o ano. Ao lado da cozinha naquela época, havia um poço com elevador, que levava as refeições para cima, para o quarto das filhas das professoras. E, graças a um deles, a avó de Kuba, os documentos amarelados e o belo desenho da casa pré-guerra sobreviveram. Eles foram muito úteis quando em 2007 Kuba e sua esposa Magda se tornaram os proprietários do habitat. Ou melhor … suas ruínas.
ACESSE A GALERIA >>
Renovação geral da casa
O trabalho de reconstrução durou até sete anos. Os jovens anfitriões sonhavam em manter o espírito da velha casa - mas não literalmente. Magda gosta de combinar o antigo com o novo, então ela queria combinar antiguidades, fotos de família e uma coleção de câmeras vintage com móveis contemporâneos e acessórios de vanguarda. Além disso, a villa, embora tão espaçosa, parecia apertada e normal.
visualização: Delfina Grzelak
Sua amiga Ania Niedopytalska, que dirige o estúdio Biała Ściana junto com Agnieszka Klimek, veio com a ajuda desse arranjo, graças ao qual a casa adquiriu um caráter modernista e ímpeto - pode ser visto no conservatório, por exemplo. A sala anterior à guerra era uma sala separada, cujas paredes consistiam em muitas janelas pequenas. Hoje está aberto para a sala de estar e, graças às portas de vidro, o jardim dá para ele. Nos interiores, agora cheios de luz, há um pouco de cor e muitas decorações inusitadas que provavelmente não sonharam com o bisavô Albin - por exemplo 400 miniaturas de álcoois de todo o mundo.
ACESSE A GALERIA >>
Apartamento de Krzysztof Komeda. Aqui ele criou. Como está agora?
