O apartamento no décimo terceiro andar de um bloco de apartamentos em Służewiec, em Varsóvia, pertence a Katarzyna Pander-Liszka e Grzegorz Liszka. Os anfitriões vêm da Silésia, vieram para a capital porque Grzegorz recebeu uma interessante oferta de emprego. Ele é um financeiro, ela é uma artista, dirige uma galeria e um estúdio de découpage. Eles se estabeleceram rapidamente na capital, mas foi difícil para eles se acostumarem com os próximos apartamentos alugados. Katarzyna relutantemente se lembra do último com uma visão da lata de lixo. Os dois gostam de sol, calor e espaço, então a falta de luz e a vista desinteressante de fora da janela os incomodavam muito. Eles prometeram a si mesmos que seu próprio apartamento seria ensolarado e espaçoso. Este apartamento os encantou à primeira vista. Pelas janelasatrás da qual há um panorama impressionante da cidade, há tanta luz quanto eles poderiam imaginar.
Originalmente, o apartamento consistia em três quartos e três banheiros conectados por corredores estreitos; a sala foi cortada ao meio por uma porta de vidro. Os novos anfitriões decidiram que queriam um grande espaço aberto cheio de cores brilhantes. Então, eles moveram as paredes, removeram parte do corredor e um - em sua opinião redundante - banheiro. No chão há um grés brilhante polido no qual os raios do sol se refletem lindamente. O verde dominante no interior é a cor favorita de Katarzyna. Esfria os quartos agradavelmente quando o sol de verão começa a tocar muito.
Eles demoraram muito para organizar e ainda fazem. - Primeiro, tive que "sentir" esse apartamento, fazer amizade com ele - explica Katarzyna. Ela mesma fez várias decorações no apartamento, usando suas habilidades profissionais. Móveis, ornamentos e bugigangas originais acrescentam charme e elegância ao interior. Cuidar da casa é muito divertido para a dona de casa. Ele repinta as paredes e reorganiza os móveis. As mudanças são geralmente espontâneas, muitas vezes bastante radicais, mas deve-se admitir que sempre são bem-sucedidas.
E o dono da casa já se habituou às constantes surpresas e ideias originais da sua mulher. No começo, quando voltava do trabalho e abria a porta, muitas vezes sentia como se tivesse misturado os pisos.

Interiores acolhedores exemplares
Índice