Soutache - o que é?
O que é esse saco misterioso? É uma técnica de criação de elementos decorativos, que consiste em bainhas, peças de metal, miçangas, etc. com cordas coloridas. O nome vem de cordas (a palavra francesa soutache significa trança, ou seja, um ornamento de retrosaria nas roupas; sujtas húngaros - trança). Durante séculos, o soutache foi usado na confecção, servia para finalizar, entre outros, trajes e uniformes nacionais (tranças, listras). Joias Soutache foram recentemente ouvidas.
Os anfitriões encontraram puxadores de móveis em feiras e lojas em Berlim, Amsterdã e Barcelona.
Brincos demorados
A paixão de nossa anfitriã nasceu no exterior quando viu lindos brincos de sutache em uma das lojas. “Custavam trezentos euros, por isso não os comprei”, recorda. Mas não conseguia parar de pensar neles. E porque adoro criar sozinho, inscrevi-me num curso de Soutache e adorei. Essa técnica é muito trabalhosa, demoro pelo menos uma semana para fazer um par de brincos e até um mês para um colar grande. Eu os crio, por exemplo, assistindo a filmes.
Da oficina de Dina: composições de fios de seda e pedras são forradas a couro ou caxemira.
Cria e promove
Inicialmente ela fazia joias para ela e suas amigas, depois colocava seus produtos na loja de amigas. O interesse foi enorme. Hoje, Dina tem três boutiques próprias; o último, Forum Mody, foi inaugurado há três meses. Para além dos seus produtos, também vende artigos de jovens designers polacos - roupas, bolsas, joias, móveis em paletes e pneus. A promoção do design doméstico é sua próxima grande paixão.
Da oficina de Dina: a artista também usa pedras semipreciosas (incluindo ágatas, topázios, ametistas), cristais Swarovski, miçangas coloridas, elementos de metal ouro e prata para fazer joias.
Móveis - obra do pai
Dina e seu marido Mirek moram em um antigo prédio residencial em Cracóvia. Eles queriam que seus quatro cantos fossem um lugar original criado por suas próprias mãos. Eles realizaram esse sonho sem dificuldade. Dina pode invocar maravilhas decorativas em argila: azulejos, puxadores, vários tipos de recipientes. Já os móveis são obra de seu pai, Marek de Białyni Woycikiewicz, designer e inventor. Ele mesmo fez uma cama de carvalho no quarto, um armário no banheiro e uma estante de livros na sala de estar e junto com sua filha - uma mesa de centro.
Uma mesa Euro-pallet é uma surpresa para um marido que sonhava com uma tal peça de mobiliário. Dina fez isso junto com seu pai enquanto Mirek estava em viagem de negócios. As pernas deveriam ser feitas de madeira torneada - três deveriam ser pintadas de preto e uma de laranja. Em última análise, a mesa repousa sobre esferas de aço interconectadas usadas em cercas.
Família, oh família …
A dona da casa é amante das antiguidades - coisas com alma que, graças ao trabalho artesanal da sua criação, podem sobreviver por séculos. Ela os encontra em mercados de pulgas e lojas de antiguidades. Ela herdou muitos itens de seus avós; eles não têm apenas valor sentimental - eles incluem, por exemplo, a primeira calculadora do mundo.
Da oficina de Dina: cada peça artesanal é única.
Um apartamento cheio de cores
Os anfitriões não têm medo das cores ao seu redor. Isto é evidenciado não só pelas paredes pintadas de verde e laranja, mas sobretudo pelos azulejos da cozinha. As telhas mexicanas compradas online deveriam servir apenas como decoração devido ao preço relativamente alto. Depois de abrir o pacote, descobriu-se que havia o dobro do que eles pediram. Um belo presente do remetente!
Uma almofada para agulhas e alfinetes, uma lembrança da vovó, é muito útil no trabalho.
Cerâmica em ardósia
A ardósia foi descoberta em um pedreiro perto de Częstochowa. Embora seja geralmente usado em paredes externas, Dina insistiu em usá-lo no banheiro. E com razão, porque parece ótimo aqui. Sem mencionar o fato de que as decorações de cerâmica ficam bem em uma pedra com uma cor suave.
Em poucas palavras
Dina de Białynia Woycikiewicz, artista de Cracóvia, socióloga por formação. Designer de joias exclusivas e originais; tem muitas exposições e prêmios. Ele vende suas coleções não apenas na Polônia (em Varsóvia, Wrocław e Cracóvia), mas também em todo o mundo (em Chicago, Paris, Sydney, Londres, Nimes, Luxemburgo). Em Cracóvia, ele dirige La Perle, 3 Papillions e Forum Mody - uma boutique não convencional na qual promove jovens designers poloneses.
