Nome: Dorota
Apelido: Koziara
Ela estudou em: Poznań e Roma
Vive em: Milão e Siciny (Baixa Silésia)
Tive dois endereços por vários anos. Um é Milão e o outro é Siciny, na Baixa Silésia, onde fica a casa de minha família. Há três anos mudei a sede do meu estúdio na Polónia de Poznań para a Sicin, pensando que era uma solução temporária, mas com o tempo percebi que esta opção me convém muito bem. A sede do estúdio em Milão, a capital mundial do design, a segunda em um local extremamente diferente das grandes metrópoles, perto da natureza e da família.
Quando me formei no início dos anos 90, perguntei-me quantos designers são necessários na Polónia. Eu sonhava em continuar aprendendo design em países onde a cooperação entre designer e indústria está na ordem do dia. Então ganhei três bolsas estrangeiras e escolhi a Itália. Em Milão, absorvi tudo. Mas até hoje, acredito que as altas exigências dos professores da Universidade de Artes de Poznań me ajudaram muito em minhas experiências internacionais posteriores. Após a formatura, me senti amadurecida profissionalmente, capaz de realizar grandes projetos sozinha. Isso foi percebido pelos irmãos Mendini. No famoso Atelier Mendini, fui encarregado de gerir projetos importantes desde o início. Eu acho que,que amadurecer em um país de grandes mudanças e problemas só me fortaleceu.
Enquanto eu puder carregar minhas malas, minha vida continuará viajando. Talvez um dia você tenha que escolher um lugar, o tempo dirá. Conheço bem grandes designers na década de 1980, como o próprio guru do design Alessandro Mendini. Tenho a impressão de que ele trabalha e cria muito mais do que antes. Não há lugar nas mesas de seu ateliê para novos temas, que estão constantemente influenciando e conectados a inúmeras viagens pelo mundo.
