A lareira é encimada por um espelho com um painel antigo. Os sofás são desenhados pela dona da casa, o estofamento foi feito pela empresa familiar Glinków Stimmebel. Biblioteca (ao fundo) - carpinteiro de teatro Andrzej Zajkowski.
Acima da poltrona incomum (desenhada por Maria) está pendurado o 'Espírito Santo' encontrado na feira de pulgas. Acima da escada para o segundo andar, um avental maçônico que ela encontrou em Brighton enquanto estudava.
A mesa é feita como um carretel de cabos elétricos.
A cômoda antiga recebeu um novo verniz vermelho. O sofá, pintado com pétalas, é coberto com pele de bezerro. Na parede há um quadro de Paweł Kowalewski 'Fin de siècle / Fim do século'. Escadas com aberturas foram trazidas da Inglaterra.
Obras de Paweł Kowalewski nas paredes: a primeira à esquerda provém da série 'Exercícios bizantinos', as outras duas da série 'Fin de siècle / Fim do século'. Ao fundo, um fragmento da biblioteca feito pela empresa Dawidczyk.
A mesa da sala de jantar foi encontrada no mercado de pulgas em Rembertów e, em seguida, foi dada uma nova mesa feita sob encomenda por Andrzej Zajkowski, um carpinteiro de teatro.
Acima da estante de livros da cozinha, há um teto de cobre denominado 'Słoneczko' por Maria Kowalewska. À direita, ao lado do espelho, os cartões de Natal originais que Maria e Paweł enviam aos amigos. Este bom costume a disciplina para não esquecer as técnicas gráficas, incluindo litografia.
Uma mistura de estilos. Classicizing console volutas com tampo de mármore no fundo de um guarda-roupa indiano Almi Decor.

Quem vive aqui? Maria e Paweł Kowalewski

Onde? Em Varsóvia

Área: 340 m², sótão de dois níveis

Paweł é definitivamente um fã de sótãos, Maria não é necessariamente. Quando ela encontrou o caminho para o sótão, ela se sentiu como se estivesse entrando em uma floresta negra. A treliça escura estava oprimida de todos os lugares, coberta com uma mancha negra. Quando foram morar juntos, ela vigorosamente cuidou de "despir o sótão", que tentou suavizar com a cor. A mancha não podia ser pintada facilmente, então ela a tratou com sprays multicoloridos. Embora o apartamento parecesse enorme, quando o filho cresceu eles decidiram procurar um maior. Felizmente, conseguimos comprar um apartamento meio andar abaixo.

Ótima reconstrução

Eles começaram a reconstrução derrubando tetos baixos e derrubando paredes, nas quais seu filho e amigos estavam ajudando ansiosamente. Duas partes - inferior e superior - dividem automaticamente o espaço em privado e assim chamado balcão de recepção. Graças à compra de uma parte da escada, eles se sentiram como se tivessem uma casa separada dentro do prédio. Em seguida, Maria projetou uma nova fachada e vegetação ao redor da casa para ter uma visão melhor das janelas. Além das janelas de telhado, através das quais Paweł pode ver "um pedaço do céu melhor", Maria também instalou janelas tradicionais e, finalmente, ela pode pendurar as cortinas. - Pressionei um pouco contra as paredes, mas é importante que estejam! - anuncia satisfeito. Eles também levaram à construção de um elevador.
Ela cuidou do design e do arranjo sozinha. Seu marido, Paweł Kowalewski - um artista reconhecido, membro do Gruppa e professor de design na Academia de Belas Artes de Varsóvia - não interferiu nos arranjos. Ele deu carta branca à esposa. Maria conseguiu criar uma casa confortável e bem organizada, bem como um cenário adequado para as pinturas onipresentes de seu marido. Sem eles, ele não consegue imaginar sua vida cotidiana. Ela afirma que sem a pintura "Pelo menos quatro espaços" pendurada em seu estúdio, ela não seria capaz de trabalhar, e sem "O Diabo tomando a forma de Deus" - ela não seria capaz de dormir.

A arte de apresentar arte

Como você sabe, os sótãos não oferecem muitas opções de exibição, então algumas das pinturas ficam no chão, encostadas na parede, e os desenhos emoldurados são aparafusados às paredes para que possam ficar pendurados em um ângulo. Desde que Paweł parou de pintar, Marysia assumiu o estúdio caseiro. Aqui ele prepara projetos para clientes, desenha móveis para carpinteiros e tem um escritório cheio de catálogos. O guarda-roupa do avô contém tintas e um conjunto de ferramentas. Ele constantemente repinta alguma coisa, embora jure que não deseja mudar. - Sou monógamo - ri, mas acrescenta - mas é bom mudar o que te incomoda.

Interiores

A maior parte dos móveis são desenhos dela. Além disso, há vários itens de uma livraria de antiquários, que ele transforma à sua maneira. Por exemplo, uma cômoda antiga recebeu verniz vermelho vivo. Maria deseja que os objetos sejam "tocados" por ela, desenhados à mão e esfregados com um moedor. - Tenho uma relação pessoal com este pedaço do mundo - diz ele. Ela encontrou um toco comum, que serve de mesa e apoio para os pés, no mato que crescia ao lado do antigo estúdio. Ele cria uma dupla surpreendentemente bem-sucedida com uma berbere gelada. A bobina, que ela encomendou em uma escala maior, semelhante à encontrada no atacadista elétrico Grodno, ela envernizou, dourou, esfregou e pintou novamente com tinta branca. A versão XXL da bobina é uma mesa perfeita neste interior clássico.Os trabalhadores do armazém não conseguiam acreditar que alguém iria querer colocá-lo em casa, então eles próprios cuidaram do transporte. Quando viram o efeito, resumiram com uma palavra: ótimo!

Os chifres são outro elemento surpreendente do interior. O primeiro que ela comprou na Toscana. Ela ganhou outra de aniversário, quando os convidados chegaram com buquês de … chifres.
Kowalewscy adora festas e, embora os jogos noturnos sejam cada vez menos frequentes, "há potencial!" No andar de cima, na cozinha e na área de jantar, há um espaço livre para dançar, e no andar de baixo, nos confortáveis sofás da dona da casa, você pode discutir até de madrugada. A ideia de servir uma bebida do bar aos convidados que entravam imediatamente não deu certo, pois a entrada era impossível de refazer. Mas você não precisa correr escada acima para a cozinha superior, porque o bar tem uma pia, cafeteira e chaleira, e o espaçoso guarda-roupa indiano contém todas as bebidas. A lareira está acesa e, embora haja uma pequena TV de plasma ao lado, ela está emoldurada por uma moldura dourada para não ser reconhecida. Depois de Krzysztof Zanussi, gostaria de repetir: Por que um aparelho de TV se há uma lareira!

Quem o desenhou?

Maria Kowalewska , graduada em design de interiores na Academia de Belas Artes de Varsóvia e oficina gráfica na Universidade de Brighton Pracownia Tutitutu, [email protected], www.tutitutu.pl:
Estou satisfeita com a remodelação do quarto. Costumava ser um guarda-roupa escuro com janelas a nascente a dar pouca luz e uma varanda que não era utilizada. Fechei este espaço e a varanda passou a fazer parte da sala. Coloquei as janelas e ganhei um guarda-roupa enorme e alto. O que deu errado? Fiquei desapontado com a qualidade dos edifícios originais - por exemplo, as molduras e portas eram trágicas. Estou substituindo-os gradualmente pelos feitos pela grande companhia dos irmãos Dawidczyk.

Publicações Populares

Detalhes que deixarão o banheiro confortável

Um banheiro confortável - o que é exatamente? Uma grande área é essencial, mas em um apartamento em um bloco de apartamentos geralmente é pequena. No entanto, isso não significa que você não pode ...…

Moedor de pia

Como funciona o triturador de resíduos de cozinha? Como instalar na pia e como usá-lo corretamente? Dicas e truques & gt; & gt;…