












Algum tempo atrás, em conexão com os planos profissionais do meu marido, pensamos em nos mudar para o Sena - diz Karina Furga-Dąbrowska. - Comecei a procurar um apartamento que se tornaria nosso lugar na terra. Eu andei pelas ruas de Paris. Fiquei encantado com sua arquitetura, a beleza dos cortiços históricos, comecei a estudar o estilo parisiense de design … E quando dei todo o meu coração a Paris, descobri que não precisamos mais nos mudar. A própria vida.
Paris em Varsóvia
Não é fácil esquecer Paris. Quando Karina Furga-Dąbrowska encontrou um projeto para revitalizar um prédio residencial histórico de 1901 na rua Mokotowska, ela pensou: por que não arranjar um apartamento em Paris em Varsóvia? Ela tirou a sorte grande. O edifício da Residência Mokotowska, outrora chamado de cortiço Pod Niedźwiedziem, está novamente bonito. Cuidadosamente restaurado, seduz pela sua fachada decorada, que é um raro exemplo de casamento da Art Nouveau com o Rococó.
- Mokotowska é o coração da cidade e, devido à localização das escolas infantis, queríamos morar no centro - acrescenta Karina Furga-Dąbrowska. Era para ser pequeno, três ou talvez quatro quartos pequenos, porque pretendiam ficar nele apenas de segunda a sexta-feira e nos fins de semana para ir para casa em Stare Bielany e para a natureza. A perspectiva de morar na rua Mokotowska mudou radicalmente esses planos. - Quando viemos ver a Residência Mokotowska pela primeira vez, nosso apartamento ainda não estava lá. Bem, nem havia tetos formando o primeiro andar. Apenas as paredes do cortiço e os restos das paredes internas que precisavam de demolição ainda estavam de pé. Poderíamos enlouquecer e desenhar todo o layout nós mesmos, decidindo a área e a planta do futuro apartamento. Eles começaram a desenhar.O corredor aqui, a cozinha ali … E onde fica a mesa de sinuca? Deve haver uma lavanderia, olhe o quarto, vejo uma banheira nela com vista para a igreja … A planta estava crescendo. O resultado foi um apartamento tão confortável quanto uma casa. Eles se estabeleceram para sempre.
Um antigo cortiço em uma nova versão
Engana-se quem pensa que moram no antigo cortiço. Nenhuma dessas coisas. Os inquilinos de hoje têm um parque de estacionamento subterrâneo, uma piscina e um ginásio no piso -2, para onde descem do apartamento por um elevador separado. O concierge zela por tudo. E, no entanto, esta não é a maior impressão, mas o próprio apartamento. A superfície, até quatro metros de altura, e acima de tudo, a decoração - cuidadosamente pensada, charmosa com uma combinação de branco e preto e formas limpas e cúbicas. Karina Furga-Dąbrowska, advogada e segunda chefe de design de um escritório de advocacia internacional, criou um interior que, como ela admite, se expressa e se define. - É por isso que se caracterizam pela ordem, lógica e consistência dos elementos individuais.Consistência é uma característica que não posso negar - explica ele. A arquiteta Urszula Sworczuk cuidou do projeto executivo. Ela pegou as idéias do proprietário (e havia algumas delas) em molduras arquitetônicas e as entregou para implementação.
Tradição e modernidade combinadas
O apartamento se tornaria um substituto da Paris moderna, mas manteria o genius loci de um antigo prédio residencial de Varsóvia. Um grande desafio. - Eu introduzi elementos do francês must have - Karina Furga-Dąbrowska explica.
O chão foi revestido com uma clássica espinha francesa de carvalho branqueado, uma lareira de mármore foi colocada na sala, espelhos com elementos ilustrados surgiram. No entanto, tentei manter os detalhes característicos de um cortiço Art Nouveau. O estuque do teto é uma cópia exata do que existia aqui antes da guerra.A sala de estar de 111 metros ocupava o espaço do antigo apartamento em enfileiramento, em que todos os cômodos se localizavam no mesmo eixo. Isso explica por que ela o ilumina e decora até seis janelas. A sala de estar se conecta com a sala de jantar e a espaçosa cozinha aberta.
- A cozinha é ultramoderna e prática, porque nós dois gostamos de cozinhar - diz Karina Furga-Dąbrowska. Uma solução inteligente nos móveis desenhados por ela é a porta de bolso entre as paredes dos armários, as dobradas ficam invisíveis e, quando abertas, escondem os utensílios da cozinha e ordenam o interior. Por todo o apartamento, o branco brinca com o preto e a luz brinca com os espelhos. Graças a isso, é espaçoso, luminoso e acolhedor aqui. E muito estiloso.