Regulamento do concurso "Blog Design" ("Regulamento").
1. ORGANIZADOR E DURAÇÃO DO PLEBISCITO E COMPETIÇÃO
O organizador do concurso "Blog Design", doravante denominado "Concurso", é a Agora SA, com sede em Varsóvia em ul. Czerska 8/10, inscrito no Registro de Empresários do Registro do Tribunal Nacional mantido pelo Tribunal Distrital da capital de Varsóvia, 13º Departamento do Registro do Tribunal Nacional sob o número KRS 59944, com capital social totalmente realizado de 50.937.386,00, NIP 526- 030-56-44, o editor do mensal "Dom & Interior" e o proprietário do site disponível em www.domiwnetrze.pl, doravante denominado "Organizador".
O co-organizador do Concurso é o Łódź Art Centre, uma fundação com sede em Łódź, na ul. Tymienieckiego 3, inscrito no registo das associações do Registo do Tribunal Nacional mantido pelo Tribunal Distrital de Łódź Śródmieście, 7º Departamento do Registo do Tribunal Nacional sob o número KRS 246599, NIP 728-260-49-12, organizador do Łódź Design Festival e proprietário dos sites www.lodzartcenter.com e www.lodzdesign.com, doravante referido como o "Co-organizador".
O Organizador informa sobre o Concurso na publicação mensal "Dom & Interior", doravante denominado "Miesięcznik", de 7/8 2014 a 10/2014, e no site www.domiwnetrze.pl, doravante denominado "Site", no site do Facebook.com, no chamado perfil de usuário "Dom & Interior" (url: https://www.facebook.com/DOMIWNETRZE)
O concurso será realizado através do e-mail enviado pelos participantes para o endereço da Organizadora: [email protected] e através do Site, nos termos especificados neste Regulamento.
A participação na 1ª Etapa do Concurso é possível de 15/07/2014 das 12h00 às 15/08/2014 às 23h59.
A participação na 3ª Etapa do Concurso é possível de 01/09/2014 das 12h00 a 30/09/2014 até às 23h59.
Os Regulamentos constituem a base para a organização do Concurso e definem os direitos e obrigações dos seus participantes.
O Regulamento está disponível durante a Competição na sede do Organizador e no Site.
2. CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
Os participantes no Concurso podem ser pessoas singulares, maiores de idade, com plena capacidade jurídica, residentes no território da República da Polónia, cumprindo as condições especificadas no Regulamento. Menores de idade podem participar da Competição somente com o consentimento dos pais ou responsáveis legais.
Os participantes da Competição não podem ser funcionários e associados regulares do Organizador e do Co-Organizador, bem como seus cônjuges, filhos, pais e irmãos.
O participante compromete-se a cumprir as regras estabelecidas no Regulamento, bem como confirma que cumpre todas as condições que o habilitam a participar no Concurso.
Os blogs participantes da Competição devem ser pelo menos poloneses. Os blogs participantes da Competição devem ser executados por no mínimo 6 meses, exceto para a categoria “Estreia do Ano”, que deve ser realizada por no mínimo 6 meses e no máximo 12 meses.
3. REGRAS E CURSO DA COMPETIÇÃO
O concurso tem como objetivo selecionar os melhores blogs sobre design de interiores amplamente compreendido (design, interior, arquitetura, DIY).
O Organizador e o Co-organizador nomeiam o Júri da Competição, cuja função é a execução dos trabalhos previstos neste regulamento e a supervisão do bom andamento da Competição.
A competição será realizada em quatro etapas:
fase I: de 15/07/2014 a 15/08/2014 - apresentação de candidaturas dos participantes do Concurso. As candidaturas serão inscritas na plataforma LINK >> Concorrência em 4 categorias: interiores, design, arquitetura, DIY. Um blog só pode ser inscrito em uma categoria de competição. A pessoa que enviar seu próprio blog para o Concurso deverá indicar também seu nome, sobrenome, telefone e endereço de e-mail; outros candidatos podem indicar o acima mencionado dados, se conhecidos por eles e não contradizem a vontade conhecida de Gloger;
etapa II: de 20/08/2014 a 01/09/2014 - trabalhos do júri: apuração dos resultados do Concurso, seleção de uma pequena lista de blogs, que será divulgada no Site e avaliada;
fase III: de 01/09/2014 a 30/09/2014 - votação dos leitores dos usuários do Mensal e do Site e do Facebook no Blog do Público - o Blog mais interessante de acordo com o público através da plataforma do Concurso LINK >>
fase IV: de 01/09/2014 a 11/10/2014 - seleção dos principais vencedores pelo júri - autores dos blogs mais interessantes nas seguintes categorias: Blog do ano, Blogger do ano e Ano de estreia, além de quatro blogs distintos, um cada nas categorias arquitetura, interiores, design e bricolagem, bem como os quatro autores das justificações mais interessantes para os votos emitidos no Concurso, o anúncio dos resultados do Concurso, a emissão dos prémios indicados no Capítulo 5, sujeito ao disposto na secção 5,6.
4. ESTÁGIO I:
As inscrições para o Concurso podem ser feitas pelo proprietário do blog e pela pessoa que não é o proprietário do blog.
Para enviar uma inscrição válida para participação na Competição de Blog em uma determinada categoria, você deve registrar seu blog na plataforma da Competição LINK >>
Depois de enviar a inscrição conforme especificado nos parágrafos anteriores, o participante não poderá fazer alterações nela. O momento em que a aplicação é recebida pelo Organizador é considerado o momento do seu impacto no servidor do Organizador. Se um blog for submetido à competição por uma pessoa que não seja um blogueiro, o blogueiro tem o direito de retirar seu blog da competição. O blogueiro solicita ao Organizador que retire o blog do concurso através do e-mail enviado para o seguinte endereço: [email protected].
O Organizador e o Co-organizador têm o direito de publicar uma lista de blogs nas páginas do Site, nas páginas de perfil do Site mantidas no Facebook, bem como nas páginas de outros sites publicados pelo Organizador e Co-organizador, inclusive em páginas não diretamente relacionadas à Competição.
ESTÁGIO II:
Na 2ª fase do Concurso, o júri referido no ponto 3.2 acima, irá avaliar os blogs inscritos no Concurso, levando em consideração, em particular, a qualidade e singularidade do conteúdo publicado no blog, a atividade do blogger, a estética do blog, o respeito aos direitos autorais nos materiais publicados no blog. Como resultado das deliberações e da avaliação do júri:
anunciará uma lista resumida de todas as categorias (não mais do que 30 blogs em cada categoria), que será então publicada nas páginas do Site para votação do público;
a decisão de qualificar blogs para o Estágio III ficará a critério do júri.
O Júri pode decidir encerrar o Concurso em categorias individuais sem selecionar uma lista curta e sem selecionar o Concurso.
ESTÁGIO III
Na terceira etapa da Competição, o comitê:
a) publicar no site os blogs referidos no parágrafo acima. aceso. B)
b) começar a trabalhar na seleção dos vencedores da competição
c) possibilitar a votação através da plataforma LINK >> Concurso do Blog mais interessante na opinião do público. A votação deve indicar de forma inequívoca o melhor blog na opinião dos eleitores, podendo também conter uma justificativa para a seleção do eleitor.
ESTÁGIO IV
7.1. Na 4ª etapa da Competição, a Comissão Organizadora:
a) selecione os vencedores nas seguintes categorias: Blog do Ano, Blogger do Ano, Estreia do Ano e determine o número de votos dados de acordo com o ponto 6 lit. c) vencedor na categoria Audience Blog;
b) não obstante a seleção dos vencedores nos termos do ponto a) indicar um blog das seguintes categorias: arquitetura, interiores, design e DIY - como um blog diferenciado;
c) enviará aos blogueiros que executam os Blogs vencedores e aos autores das justificativas mais interessantes por telefone ou e-mail sobre o prêmio, ou solicitará o nome e endereço para correspondência a serem enviados para o endereço de retorno para entrega do prêmio;
d) em 11 de outubro de 2014, divulgar os resultados do Concurso durante o Łódź Design Festival, durante o MeetBlogIn;
e) em 14 de novembro, publicar a lista dos vencedores na edição 12/2014 do mês
e no Site e no perfil do Monthly no Facebook;
d) até 21 de novembro de 2014 enviará para pessoas que cumpriram a condição de fornecer dados pessoais de acordo com o sec. b) os prêmios listados no Capítulo 8
8. RESOLUÇÃO DOS PRÊMIOS DE CONCURSO E COMPETIÇÃO
8,1 Pela contagem dos votos emitidos pelo público, cujas inscrições atendam às condições do Regulamento, será selecionado o Blog do Público e, mediante seleção do júri, serão selecionados:
a) Blog do Ano, Bloger do Ano, Estreia do Ano;
b) uma distinção em cada uma das categorias temáticas: interior, design, arquitetura, DIY
c) quatro prêmios para o público, um para cada um dos vencedores que, na opinião da comissão, justifique a sua avaliação do Blog da forma mais interessante.
8,2. Os prêmios do Concurso são:
a) para o blogueiro homenageado pelo júri como o Blog do Ano - cooperação na sessão de design de interiores da revista "Dom & Interior, câmera Olympus PEN E-PL5 com lente 14-42 mm, assinatura anual do mensal, 1 noite para duas pessoas em quarto duplo no hotel Novotel, endereço ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, com café da manhã no dia 11/12 de outubro de 2014 e um passe para todos os eventos do Łódź Design Festival 2014 e um prêmio em dinheiro de 10% do valor dos prêmios em espécie;
b) para pessoa homenageada pelo júri como Bloger do Ano - câmera Olympus PEN E-PL5 com lente 14-42 mm, assinatura anual do Monthly, 1 noite para duas pessoas em quarto duplo no hotel Novotel, endereço ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, com café da manhã em 11/12 de outubro de 2014 e um passe para todos os eventos do Łódź Design Festival 2014 e um prêmio em dinheiro de 10% do valor dos prêmios em espécie;
c) para um blogueiro homenageado pelo júri como a Estreia do Ano - câmera Olympus PEN E-PL5 com lente 14-42 mm, assinatura anual mensal, 1 noite para duas pessoas em quarto duplo no hotel Novotel, endereço ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, com café da manhã no dia 11/12 de outubro de 2014 e passe para todos os eventos do Łódź Design Festival 2014 e prêmio em dinheiro de 10% do valor dos prêmios em espécie;
d) para quem mantém um blog homenageado pelos eleitores como Audience Blog -, câmera Olympus PEN E-PL5 com lente 14-42 mm, assinatura anual do Monthly, 1 noite para duas pessoas em quarto duplo no hotel Novotel, endereço ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, com café da manhã no dia 11/12 de outubro de 2014 e um passe para todos os eventos do Łódź Design Festival 2014 e um prêmio em dinheiro de 10% do valor dos prêmios em espécie;
e) para blogs premiados pelo comitê, um em cada uma das 4 categorias: arquitetura, interiores, design e DIY - assinatura anual do mensal, 1 noite para duas pessoas em quarto duplo no hotel Novotel, endereço ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, com café da manhã em 11/12 de outubro de 2014 e um passe para todos os eventos do Łódź Design Festival 2014 - o valor total do prêmio é de PLN 107,60;
f) para quatro eleitores a concurso, distinguidos pela justificação de voto mais interessante - 4 prémios sob a forma de subscrições mensais anuais com o valor bruto de 149,89.
8,2.
O prêmio em espécie na forma de estadia no hotel cobre um dia de Holewą de acordo com os regulamentos do Novotel Hotel em Łódź, no entanto, o vencedor pode não ter o direito de escolher um quarto de hotel específico.
8,3.
Os prêmios de material emitidos especificados no parágrafo 8,1 lit. a) - d) O Organizador condiciona ao consentimento do vencedor a dedução do valor do adiantamento para imposto de renda pessoal do prêmio da parte monetária do prêmio e à indicação dos dados necessários para a liquidação fiscal adequada (nome, sobrenome, local (endereço) de residência, número PESEL, administração fiscal competente).
9. RECLAMAÇÕES
9,1 Reclamações relativas a assuntos relacionados ao Concurso deverão ser encaminhadas por escrito com justificativa ao Organizador para o seguinte endereço: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varsóvia com a anotação "Blog Design". As reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 30 (trinta) dias após o término da 4ª etapa da Votação e Competição - diretamente na sede da Organizadora ou por correio registrado (data de carimbo do correio).
9.2. As reclamações serão consideradas pela Organizadora em até 30 (trinta) dias a partir da data de seu recebimento. A resposta à reclamação será enviada para o endereço fornecido na carta com a reclamação.
10. PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
10.1. Os dados pessoais dos participantes no Concurso serão processados para efeitos de realização, selecção dos vencedores, publicação dos resultados e atribuição, emissão, recepção e liquidação de prémios, de acordo com as condições estabelecidas na Lei de 29 de Agosto de 1997 sobre a protecção de dados pessoais (texto uniforme: Jornal . de 2002, nº 101, item 926). O administrador de dados pessoais é Agora SA
10,2. Os dados dos vencedores com direito ao prêmio em espécie na forma de câmeras podem ser transferidos para a Olympus Polska Spółka z oo com sede em (02-676) Varsóvia, em ul. Suwak 3, inscrito no Registro de Empresários do Tribunal Distrital da capital Varsóvia, XIII Divisão Comercial do Registro do Tribunal Nacional sob o número KRS 63126, NIP: 522-16-51-738 apenas para fins de emissão de prêmios materiais.
10.3. O participante tem o direito de acessar e corrigir seus dados pessoais. O fornecimento de dados pessoais é voluntário, mas a falha em fazê-lo impossibilita a atribuição de prêmios no Concurso.
Regulamentos alterados em 09/09/2014
