












Quem vive aqui? Marlena, chefe de uma incorporadora imobiliária, com seus filhos: Antoś, de 8 anos e Jas, dois anos mais nova.
Onde? Em Poznań, no distrito de Chwaliszewo.
Área: 140 m2. Sótão com mezanino em edifício moderno.
Um clima frio do qual é fácil se esconder.
Você pode se enrolar em um enorme sofá de grafite. Prenda seus olhos em uma das imagens coloridas. Ou olhe para cima, mas talvez você já precise de óculos escuros para isso. Faz calor ou chove, aqui você dorme, come e descansa sob a proteção do céu. O teto do apartamento, que ocupa os dois últimos andares de um prédio residencial moderno em Chwaliszewo de Poznań, a dois passos do centro antigo da cidade, é parcialmente envidraçado; pássaros, nuvens e sol entram na sala através de uma grande claraboia acima do mezanino. Os vizinhos não olham para ela e o barulho da cidade não chega até ela. É uma felicidade morar em um lugar como este.
Marlena, a dona do apartamento, ajudou um pouco sua sorte.
Cidadã de Poznań por opção e alma, formada pela Faculdade de Ciências Sociais da Universidade Adam Mickiewicz, hoje ela dirige a empresa Nowa Sienna, que constrói complexos de prédios de apartamentos modernos e elegantes em Wielkopolska. Por isso, teve direito a um privilégio único: poder ser a primeira a escolher um apartamento e também a decidir a disposição das paredes, já na fase de concepção inicial do edifício. Como ela usou isso certo? Ela não construiu uma piscina no telhado, mas hoje ela pode ver a curva suave de Warta, Ostrów Tumski e as torres góticas da basílica catedral elevando-se sobre a ilha. As outras vistas também são pitorescas à sua maneira - incluem belas construções de tijolos da fábrica de gás municipal do século XIX.
foto Estúdio Black Oak
Veja um apartamento em um prédio residencial em Varsóvia >>
- A localização é muito importante para mim - admite ele.
- Chwaliszewo é um bairro com uma localização perfeita e uma história fascinante. No passado, a Rota Imperial-Real funcionava aqui, e o assentamento em si era uma ilha que conectava Ostrów Tumski com a margem esquerda de Poznań. Teve suas próprias autoridades, uma prefeitura e uma atmosfera única. No passado, era até chamada de Veneza de Poznań. Mas a última guerra arruinou a área; em 1945, durante as lutas por Poznań, Chwaliszewo recebeu o primeiro tiro mortal dos russos - lembra ele. “Resta pouco aqui e até recentemente a área parecia completamente esquecida.
No entanto, o distrito tem fãs em Poznań que estão tentando respirar o velho espírito em vielas abandonadas.
Os planos de regeneração estão em sua infância, mas Marlena já pode se sentir como uma precursora no processo de sua implementação; Por sua iniciativa, o edifício em que vive assume a forma de um antigo bairro de edifícios, animado com pormenores contemporâneos. Paredes de tijolo vermelho, arcadas, pátio - tudo isso traz à mente casas residenciais centenárias. Um pedaço da "cidade nova-velha" está nascendo em torno do prédio: qualquer superfície de rua foi substituída por paralelepípedos, e na calçada havia lanternas antigas.
Contra esse pano de fundo, o plano no céu parece perversamente luminoso e moderno.
No entanto, há algo que conecta seu interior com o que está fora - uma parede incomum coberta por um afresco enferrujado com ecos da indústria e da história. - No começo pensei em concreto - diz o proprietário. - Mas o designer teve uma ideia melhor e menos equipada. - São placas de aço carbono, as chamadas cortenowa - diz Maciej Bidermann, autor do conceito espacial, design de interiores e muitos móveis do apartamento. O que pretendia ser simples, no entanto, acabou por não ser fácil de implementar. Hoje, os painéis dessa chapa corroída podem ser adquiridos com simplicidade, há alguns anos só estavam disponíveis no exterior, em datas distantes e por um preço salgado. Produzi-los usando o método cottage - tal tarefa exigia um pouco de dublê.Marlena confiou corajosamente em Maciej e ele decidiu aceitar o desafio. - É apenas corrosão: aço e água - o designer ri. - Nosso amigo serralheiro cortou os pratos e os colocou no quintal da oficina durante o inverno, onde enferrujaram naturalmente por três meses. Foi uma experiência absolutamente original, de vez em quando eu apenas olhava e modificava o desenho da ferrugem mudando manualmente o curso dos caminhos ao longo dos quais a água fluía.de vez em quando, eu apenas olhava e modificava o desenho da ferrugem mudando manualmente o curso dos caminhos ao longo dos quais a água fluía.de vez em quando, eu apenas olhava e modificava o desenho da ferrugem mudando manualmente o curso dos caminhos ao longo dos quais a água fluía.
Veja a casa com pátio interno >>
Uma camada de resina branca foi derramada sobre os pisos, cuja escolha alguns anos atrás também apresentava alguns riscos.
No entanto, às vezes vale a pena coragem: o piso resiste muito bem à passagem do tempo, e seu suave brilho perolado aprofunda o espaço e realça o efeito de iluminação. - Só aqui descobri quantos tons o branco tem - admite o dono.
Apesar da disposição sempre minimalista do apartamento, não há dúvida de tédio. O clima é determinado pelo clima, época do ano e até mesmo o dia. “Aprendi sobre isso com mais clareza no primeiro inverno, quando as claraboias ficavam cobertas de neve”, lembra Marlena divertida. “Acordei fora do espaço-tempo: o relógio me disse que era dia e a casa estava bem escura. No entanto, este é um incidente; o interior está cheio de luz todos os dias. Ele traz à tona a forma de luz das escadas e a prateleira originalmente "recortada" no mezanino (ambos os designs foram criados no estúdio Bidermann Design), brilha na parede cor de ferrugem da sala de estar e brinca com as cores das pinturas. Na cozinha branca do laboratório, a lâmpada de vidro Taraxacum 88 de Achille Castiglioni é entretida. No mezanino,nos quartos dos filhos, desperta uma multidão multicolorida de brinquedos. No quarto de Marlena, ela deita suavemente na colcha e no carpete fofo. "Eu amo este quarto", confidencia o proprietário. - Eu poderia comer, trabalhar, ler nele. Eu me protejo aqui quando estou cansado de muito espaço.
Ela também gosta da cozinha - estéril, desenhada por Maciej Bidermann de acordo com sua visão.
- Cozinhar é minha paixão - admite Marlena. - Tenho experimentado comida há anos e meus filhos adoram. Em janeiro, será inaugurado um restaurante no térreo do cortiço. Sienna complementará a ideia de revitalização: produtos e sabores tradicionais, móveis exclusivamente de designers poloneses. Eu sonho por toda a vida voltar a Chwaliszewo.
VEJA AS FOTOS DOS INTERIORES DO APARTAMENTO POZNAN >> Uma visita ao apartamento de Gosia Baczyńska