Índice
Na mesa da direita, está uma cadeira One of a Kind - um protótipo do projeto de Oskar Zięta. Cadeira giratória Sedus de madeira da década de 1930. Radiadores sob o teto, um com um vitral 'No4' feito sob encomenda por Justyna Oboladzego. Imagens de Dorota Buczkowska.
Piotr Płoski, designer e artista que organizou este lugar.
Escultura 'Face' da série Openwork feito de malha de aço, desenhado por Piotr Płoski.
Espelho de Inox soprado e polido de Oskar Zięta.
A reforma do prédio residencial da Rua Nowogrodzka, 4, é outro projeto do arquiteto Gildas Boursin (foto). Anteriormente, ele restaurou um antigo prédio residencial no distrito de Praga em Varsóvia, que se tornou uma casa e estúdio para ele e seus amigos, arquitetos e artistas de todo o mundo.
O coração de um estúdio de 160 metros. Mesa com tampo de 6 metros em contraplacado queimado, lixado e envernizado. Base de aço fundido Fidu por Oskar Zięta. Uma coleção de candeeiros e cadeiras dos anos 1930 e 1980, tendo ao fundo duas cópias em edição limitada da autoria de Oskar Zięta.
Um antigo armário de biblioteca com 112 gavetas que escondem várias histórias. Nele um peixe de aço de materiais de fábrica - arte francesa. Ao lado do projetor está Krokus. Lâmpada de tesoura à esquerda.
Uma cabra do início do século 20, comprada em um mercado de antiguidades, funciona perfeitamente bem, pois o cortiço não tem aquecimento. O parquete centenário será restaurado. Uma cadeira - um protótipo do projeto de Oskar Zięta.
Embaixo da janela, a famosa luminária Shogun Mario Botty no estilo Memphis dos anos 80 em uma versão rara de dois metros. Coleção de cadeiras: Cube Lounge de Radboud Van Beekum, Toga de Sergio Mazza, lazybones confortáveis suecos, Cadeira de compensado Eames, Poltrona Michell Ducaroy Perspex Latex.
Uma poltrona dos anos 70, a mesa La Fonda da Herman Miller projetada para o restaurante Del Sol em Nova York em 1961. Ao lado, uma versão giratória muito rara da cadeira de arame Herman Miller, uma luminária Kaiser Idell, uma instalação móvel feita de uma régua em escala na parede.
No trabalho, os arquitetos Agnieszka Sajur, Magda Kreczmańska e Maciej Parysek.
A velha mesa de desenho serve como uma escrivaninha, com a lâmpada Anglepoise de George Carwardine da década de 1930 e duas versões interessantes da lâmpada Eye Ball da década de 1970 no teto e no canto.
Lâmpadas industriais de uma antiga fábrica polonesa, uma mesa sobre uma base de uma mesa arquitetônica. Ao lado, o banquinho Plopp de Oskar Zięta em versão limitada 'enferrujada', uma cadeira com sela de trator trazida da França, uma cadeira Tom Dixon fora de produção com assento de borracha perto da janela e uma luminária Tom Dixon. Mesa de vidro em um tripé militar com um carretel.
Candeeiro feito de pires orgânicos cromados, da década de 1970.
Um espelho e uma porta velha que agora serve de tampo de mesa foram encontrados em um dos apartamentos de um prédio residencial. Armário de hospital dos anos 1950
No trabalho, Seweryn, um ávido entusiasta do DIY que materializa as ideias de Piotr, traz as lâmpadas de volta à vida.
O abajur da cozinha é feito de elementos de aparelhos de radar que funcionavam em um dos aeroportos franceses. Uma parede com camadas de tinta expostas, uma alvenaria de 100 anos.
Geladeira 'embalada' em papel cinza com selos, como para remessa. Assento de bicicleta vintage em base móvel de uma oficina americana. No parapeito da janela, uma lâmpada Steampunk francesa com dispositivos de nivelamento do mercado de pulgas parisiense Les Puces.
Um gabinete médico de aço apresentando o Mini Risky Trailer - uma miniatura do A'Design Award-winning Risky Trailer.

Um amigo, parceiro em projetos interessantes e vizinho - é assim que Piotr Płoski apresenta Gildas Boursin. Eles são os spiritus movens deste estúdio. Ambos nasceram em '77. O primeiro é um arquiteto, presidente do conselho de administração da Nieporęcka (o nome vem de um cortiço na rua Nieporęcka no bairro de Praga em Varsóvia, que restauraram e depois entraram no mapa cultural e social da capital). O segundo - o proprietário de uma galeria vintage e um pequeno estúdio de design, com um diploma da Escola de Economia de Varsóvia, um artista-designer por vocação e talvez um pequeno assistente social. - Gildas lida com grande escala, arquitetura em um nível, eu estou com clima, interiores e detalhes. Combinamos nossas habilidades com base na sinergia, usamos nossa experiência, trabalhamos em referências comuns - diz Piotr.

Ambos assumem um desafio que vai além do projeto arquitetônico. No ano passado, Gildas encontrou seu caminho para o cortiço na rua Nowogrodzka, 4. O lugar o encantou, assim como Piotr. A casa sobreviveu à guerra e à República Popular da Polônia. - Triste, mas sofreu mais nos últimos anos, quando aos poucos se transformou em um agachamento - diz Piotr. Eles tinham acabado de recolher o lixo e entulho de todo o prédio - havia uma dúzia deles. Foi possível salvar, entre outros um espelho envelhecido e uma porta de madeira surrada que hoje funciona como uma bancada sob a pia do banheiro. O arquiteto renovou pisos de madeira com 100 anos de idade. Aqui e ali, tábuas de carvalho desbotado e bem pregadas do início do século 20, olham sob o parquete quebrado. Fragmentos de papel de parede nas paredes,estuque estiloso com pintura desgastada.

O projeto do prédio residencial é atribuído a Leon Wolski, um conhecido arquiteto modernista de Varsóvia. A fachada manteve sua glória - ainda é possível ver detalhes neoclássicos. - Foi construída para ele próprio em 1914 por Rudolf Wilczyński, um empresário que garantiu que a casa fosse feita com os melhores materiais e de acordo com os mais estritos requisitos da arte de construir - afirma Gildas. É provavelmente por isso que o prédio residencial ainda está em boas condições. O arquiteto destaca que os tetos foram feitos de acordo com um método inovador para a época, com forro Klein e vigas de aço, não de madeira. Isso torna a renovação muito mais fácil hoje. Os investidores franceses compraram a casa há alguns meses. - Trabalhamos de forma diferente dos desenvolvedores e designers clássicos.- Mudamos imediatamente, adaptamos algum espaço, criamos uma nova vida aqui, experimentamos várias ideias. Verificamos que atmosfera pode ser criada no edifício - acrescenta Boursin.

Claro, eles manterão o caráter histórico do cortiço. É uma prioridade. - Vamos poupar mármores e carpintarias centenários, e no rés-do-chão realizaremos também interiores comerciais e de prestígio - afirmam. - Então será hora de “ajustar” o entorno, a rua do cortiço restaurado. Gostamos da arte de rua e das intervenções urbanas - dizem.

Tal como fizeram em Nieporęcka em Praga. Lá, eles reformaram um prédio residencial de 80 anos, preservando sua atmosfera. Eles substituíram as instalações, renovaram a cobertura e o sótão e instalaram um elevador de vidro. Eles moram lá, trabalham, brincam e criam novos projetos. Eles cuidam do quintal e das relações com os "locais". - Primeiro foi a revitalização do edifício, depois trabalhámos no esverdeamento dos arredores, criando uma praça de bocha e uma loja com comida regional. Pretendemos desenvolver toda a rua nas proximidades da histórica fábrica de vodka Koneser - diz Piotr.

Eles pensam da mesma forma sobre Nowogrodzka. Eles começaram criando um estúdio no segundo andar de um prédio residencial. - São 165 m2 de área. Há espaço para trabalhos de arquitetos, conferências com investidores, café compartilhado e até festa. - Brincamos com o espaço, fazemos malabarismos com objetos raciais e tentamos torná-lo multifuncional e interdisciplinar. Colidimos ideias de vários campos - dizem eles.

No estúdio, em uma grande mesa feita de compensado queimado e envernizado, há uma coleção de cadeiras extraordinárias, a maioria das quais com várias dezenas de anos. Dois projetos de Oskar Zięta, na tecnologia inovadora do século 21, encaixam-se perfeitamente entre o vintag sofisticado, o industrial americano dos anos 1940, o Bauhaus alemão e o moderno francês de meados do século. O local está repleto de ícones de design e objetos procurados por designers menos populares. Procurada em um mercado de pulgas na França, em uma galeria de Londres, em lojas vintage suíças, em leilões americanos, no fundo da oficina de antigos artesãos, em leilões de antiguidades, às vezes em centros de compras poloneses. - Estou perto do clima industrial das décadas de 1930 e 1940, quando o design industrial tinha um detalhe art déco,acabamento elegante e austero, com o toque artesanal de antiguidades, explica Piotr. - Os elementos industriais podem ser domesticados amaciando-os com estofamento leve e nobre ou tratamentos plásticos, justapondo-os a vários padrões de todas as décadas do século XX. Então você pode viver com isso, mesmo que seja estrito. Gosto da pátina deles - diz ele.

foto Celestine o Rei

O interior também deve conter arte, daí as obras de artistas, objetos conceituais, sabores da feira de pulgas de Paris Les Puces, ou esculturas criadas por Piotr, ora instalações feitas de elementos obtidos de colecionadores, ora trazidas de boas galerias. Por exemplo, uma lâmpada feita de transmissores de radar esféricos de um aeroporto francês é incrível. Montado de acordo com o projeto de Piotr por amigáveis entusiastas de DIY. Um deles, Adam Kacprzyk, é na verdade um grande piloto de rally, ele foi a casa do Lancia Delta Integrale, no qual ele agora está vencendo a competição. Juntos, faremos tudo o que eu sonho - diz Płoski.Anteriormente, Adam o ajudou a criar o projeto "Risky Trailer - um veículo de caráter sentimental e formato futurista, que lembra a caravana Niewiadów n126 da década de 1970, construída em tubos de aço como uma escultura.

Piotr pode falar por horas sobre os objetos que conseguiu obter, restaurar, construir a partir de peças, inventar. Ele está mais interessado em descobrir objetos negligenciados, dando-lhes uma segunda vida, colocando-os em um novo ambiente, contexto surpreendente e companhia não óbvia. - Amo coisas com caráter. Se algo resistiu ao teste do tempo, geralmente há uma história interessante por trás disso ”, diz ele. Ele tem um grande respeito pelo trabalho de antigos mestres, designers e artesãos. Ele pode apreciar os detalhes: o gabinete arredondado folheado da década de 1960, o encosto perfeitamente contornado da cadeira dos anos 1940, a decoração única da base da lâmpada médica de meados do século passado. - Tais itens realçam a atmosfera deste prédio residencial e combinam muito bem com ela.Móveis recolhidos há anos foram criados em várias décadas do século passado, alguns com quase cem anos, são a safra mais antiga da época em que o Nowogrodzka 4 estava em flor - acrescenta Piotr.

Eles poderiam restaurar esses interiores rapidamente usando novos materiais. Mas nem passou pela cabeça deles. - Não queremos mármores novos, portas estilizadas, janelas que fingem ser de madeira. Vamos consertar manualmente aqueles que estão. Vai custar mais pra gente, vai demorar, mas achamos que vale a pena, afirmam. - Depois cuidaremos do programa do cortiço, que será cultural e temático (haverá uma montra com bons vinhos, um restaurante com galeria, um bar de bebidas, um pátio criativo, um local integrando residentes e seus hóspedes). Todos os que aqui trabalham deixam uma marca e é assim que se constrói a identidade do edifício - aponta Gildas num polaco impecável. Verificaremos o efeito de seu trabalho chamado No4.fr em três anos.

Quem eles são?

Gildas Boursin, arquiteta francesa, presidente do conselho de administração da Nieporęcka. Piotr Płoski, designer e artista que dirige, entre outros Galeria de objetos vintage de Smallna. Ele organizou vários espaços de design em Varsóvia (Stalowa Boutique, Risky Shop) e no exterior (um estúdio em uma igreja batista em Londres, uma barcaça com um clube de jazz em Paris). Seu projeto Risky Trailer (escultura leve e móvel e ao mesmo tempo uma loja de roupas para viagem) foi premiado no concurso A'Design Award na categoria Design Multidisciplinar e Interdisciplinar. Eles implementam em conjunto muitos projetos arquitetônicos na Polônia, mas também na França, Grã-Bretanha e EUA.

VEJA AS FOTOS DO APARTAMENTO >> RECOMENDAMOS VÍDEO: Decoração da casa, ou seja, compras em casa

Publicações Populares

Uma casa para a segunda metade da vida

Quando a carreira profissional termina e os filhos são criados, vale a pena pensar em mudar a casa - para uma mais confortável, mais econômica e mais adequada à nova ...…

Uma casa funcional em forma de T

Uma casa térrea para uma família de quatro pessoas, com uma planta em forma de T. O autor do projeto Arte é o arquiteto Rafał Zdanowicz do estúdio Archetyp. Estimado ...…

Projeto de casa feito sob medida

Um projeto feito por um arquiteto a pedido individual do investidor pode não ter visualizações tão atraentes quanto a proposta direto do catálogo. Mas para isso ...…