







Até recentemente, eles moravam com seus filhos no andar de baixo. Mas quando as crianças começaram a crescer, resolveram dar mais liberdade e - como brincam - fugiram para o sótão. Ao longo dos anos, o sótão foi usado como depósito e sala de secagem. Adaptá-lo para uso residencial exigiu muito esforço. Em sua opinião, o trabalho realizado não foi menos oneroso do que acrescentar mais um piso. Foi necessário, entre outros isole o telhado, coloque uma chaminé, quebre janelas, ligue as instalações elétricas e hidráulicas. Os anfitriões, porém, suportaram tudo com paciência, porque com os olhos da imaginação já viram o local, que desde o início chamaram de "o nosso recreio privado".
Quando a etapa mais difícil, ou seja, reconstrução e renovação, terminou, Ewa pediu a Jolanta Kwilman - sua amiga, parceira do tribunal e designer de interiores em uma pessoa que ajudasse a arrumar o interior. O sótão era estreito e comprido, por isso os anfitriões e o especialista concordaram em não rasgar a superfície, dividindo-a em quartos. A porta está instalada apenas em um banheiro minúsculo, o resto é um espaço aberto com zonas convencionalmente marcadas: sala, cozinha e quarto. Há também uma loggia florida, que se torna um lounge ao ar livre no verão.
Você pode entrar no asilo de Ewa e Krzysztof tanto pela escada quanto pelas escadas que levam diretamente do apartamento de baixo. Estes últimos são utilizados com muita frequência, porque a kitchenette do sótão é utilizada apenas para fazer café, chá e saladas. Os anfitriões queriam enfatizar o caráter aconchegante do sótão, por isso o designer sugeriu cores quentes, bege e chocolate. A decoração principal eram lembranças trazidas de viagens distantes: da África, Ásia e América Latina.
Os anfitriões admitem que devido aos custos da renovação desistiram de algumas coisas por agora. Por exemplo, a vítima da economia foi o piso, sobre o qual - em vez de uma verdadeira prancha de carvalho - foram colocados painéis laminados. Ewa também sonhava com um guarda-roupa, mas devido ao espaço limitado, teve que desistir. Felizmente, o designer encontrou espaço suficiente para guarda-roupas com portas de correr. Também há planos para expandir a cozinha.
Os anfitriões aproveitam ao máximo o espaço apenas para si. E não só para você. Mais de trinta pessoas recentemente desfrutaram de uma festa aqui. Como lembra Krzysztof, era como um verdadeiro playground.