O prédio residencial construído logo após a guerra, no qual está localizado o atual apartamento de Kasia e Jurek, está situado em Świętojańska, a rua principal de Gdynia, bem ao lado do porto. Inicialmente, os novos proprietários pensaram que o apartamento de quatro quartos precisava apenas de uma renovação cosmética e adaptação às necessidades da família em crescimento. No entanto, o arquiteto Dana Kamińska-Cydzik os derrubou muito rapidamente e percebeu que o interior requer uma renovação geral.
Em primeiro lugar, foram substituídas as antigas instalações elétricas e hidráulicas (graças a isso, os canos que se estendiam por todo o apartamento desapareceram). Pisos, radiadores e algumas janelas foram substituídos. Em uma inspeção mais próxima, também descobriu que a maioria das paredes são tão irregulares que tiveram que ser cobertas com gesso cartonado. Os gostos dos anfitriões são diferentes, mas felizmente eles podem chegar a um acordo rapidamente. Este também foi o caso ao decorar o apartamento. Embora ela prefira cores fortes e um estilo glamoroso, e ele prefira tons calmos e um estilo zen, a estética era o mais importante para eles. Eles queriam que fosse "legal, catálogo e na moda". O designer teve que encontrar uma solução que satisfizesse cada um deles.
O único cômodo em que concordaram foi o quarto. - Devemos nos sentir confortáveis com isso, deve haver esse "algo" - explicaram decididamente. Daí a ideia de enriquecer uma decoração simples e econômica com uma mangueira de luz (ou seja, um tubo com diodos LED) enrolada sob o teto. O desenho de um corredor bastante estreito foi também um verdadeiro desafio para o arquitecto, que não só os anfitriões, mas também todos os seus amigos visitantes não acharam muito agradável - com um túnel escuro e sombrio. Um ornamento iluminado no formato de uma grande elipse acabou sendo uma solução interessante, que iluminou o ambiente e lhe deu um visual realmente interessante.
A arquiteta afirma com satisfação que os proprietários depositaram nela a sua confiança, o que lhe deu muita liberdade. Todas as decisões de decoração foram feitas muito rapidamente, o que tornou o trabalho muito mais fácil. Apesar da gravidez avançada, Kasia corajosamente visitou lojas de design de interiores e galerias, onde escolheu acessórios vermelhos e pretos. O novo apartamento - principalmente pelo tamanho - não só melhorou a qualidade de vida da família, mas também possibilitou a realização de um dos maiores sonhos da dona de casa - ela finalmente conseguiu comprar um cachorro grande. Um cão pastor chamado July veio morar com eles.
