180,5 m² - área útil de 1300 m² - área do lote Designers de casas: Edward Dylawerski, Hanna Młodziejewska, estúdio de design NUX; www.nux.pl; www.iprojektygotowe.pl; tel .: 796 071 349; e-mail: [email protected]; Design de interiores: arquiteta de interiores Martyna Baran, MKKA STUDIO, www.mkkastudio.pl, tel. +48 698 050 772
A casa é um sucesso, embora não seja a única implementação do projeto Kamp. Os arquitetos enfatizam que apesar das mudanças necessárias introduzidas pelos investidores, o edifício é muito fiel ao original e reflete as premissas originais do projeto.
A casa é um sucesso, embora não seja a única implementação do projeto Kamp. Os arquitetos enfatizam que apesar das mudanças necessárias introduzidas pelos investidores, o edifício é muito fiel ao original e reflete as premissas originais do projeto.

Habitat

A história desta casa remonta ao início do século. Vigésimo primeiro. Foi então que o projecto Kamp, assinalado com o emblema "Za grodem", foi submetido à segunda edição do concurso "Casinha Bonita" anunciado pela "Gazeta Wyborcza" e "Nice Dom". Seus autores foram o arquiteto Edward Dylawerski e Hanna Młodziejewska.

As premissas do concurso foram refletidas muito bem pelo subtítulo - "Casa na tradição polonesa e na paisagem polonesa". Os arquitetos responderam a este desafio criando um conceito interessante de um empreendimento unifamiliar de um andar. Três alas, colocadas em ângulos retos entre si, cercavam o pátio-quintal aberto de um lado. De acordo com as exigências, o conjunto foi projetado em três versões de acabamento da fachada: tijolo, gesso branco e pedra.

- A forma do projeto alude a um típico desenvolvimento de habitat, que muitas vezes inclui um edifício residencial, um estábulo e um celeiro - comenta o arquiteto. - Ele estava, de certa forma, fundindo esses três edifícios típicos em um único complexo separado, cujo programa funcional atendia aos requisitos de uma família de três ou quatro. O projeto também deveria ser modificável, tanto em termos de aparência, ou seja, a fachada, quanto no layout interno.

Os jurados gostaram de Kamp. Na categoria de instalações com área útil de 100 a 180 m2, atribuíram-lhe o primeiro prémio.

As cores suaves da fachada, telhado e caixilharia de janela merecem reconhecimento - em linha com a intenção original dos autores do projeto (existem grandes desvios, por exemplo, fachadas gesso para reduzir custos ou cores muito vivas)

Que atraente

Algum tempo depois, o Sr. Jerzy e sua esposa estavam folheando a impressora de construção. Eles viviam então em um edifício multifamiliar, em um dos distritos de Kędzierzyn-Koźle, quase a meio caminho entre o centro de Kędzierzyn e o centro de Koźle. Eles estavam pensando em construir uma casa. Em primeiro lugar, para poder passar mais tempo ao ar livre, no seu próprio jardim. Ter assim, ao seu alcance, disponível a qualquer hora, estendendo-se para fora das janelas. Essas janelas, por outro lado, deveriam ser grandes o suficiente para garantir a máxima iluminação do interior.

Era isso que Kamp tinha, cujo desenho os dois notaram nas páginas da revista que estavam assistindo. Chamou a atenção deles. Depois de algum tempo, eles decidiram que queriam morar ali.

- Ficamos convencidos com a combinação inovadora de três edifícios agrícolas que nos convenceram a escolher este projeto, criando um layout funcional e espacial interessante e inédito de uma casa unifamiliar térrea, onde a divisão em zonas diurnas e noturnas era claramente enfatizada em um só andar - diz o Sr. - Além do número e do tamanho das janelas, a multifuncionalidade dos quartos também foi crucial.

A execução cuidadosa da fachada de clínquer contribui amplamente para a atmosfera específica de "antiguidade" e elegância; esta impressão positiva é reforçada, entre outros, pelos peitoris das janelas de clínquer, que conferem ao edifício um aspecto nobre.

Ajuste o projeto

Nossos heróis não tiveram que ir muito longe para tornar seu sonho realidade. O terreno em que sua casa seria construída ficava a apenas 200 metros do local de sua residência anterior, nas proximidades de uma casa unifamiliar baixa. A construção começou em julho de 2003. Depois de quase quinze meses, em setembro de 2004, foi concluído. A casa esperava receber inquilinos.

Nesse ínterim, o proprietário e sua filha fizeram algumas alterações, adaptando o design às suas próprias necessidades. Em primeiro lugar, o edifício foi elevado em 25 cm e a superfície da cobertura foi aumentada em 50 cm em relação às paredes da empena.

Na ala esquerda, atrás da garagem (no projeto - à direita, o edifício foi erguido em espelho), foi colocado um estudo, deslocando uma despensa para a parte central do corpo. Ao mesmo tempo, o acesso à garagem pelo interior da casa foi abandonado. Na parte central de todo o complexo, uma pequena casa de banho junto à cozinha foi transformada em despensa, e o espaço por cima da cozinha foi encerrado e transformado em sótão, até hoje utilizado principalmente como sótão.

Por sua vez, na segunda ala lateral, a da direita, três quartos foram transformados em dois. Com isso, ganharam mais espaço, assim como o banheiro adjacente a um deles. Mais espaço significa mais conforto e melhor descanso.

Uma das premissas arquitetônicas do projeto original era fornecer acesso a partes individuais da casa diretamente do pátio por meio de entradas independentes. Neste projeto foi possível alcançar isso. Uma cozinha com uma ampla porta de pátio é uma solução rara que acrescenta um esplendor especial a este local.

Um coração inscrito em um círculo

O coração da casa bate na cozinha mencionada. Os membros da família passam a maior parte do tempo com ela e ao seu redor. Talvez por ser adjacente a uma sala de jantar íntima, de onde se avista a zona de entrada através de grandes janelas, proporcionando um confortável campo de observação de quem entra e de quem entra. Ou talvez seja uma questão de uma forma arquitetônica inesperada aparecer aqui, gerando uma espécie de energia positiva, dá para ver perfeitamente na projeção. Uma forma redonda claramente distinguida pelas paredes foi inserida no corpo do edifício, em torno da cozinha.

- É o núcleo central da casa, uma espécie de “lar” - diz o arquiteto.

Por um lado, o núcleo "extravasa-se" para o exterior, criando um vão semicircular em fachadas retangulares, contíguo à entrada do edifício. Por outro lado, cria uma enorme parede curva que divide a cozinha da sala de estar e da sala de jantar. Para enfatizar esse procedimento, o designer também arredondou a esquina da ala direita, onde fica um dos banheiros. É algo que lembra a arquitetura das fortificações, mas o arquiteto evita essas inspirações.

Vista da zona diurna da casa. A cozinha, quase invisível na foto, é o coração da sala, não só figurativamente. Localizado em um cilindro de tijolos localizado centralmente, embora esteja oculto aos olhos das pessoas na sala de estar e jantar, é o eixo principal do edifício.

Boas proporções

A autora do design de interiores era filha do proprietário, então estudante de arquitetura, hoje uma designer de interiores ativa. Ela fez seu trabalho com sensibilidade e bom gosto. Na área de estar e de jantar, os tons brancos ou claros das paredes, móveis, cortinas, tapetes e lâmpadas contrastam lindamente com os marrons profundos do piso de madeira, marcenaria das janelas e maciços móveis coloniais - uma mesa com um conjunto de cadeiras e uma cômoda. O calor é adicionado por grandes plantas verdes colocadas em vários lugares, e uma pitada de mistério - pendurados aqui e ali, excelentes gráficos e pinturas de vários tamanhos, colocados em molduras suaves. Além de algumas cerâmicas - e lindos interiores prontos!

A área de estar é completada pela cozinha. Como convém a um verdadeiro laboratório de alimentos? estéril por natureza, limitada ao que é útil, útil na cozinha, um pouco branca, um pouco metálica. É o suficiente. A cor é trazida pelas pessoas e ingredientes naturais com os quais preparam seus pratos.

A parte noturna - quartos - é um lugar para descansar e relaxar, excluído da agitação do dia a dia, escondido dos olhos de quem está de fora.

O terraço adjacente à área de relaxamento é um complemento perfeito para isso. É grande o suficiente para que, além de poltronas ou sofás, você possa colocar espreguiçadeiras ou outro equipamento de relaxamento. A forma oval do terraço é uma ideia dos proprietários que quiseram referir-se a outros 'arredondamentos' que esta casa não falta

Saudade nas traseiras da casa

O que os proprietários queriam - o jardim - fica nos fundos da casa. Anos atrás, havia um pomar aqui, cujos vestígios provavelmente ainda são um pouco visíveis. pelo terraço. Os proprietários alteraram a sua forma, passando-lhe formas ovais, remetendo para as já referidas formas esféricas visíveis no interior e no exterior do edifício.

- A aparência do terraço está em linha com o nosso conceito original - afirma o Sr. Jerzy. - Penduramos uma tela aberta cobrindo-o. Tive essa ideia pessoalmente.

Graças a isso, usar a esplanada no verão, nos dias de sol, não incomoda. Dá para ir direto para o gramado, aproximar-se dos canteiros de flores ou das árvores plantadas ao longo do terreno, curtir a vida na sua forma mais simples.

Esse é o ponto de ter uma casa. A alegria de onde e como você vive. Este é realmente um acampamento real - um acampamento de lazer durante todo o ano que atende às necessidades mais importantes do homem moderno. Um teto sobre sua cabeça, vegetação ao redor e contato com a arte no interior. Isso é mais do que suficiente para os proprietários e visitantes de seus filhos.

Peitoris de janela de clínquer

O clínquer confere aos peitoris das janelas um aspecto maciço e uma durabilidade muito elevada. É durável e não requer manutenção, basta água pura para limpá-lo. Os peitoris das janelas são feitos de blocos de clínquer em forma de cunha que garantem a manutenção da inclinação desejada, sem moldá-lo com argamassa. A vantagem dos acessórios é também a variedade de suas dimensões, tornando muito mais fácil encaixá-los na abertura sob a janela do que os tijolos. A venda inclui acessórios completos e mais leves do que eles - ohms. O peitoril da janela pode ser feito de ambos, mas as bordas estão sempre repletas de elementos sólidos.

Em vez de perfis para peitoris de janela, são usados clínquer sólido ou tijolos de fachada, da mesma forma que para elevações ou cercas de edifícios. Eles são colocados em um lado estreito e mais longo (um carrinho), com uma inclinação de pelo menos 5%.
Antes de fazer os peitoris das janelas, vale a pena planejar a disposição dos elementos de forma que a largura da abertura da janela contenha elementos inteiros não cortados. Cortar tijolos ou acessórios é trabalhoso e problemático e, além disso, o peitoril da janela com tais inserções não parece muito estético. Por isso, é preferível escolher um material com dimensões adequadas (a oferta é muito diversa a este respeito) e, adicionalmente, ajustar a largura das juntas em conformidade (podem ser de 10 a 15 mm). Se se verificar que, no entanto, é necessário cortar, será mais vantajoso dispor esses elementos cortados simetricamente em ambos os lados do peitoril da janela do que apenas num lado. (ed.)

Calhas de cobre

O sistema de calha-conexão da folha (geralmente 0,55 mm de espessura) a partir de um hoje ou com cobre infundido com zinco ou acrílico. É um material muito durável (150-300 anos), mas também o mais caro. Para uma calha semicircular com uma seção de 150 mm e um comprimento de 3 m, você precisa pagar cerca de 130. Escolhendo tal É preciso lembrar que sua cor muda com o passar do tempo. No início é vermelho-castanho-castanho, depois cobre-se de pastel e muda de cor para verde. Calhas de cobre, portanto, combinam perfeitamente com o esmalte feito de cunha de soleira em tons de marrom. Ao decidir sobre calhas e tubos de queda de cobre, é preciso lembrar,que não podem ser instalados em telhados cobertos com chapas de aço estanhado, pois a água flui do telhado Haverá-para-vir-para-o-cobre. Então (assim como nesta casa) existem calhas feitas de chapa de metal vazada em um círculo de cobre. (ed.)

Parede redonda

As paredes externas eram arredondadas em dois lugares na forma geométrica simples da casa. Não são apenas um detalhe interessante que chama a atenção. Muito menos calor escapa pelos cantos arredondados do que pelos retangulares usuais. Isso ocorre porque a superfície interna que absorve o calor da casa é menor do que a superfície externa que irradia calor.

A possibilidade de fazer curvas é determinada pelo material das paredes externas e pela tecnologia de sua montagem. Devido ao facto das paredes desta casa serem triplas (blocos cerâmicos porosos, lã mineral, entreferro e tijolo de clínquer), não foi possível formar um arredondamento com um pequeno raio. É difícil cortar formas arredondadas de tijolos ocos porosos. No entanto, você pode facilmente formar um filete com um raio grande.

Ao fazer seções arredondadas, é sempre importante manter a mesma espessura de isolamento térmico em toda a superfície da parede externa. É melhor usar lã mineral para isso (também foi o caso neste caso), porque graças à sua elasticidade é fácil ajustá-la à curvatura dada à camada estrutural (de carga).

A camada protetora é feita de tijolo de clínquer. Um número maior do que o normal de âncoras foi usado para conectá-lo à camada de suporte. (ed.)

Rés do chão
1. garagem 29,6 m2
2. escritório 15,1 m2
3. sala economia 13,6 m2
4. vestíbulo 4,9 m2
5. hall 7,7 m2
6. despensa 2,0 m2
7. sala 30,4 m2
8. cozinha 5,8 m2
9. sala de jantar 14,2 m2
10. lareira 23,0 m2
11º corredor 16,7 m2
12º banheiro 6,4 m2
13º quarto 13,7 m2
14º quarto 15,1 m2
15º banheiro 6,7 m2
16º arrecadação 4,0 m2

Na parede levemente protuberante que cobre a cozinha há uma lareira e uma estante-estante adjacente em madeira escura de bom gosto e aparência sólida. Desta forma, o arquitecto, de uma só vez, diversificou o interior e a forma, acrescentando elementos inusitados às formas tradicionais do habitat.

Kamp depois de anos

O arquiteto diz:

A palavra "Kamp" que usamos para o concurso agora é o nome do projeto concluído.

Existem também duas versões adicionais, uma com sótão e outra com divisão em dois edifícios residenciais.

Como classifico o conceito deste edifício depois de muitos anos? Acho que o projeto ainda está atualizado e interessante para investidores em busca de soluções um tanto incomuns. No entanto, requer um grande lote de terreno. Sua vantagem é a possibilidade de modificar o layout interno e a aparência externa - por exemplo, uma garagem pode ser substituída por uma garagem. O projecto já foi implementado há mais de uma dezena, o que é motivo de satisfação para mim enquanto autor - significa que para além de ter sido premiado por um júri profissional, foi também apreciado pelos investidores. Por esta razão, não mudaria nada hoje.

Os donos dizem:

Em nossa opinião, as principais vantagens da casa e do terreno são:

- layout funcional e espacial do edifício;

- grande área de aberturas de janela, garantindo máxima iluminação;

- tecnologia de construção de paredes (blocos perfurados de 44 cm, 12 cm de lã mineral, 3 cm de espaço livre e 12 cm de tijolos de clínquer), garantindo um perfeito isolamento térmico;

- divisão clara em zonas diurnas e noturnas;

- assentar a casa em terreno trapezoidal (13 ares);

- localização do imóvel (curta distância do centro de duas cidades).

Não pagamos muito para manter a casa. O custo de vida médio mensal varia de 500 no verão a 700 no inverno. A casa é aquecida por um fogão de condensação a gás natural. A ventilação é inteiramente por gravidade. Também estamos planejando instalar ar condicionado para diminuir a temperatura no verão.

Algumas palavras sobre a competição

Agnieszka Cal-Hubska, editora da seção Inspirações:

Quando no inverno de 2001 foram oficialmente anunciados os resultados do concurso ŁADNY MAŁY DOM - CASA NA TRADIÇÃO POLONESA E PAISAGEM POLONESA, organizado conjuntamente pela nossa redação e pela Gazeta Wyborcza, acreditamos que os projetos a eles enviados, especialmente aqueles que foram então selecionados como os melhores pelo júri sob a liderança do prof. dr. hab. Adam Miłobędzki, eles vão contribuir para mudar a imagem arquitetônica do nosso país. - O concurso é um convite à participação em um debate sobre a natureza da paisagem arquitetônica polonesa e a paisagem cultural amplamente entendida. Uma discussão sobre sua proteção lá,onde as tradições de construção regional e as formas de povoamento estabelecidas na topografia ainda são legíveis - bem como a cocriação da paisagem naquelas regiões onde as tradições arquitetônicas desapareceram completamente na memória dos habitantes e no ambiente caótico, escreveu sobre a competição, seu iniciador, o primeiro editor-chefe do ŁADNY DOM mensal, Adam Czyżewski.

Esses sonhos se tornaram realidade? Até certo ponto sim, embora hoje, passados 15 anos, a paisagem polaca ainda falte ordem, harmonia e, sobretudo, respeito pelo espaço comum. Por isso, ficam ainda mais satisfeitos com todos aqueles projetos que tornam o nosso entorno mais atraente. É bom que entre eles também estivesse o projeto - o vencedor do nosso concurso - Dom Kamp, dos arquitetos Edward Dylawerski e Hanna Młodziejewska do estúdio NUX de Varsóvia.

Publicações Populares

Arranjo do corredor - cabide e banco

Provençal, industrial, glamour ... Conjuntos de hall devidamente selecionados irão sugerir o que esperar nos showrooms logo na entrada. Então, como nós ...…

Mini-salão de beleza no quarto

Charme discreto de feminilidade. Romântico, com uma pitada de sal. É assim que podemos arranjar um canto onde possa caber tudo o que é necessário para uma mulher real.…

Quarto para adolescente

As salas de juventude são ao mesmo tempo um quarto, um escritório, um local de descanso e entretenimento. Portanto, devem ser funcionais, confortáveis ​​e decorados de acordo com ...…