Hoje, as casas na Pomerânia, Mazóvia e Silésia não são diferentes. E uma vez …
Antes de decidir sobre uma casa do catálogo, dê uma olhada em como as coisas eram construídas em diferentes partes da Polônia anos atrás. Talvez esta revisão o incentive a escolher um projeto que remeta à tradição regional?
Hoje, a construção moderna e de tijolos dominam os subúrbios em toda a Polônia. As casas contemporâneas atualmente construídas na Masúria, Kashubia, Grande Polônia e na região de Lublin são praticamente as mesmas. A arquitetura folclórica tradicional característica de uma determinada região pode ser vista em museus ao ar livre.
Casas tradicionais polacas: boa inspiração
A arquitetura popular é realmente uma coisa do passado? Acontece que não realmente. Existem entusiastas da sucessão arquitetônica regional para quem a arte popular de construir edifícios residenciais é uma inspiração para criar designs contemporâneos em uma base tradicional. Vale a pena conferir como ficava a arquitetura tradicional do local onde queremos construir nossa casa; também vale a pena dar uma olhada nos materiais locais.
Na foto: uma casa de madeira em construção, inspirada na tradição, perto da Floresta Primitiva Białowieża. Projeto do arquiteto Piotr Olszak
Movendo uma velha cabana de toras
Casas polonesas: de madeira
Na foto: uma casa em Zgon, na Masúria. Projeto do arquiteto Piotr Olszak.
O material de construção básico na Polónia era o pinho e, na parte sul, o abeto. Devido ao requisito de durabilidade, as fundações, vigas e colunas foram feitas de madeira de carvalho em todos os lugares.
Telhados e aparência do corpo da casa: o que importa é o clima
É aqui que terminam as características comuns. A aparência das casas residenciais variava consideravelmente dependendo de sua localização geográfica. As condições climáticas características para uma determinada região foram as que mais influenciaram na aparência das casas. As casas em diferentes partes da Polônia começaram a diferir tanto e a ter tantas características comuns típicas de áreas individuais que seus estilos começaram a ser classificados de acordo com as regiões.
foto Tomasz Szymański / Shutterstock.com
Na foto: uma velha casa de madeira, um museu em Sierpc
Casa de barro e palha. Eles próprios constroem!
Casas tradicionais da Pomerânia: as primeiras casas geminadas
Na foto: uma casa com arcadas na aldeia de Bystrze, de 1918, característica da indústria da construção na Pomerânia, que tem influência holandesa
Na Pomerânia, as autoridades prussianas interferiram meticulosamente no desenvolvimento. Em antigas propriedades Kashubian, um edifício residencial sempre tinha seu frontão voltado para a rua, e apenas nos tempos de pós-promulgação ele ficava com sua parede mais longa voltada para a estrada.
As aldeias cassubianas não exigiam a construção de grandes propriedades, porque a população local vivia principalmente da pesca, não do cultivo da terra. Os pescadores foram provavelmente os primeiros na Polónia a começar a construir "casas geminadas" - cabanas compridas com apartamentos para duas ou três famílias, o que facilitou a criação de comunidades piscatórias que se estabeleceram para poder pescar em conjunto.
Casas na Pomerânia: econômico
Na Pomerânia, a economia prussiana foi colocada na construção de edifícios residenciais. A construção da moldura era comumente usada. Os esqueletos das paredes feitos de carvalho ou madeira de pinho eram preenchidos com madeira ou argila, tijolos ou pecs, ou seja, blocos de argila secos ao sol. O desenvolvimento da construção residencial de alvenaria - com uso de pedra ou tijolo - nessas áreas ocorreu apenas em meados do século XIX.
As formas mais interessantes de habitação na Pomerânia são os chalés com arcadas. O muro de empena do lado da rua era coberto por uma arcada sustentada por três, quatro ou cinco mastros de braços retos ou arredondados. Os chalés com arcadas foram construídos em madeira e estrutura.
Telhados: em toda a Pomerânia, foram usados telhados com vigas de viga e frontões. Os telhados eram cobertos com palha, junco e ocasionalmente com telhas, urze ou caibros. Com o desenvolvimento da construção de tijolos, a telha se tornou popular.
As empenas das coberturas de empena eram coroadas com as pontas de baús cruzados que sobressaiam da crista e da pazdura talhada.
Paredes: na Pomerânia, os prédios de toras não foram caiados. Por outro lado, as paredes do esqueleto preenchidas com madeira ou argila foram caiadas de branco.
foto Midart Spoza / CC Atribution SA 3.0
Na foto: uma casa com arcadas em Żuławki
Casas na Masúria, Vármia e Powiśle
Na foto: uma casa em Kamień na Masúria. Projeto do arquiteto Piotr Olszak
Masuria, Warmia e Powiśle são áreas historicamente sob a influência da arquitetura prussiana e teutônica, mas o assentamento holandês também influenciou a construção regional aqui.
Casas na Masúria: madeira e tijolo
O material de construção básico na Masúria era a madeira de pinho. A estrutura de toras ou a estrutura de toras eram as mais populares aqui, embora as autoridades prussianas promovessem a construção da moldura. Isso, no entanto, foi disseminado aqui após a Primeira Guerra Mundial e hoje é um elemento característico da região. Os recheios de argila da estrutura da moldura eram usados pelos camponeses mais pobres, os mais ricos usavam tijolos.
Telhados: os edifícios residenciais eram cobertos com telhados de duas águas cobertas de palha ou telhas vermelhas.
Veja a renovação bem-sucedida do habitat da Masúria
Casas com arcadas
Casas com arcadas eram características da arquitetura popular de Powiśle, Warmia e Mazury. Por exemplo, os chalés da Masúria tinham arcadas rasas e decorativas em empena - e a entrada do edifício era comprida e não era protegida do vento. Se a casa tivesse uma parede mais longa voltada para a estrada, a casa era decorada com arcadas simetricamente em ambas as empenas.
Em Powiśle e Vármia, as arcadas foram alargadas e precedidas por uma entrada central da casa na parede comprida, que protegia contra o vento. As arcadas eram sustentadas por vários pilares ricamente decorados e habitualmente sustentavam o celeiro situado por cima, coberto por um telhado de duas águas, que se ligava ao telhado principal a um nível da cumeeira.
Paredes: essas casas tinham uma construção de carcaça, enquanto os celeiros eram na maioria das vezes construídos com uma estrutura de esqueleto preenchida com madeira ou tijolo. As de enxaimel foram branqueadas, enquanto as de tijolo foram deixadas vermelhas.
fonte www.muzeum-wegorzewo.pl
Na foto: Chalé Masurian com arcadas
Casas tradicionais em Mazovia
Na foto: mansão de Skarbek em Grodzisk Mazowiecki
Mazovia era historicamente diferente do resto das regiões. Os camponeses desfrutaram de sua liberdade pessoal por muito tempo, e o sistema de divisão em principados e propriedades de cavaleiros, não excedendo o tamanho de uma aldeia, influenciou a formação da arquitetura.
Casas em Mazovia: herdades e solares
Na paisagem rural de Mazovia, havia tipos semelhantes de propriedades, consistindo em 3 ou 4 edifícios. Os edifícios residenciais foram erguidos com o lado mais longo voltado para a rua.
O material de construção básico era madeira de pinho. Foi usada uma estrutura coronária ou mista. No período pós-propriedade, cresceu o interesse por materiais de construção mais baratos, como argila e pedra.
Também eram característicos os solares de duas baias, muitas vezes com um alpendre protegendo a entrada do edifício.
Veja também a casa de estilo solar contemporâneo
Telhados: r arallel utilizado coberturas telhados bilateral e czterospadowymi. Palha de centeio era usada para cobrir os telhados e, às vezes, aparas de álamo tremedor e dranice. Os telhados possuíam estrutura em viga em viga.
Paredes: era comum (exceto Kurpiowszczyzna) a caiação de chalés com cal em branco ou tons claros de azul. Um elemento decorativo adicional eram os motivos vegetais coloridos pintados na cal.
A ornamentação arquitetônica dos chalés mais antigos se limitava à confecção decorativa de portas de entrada com tábuas, restos perfilados das vigas do teto, venezianas com aberturas cortadas em forma de coração, círculos, crescentes, etc. Em termos de decoração, os chalés Kurpie eram os principais.
foto Traper Bemowski / CC Atribution 3.0
Na foto: casa em Kurpie em Sieczychy
Visitamos a mansão cassubiana de Czesław Lang
Casas na Grande Polônia
Na foto: uma cabana de madeira e um celeiro de Dzierżążno Wielki, meados do século XIX. Museu da Cultura Popular em Osiek
Wielkopolska foi historicamente dividida em terras pertencentes à Prússia e ao Reino da Polônia. Daí a grande variedade de grupos etnográficos e estilos de vida. No entanto, embora no dia a dia sejam caracterizados pela diversidade, não há grandes diferenças na construção.
Como a parede de enxaimel foi criada?
Até a época das reformas agrícolas, as propriedades consistiam principalmente em três edifícios, depois quatro. Os edifícios residenciais foram construídos com todos os materiais disponíveis, mas o material básico era a madeira. As paredes foram erguidas em uma estrutura de toras com várias formas de conectar os nós entre si. Vários tipos de estruturas eram freqüentemente combinados entre si para maximizar o uso de materiais disponíveis localmente, porque na Grande Polônia menos arborizada era difícil encontrar madeira. Portanto, o barro teve grande importância na construção residencial da região, que servia tanto para erguer paredes inteiras quanto para preencher paredes de colunas. Prédios de estrutura com paredes cheias de argila começaram a aparecer nas aldeias regulamentadas e reconstruídas da partição prussiana.No século XIX, graças às inúmeras olarias, as paredes foram cada vez mais preenchidas com tijolos. Assim se popularizou a parede de enxaimel.
Casa de tijolos com varanda
Em Wielkopolska, chalés estreitos cobertos por um telhado de quatro águas com saliência ou apoiados em pilares retos eram comumente erguidos. Os chalés com telhado de duas águas tinham arcadas mais impressionantes, apoiadas em pilares perfilados reforçados com espadas, referindo-se aos edifícios com arcadas da Pomerânia.
A construção em Wielkopolska era modesta. A ornamentação limitava-se ao arranjo padronizado de tijolos nas empenas das coberturas, uso de cornijas, janelas e reentrâncias. Freqüentemente, os detalhes eram deixados na cor de tijolo contra o fundo das paredes rebocadas. As entradas das casas de alvenaria eram precedidas por alpendres de madeira.
Veja uma casa de campo contemporânea com padrões clássicos
foto Piotr Olszak, www.polskadrewniana.pl
Na foto: uma casa construída nos dias modernos, Wielkopolska. Projeto do arquiteto Piotr Olszak
Casas tradicionais na Silésia
A face cultural da Silésia foi moldada pelas várias influências culturais de seus vizinhos.
Até ao final do século XVIII, a construção em madeira com construção em carcaça dominou na Silésia, que mais tarde foi substituída por estruturas de caixilharia e tijolo. A construção em madeira sobreviveu por muito mais tempo na cordilheira Sudetes, onde uma região arquitetônica menor foi, portanto, estabelecida. Devido ao relevo montanhoso, os telhados da região dos Sudetes tornaram-se mais elevados. Eles tinham um sistema de vigas de empena com empenas ricamente ornamentadas. A estrutura em enxaimel de sustentação da cobertura ou do primeiro andar do edifício é característica da região.
foto Kojote / CCO 1.0
Casas com fachadas coloridas
Uma característica da construção residencial na Silésia é a decoração rica e colorida da fachada voltada para a rua. Eles são caracterizados por padrões geométricos pintados com tintas.
No final do século XIX, começaram a surgir casas de vários andares nas propriedades dos camponeses ricos e nas propriedades operárias. Foi então que as pessoas começaram a usar tijolos vermelhos que não exigiam reboco. A modesta ornamentação dos edifícios de tijolo limitava-se ao arranjo padronizado dos tijolos nas empenas, caixilhos das janelas e portas e ao uso de cornijas.
Casas nos Sudetes
Arcadas, galerias, varandas e alpendres também são típicos da arquitetura sudeten. As salientes arcadas frontais que conduzem à entrada do hall merecem atenção. Freqüentemente, há também o tema de uma sala em forma de anel no primeiro andar, cercada por uma galeria com uma balaustrada decorativa. Os aglomerados de casas também eram diversificados por alpendres, que se erguiam em forma de telhados de duas águas apoiados em postes. Seu rico design foi baseado em padrões tirados de edifícios de spa. Então, no período entre guerras, as varandas de madeira foram substituídas por varandas de tijolos.
7 ideias de remodelação de casa
Casas tradicionais em Małopolska
Na foto: uma casa tradicional Lemko, um museu a céu aberto em Zyndranowa
Małopolska é a última região da Polônia onde muitas casas tradicionais sobreviveram. Existem aldeias de vários tipos: aldeias em cadeia, aldeias dispersas, casas geminadas, menos frequentemente casas de rua, onde as casas residenciais estavam situadas no topo ou com o lado mais longo da estrada. As propriedades consistiam em vários edifícios e estavam reunidos sob o mesmo teto em um desenvolvimento denso. Uma característica de Małopolska são as propriedades Lemko na forma de longos edifícios individuais que combinam todas as funções.
Casas em Małopolska: troncos de pinheiro e pedra
A madeira de pinho era um material de construção comum e a madeira de abeto nas regiões montanhosas. A pedra usada para a construção de fundações ou fundações em áreas montanhosas foi de grande importância - para nivelar as diferenças de nível do solo.
A construção da carcaça com diferentes formas de conectar os núcleos era comum. As paredes eram feitas de toras redondas, toras meio redondas, anfíbios e toras processadas até as bordas. As lacunas entre as vigas eram vedadas com musgo, argila e, nas regiões montanhosas, com grama retorcida ou aparas de madeira. Nas proximidades de Rzeszów, havia também uma estrutura em enxaimel e, no norte de Małopolska, uma estrutura de toras e remendos. Na região de Kielce, o calcário quebrado foi usado na construção residencial.
Telhados: telhados de quatro águas cobertos com palha foram usados em toda Małopolska, além das montanhas. A palha foi organizada em degraus ou suavemente com cantos escalonados. Mais perto do topo, as bordas inferiores dos telhados de colmo eram cobertas com telhas. A proteção do cume também era feita de telhas. Em outros lugares, telhados de meia empena também eram populares, e para áreas de montanha, telhados de meia e duas empenas com dossel protegendo as paredes de empena da estrutura, cobertas com, por exemplo, telha, são característicos.
Shingle e dranica eram materiais de cobertura típicos em regiões montanhosas. Freqüentemente, esses dois materiais foram combinados dentro de um telhado.
Paredes e decorações: portas com lintel de corte semicircular, extremidades perfiladas de vigas de teto e molduras pintadas pregadas em volta das janelas eram um elemento decorativo importante das cabanas de Cracóvia.
Os chalés mais magníficos da região de Małopolska incluem, entre outros Os chalés Rzeszów e os chalés Lemko, os batentes das portas, portas, caixilhos das janelas e os restos das toras foram decorados com ornamentos brancos.
foto Aktron / Wikimedia Commons / CC Atribution 3.0
Casas tradicionais em Podhale
Na foto: uma casa de madeira em Bukowina
Um capítulo separado na arquitetura residencial de Małopolska é a arquitetura Podhale. Os chalés dos Podhale Highlanders tinham toras erguidas de quatro a cinco toras esculpidas em toras arredondadas, cujo número aumentou com o tempo. No centro da parede frontal havia uma porta incrustada em arcos reforçados com esfíncteres decorativos. Os umbrais, a verga e os esfíncteres eram ligados por cavilhas de madeira com cabeças salientes. A moldura da porta foi decorada com uma roseta ou um ornamento em cruz. As paredes foram deixadas na cor natural da madeira, que é esfregada com cinzas todos os anos (ainda é praticada em Chochołów).
Em Orava também foram construídas casas muito originais - tinham uma galeria no primeiro andar que conduzia ao celeiro localizado no sótão. As cabanas em Orava eram decoradas de maneira semelhante às de Podhale.
Paredes e decorações: em algumas áreas de Małopolska, as cabanas eram caiadas de branco, em outras eram pintadas com tinta marrom-avermelhada, ao mesmo tempo que branqueavam as juntas de argila. Algumas das janelas também emolduravam largas bordas brancas. As paredes das casas perto de Tarnów eram decoradas com composições de plantas coloridas.
foto Hanna Długosz
Na foto: uma moderna casa de madeira em Zakopane
Veja mais fotos da casa em Zakopane
