


Filarmônica
O novo ícone de Szczecin. Repleto de prêmios, incluindo o mais importante para a arquitetura europeia Mies van der Rohe (escrevemos sobre isso na edição anterior da D&W). O edifício, projetado pelos arquitetos espanhóis Estudio Barozzi Veiga, há muito que desperta polêmica e hoje é o orgulho da cidade. O bloco branco se encaixa perfeitamente nas construções históricas do local. Enquanto do lado de fora, o edifício filarmônico causa uma ótima impressão, os feitiços começam após entrar. O corredor alto e espaçoso, as escadas em espiral parecem uma escultura independente, novas sequências do interior abertas diante do observador. Tudo ascético, impressionante.
ul. Małopolska 48

Jazz Cafe Gate
Um ponto fixo no mapa do clube da cidade. Um café localizado no barroco Royal Gate. Um lugar perfeito, de um lado do Portão você pode ver o moderno edifício filarmônico, do outro lado o Castelo dos Duques da Pomerânia. Mistura arquitetônica e cultural garantida. Concertos e exposições de jovens artistas são realizados no Portão. Você pode vir aqui para ouvir jazz ao vivo, tomar um drink, porque o bar é tentador com muito álcool, e provar torta de maçã com sorvete.
pl. A Homenagem Prussiana 1

Academia de artes
Pałac pod Globusem foi a sede da Academia de Artes de Szczecin por vários anos. Vale a pena dar uma olhada aqui, vendo a escadaria original, fogões de cerâmica ricamente decorados, pinturas e estuques cuidadosamente restaurados. O slogan Akademia changes Szczecin pode ser literalmente aplicado ao próprio edifício. O antigo palácio foi rejuvenescido não só pelos alunos e pelas suas obras, que podem ser vistas nos ateliês e em vários espaços de galerias. Os toques sutis do design contemporâneo são uma grande lição na combinação do antigo com o novo.
pl. Orła Białego 2

Bomba Griffin
Bombas de ferro fundido encimadas por uma coroa, com um grifo no brasão e uma cabeça de dragão de onde a água flui são a vitrine de Szczecin. São cerca de uma centena deles, e você pode passear pela cidade ao longo do percurso das bombas azuis que decoram as ruas e praças. Em Berlim, eles são semelhantes, mas em vez de um grifo, eles têm um urso alemão.
Flower Alley

Ponto de Encontro - Café Colombo
Há alguns anos, a imprensa local discutiu a reconstrução de Aleja Kwiatowa. Os moradores mais velhos não gostaram da ideia de retirar as barracas de flores, os mais jovens logo aceitaram o pavilhão envidraçado recortado com perfis de aço enferrujado, que os substituiu. O cubo de vidro no coração da cidade foi projetado pelo Studio A4 de Szczecin. As exposições são realizadas no interior de três andares do Café Szczecin Meeting Point Columbus Coffee, então você também pode beber cultura enquanto bebe café e vitaminas de frutas. Cerveja da cervejaria Stettiner local e gadgets promovendo a cidade de jovens designers são vantagens adicionais.
pl. Żołnierza Polskiego 20

Racks
A atmosfera de Kreuzberg de Berlim no meio de Szczecin. Café, bar, ponto de encontro. Com apenas 21 m², o número de banquinhos é limitado, então esteja preparado, pois a visita será em pé. Os donos dos estandes promovem o estilo de vida das bicicletas e dedicam sua alimentação e fabricação de bicicletas a quem prefere ficar no bar e conversar a ficar sozinho no trânsito. O pub oferece pequenos lanches, sanduíches, samosas e bolos. O cheesecake da vida local já tem fãs de Berlim a Varsóvia.
Vale a pena prestar atenção ao plano de Szczecin pendurado na parede na forma de um mapa de Schwarz. Morangos amadurecem em vasos no jardim nas mesas dos cafés.
ul. Rayskiego 19

HO-LO
A marca Ho-Lo, que produz bolsas e gadgets para banners publicitários, tem mais de dez anos. A empresa de Koszalin, fundada pela economista Anna Kamieńska e pelo designer gráfico e DJ Tomasz Kopyłowski, foi a primeira na Polônia a implementar a ideia de upcycling. Projetos exclusivos conquistaram os corações de ambientalistas e fãs da moda. A Ho-Lo também oferece uma linha de bolsas feitas de mangueiras de incêndio. O número de cores e padrões é incrível.
ul. Łaziebna na Plac Orła Białego 1

OK SUPER
O jovem design de Szczecin encontrou um refúgio no Oder. O pavilhão Ok Super se destaca entre as opções gastronômicas. Um grupo de designers administra uma boutique com obras de arte e itens com design elegante, desde fotos, gráficos, pôsteres, passando por moda e joias, até cosméticos naturais feitos à mão. A oferta inclui Móveis CREATEive, que o designer Bartek Stanny fabrica com caixotes usados para transportar obras de arte, souvenirs hipster de Szczecin, bolsas de lona, canecas direto da cantina comunista, decorados com grifos, lemes ou nomes de bairros. Para os colares mais exigentes e sofisticados com pingentes de concha. Depois das compras, relaxe no boulevard, os proprietários oferecem espreguiçadeiras, limonada e erva-mate servidos com Voozka.
ul. João de Kolna 7

Antigo matadouro
Łasztownia, uma ilha à beira de um rio, está ganhando importância na vida social e cultural.
Até recentemente, a margem direita era associada apenas à indústria naval, agora os prédios do século XIX e as ruas do Antigo Matadouro estão sendo revitalizados. O belo prédio de tijolos já abriga o Centro Cultural Eurorregião, espaço de exposições, espetáculos de teatro, concertos e exibição de filmes, além de um restaurante. Para variar, você pode sentar em uma mesa com vista para Wały Chrobrego e pedir, por exemplo, um caldeirão de Szczecin. A oferta culinária inclui pratos inspirados na história do lugar, ou seja, carnes, peixes e frutos do mar no papel principal.
ul. Tadeusz Apolinary Wendy 14

Fontes Públicas
A melhor cozinha da cidade, sem dúvida. Simplicidade e sofisticação em uma só. As mais deliciosas saladas (recomendamos o Pravda com melancia, abacate, queijo feta frito e couve), deliciosas massas e pizzas (o nosso tipo é Rusticana com abobrinha). O restaurante encontra-se no rés-do-chão de um antigo edifício residencial. O interior é moderno e despretensioso, decorado em tons quentes de madeira. Um lugar perfeito para almoçar, uma refeição rápida (os sanduíches de baguete locais são inigualáveis) e um longo jantar. Nos dias quentes, vale a pena escolher uma mesa na varanda com vista para as fontes próximas.
al. Jana Pawła II 43

Cortiço
Uma joia da Art Nouveau em sua forma pura. A não perder. O prédio residencial da rua St. Wojciech foi construído em 1902 de acordo com o projeto de Friedrich Liebergesell, um dos principais arquitetos de Szczecin na virada do século. Felizmente, não mudou muito aqui, exceto que o porteiro não é visível na janela com as palavras Portier. Enquanto admira a beleza dos detalhes, vale a pena visitar o portão e o pátio envolvente com antiquários e uma galeria de arte.
ul. st. Wojciech 1

Trafo
Isso é Art Trafostacja. No exterior, existe uma fachada histórica em tijolo, um corpo modernista, e no interior, um moderno espaço expositivo pós-industrial. A antiga fábrica de transformadores, construída em 1910, é hoje a sede do mais jovem centro de arte contemporânea da Polônia. O programa da exposição gira em torno da fotografia e das novas mídias, mas os espaços Trafo também hospedam as edições subsequentes do festival Kids Love Design, bem como exposições e workshops para crianças.
ul. Espírito Santo 4

Café Boulevards
Clima marítimo nas margens do Oder. Os cestos de praia onde se pode sentar, apanhar banhos de sol e tomar um café são uma novidade nas avenidas. O café fez sua estreia recentemente, abrindo a temporada de verão. A intenção aqui é ser bebidas e petiscos de produtores locais. Vale a pena experimentar o café Niedźwiedź do coletivo Crown of Coffee Roasters Szczecin, que renovou a torrefadora de café mais antiga da cidade. As sementes de urso são queimadas em um forno de 1936. O café Bulwary oferece xaropes com sabor natural.
Boulevard Gdynia

OFF Marina
Um refúgio de cultura. Artistas, fotógrafos, músicos, designers, arquitetos, especialistas em TI e empresários se instalaram na fábrica histórica. O caráter pós-industrial do edifício corresponde às suas atividades não convencionais. Animadores de cultura sonham com teatro aqui. Por enquanto, há eventos e shows. No dia 17 de outubro, Off Marina prepara o Design Day, evento que reúne designers da Pomerânia Ocidental.
ul. Chmielewskiego 18

Em prados brilhantes
Palavras verdes podem ser o mantra dos Szczeciners, porque aqui existem 152 metros quadrados de áreas verdes por habitante. Árvores antigas impressionantes e o maior número de magnólias na Polônia. Florestas na periferia e no centro da cidade lugares favoritos de recreação para adultos e crianças Jasne Błonia e o parque Kasprowicz. Perfeito para um piquenique, caminhada, patins, bicicletas, corrida.
Bright Błonia