Hobbies: uma oficina de cenografia
Acima do bar que separa a cozinha da sala, está uma coleção de chapéus de todo o mundo. Abaixo deles, uma coleção de óculos incomuns, incl. para chá (de Marrocos) e bolas de vidro. Ambos são usados.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Antigas formas polacas: para bolos, pudins e patês.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Os buquês secos são lembranças de apresentações inéditas para as quais a dona da casa projetou o cenário. Alguns dos ingressos foram preservados.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Os anfitriões trazem com prazer chapéus de suas viagens. Recentemente, eles viajaram especialmente para o norte para um boné Sami.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Uma arca de pedra e madeira de bétula no meio da sala é obra de Jan. Ele usou a pedra que restou após a reconstrução da Igreja de St. Catherine. Em um tapete tunisiano - uma iguana feita de madeira pescada no oceano. Os donos da casa o viram pela primeira vez, muito empoeirado, em um canto de uma loja na República Dominicana. Ela tinha seu próprio assento no avião, o comissário pensou que ela estava viva.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Uma coleção de armas de ar comprimido está pendurada em uma lareira, em uma prateleira de madeira em forma de chifres. Abaixo dele, na viga da lareira, estatuetas de javalis de metal, madeira e pedra. Durante a limpeza, acontece que um javali perde uma perna, mas a dona de casa acha que é melhor para eles correrem sobre a lareira do que parados em uma vitrine.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Atrás da lareira - uma área de estar. No gabinete do assento, entre outros Almofadas inglesas com motivos de caça bordados, acima - gráficos representando várias espécies de pássaros. No topo, há uma raposa de madeira com os chamados com uma pá, isto é, com os chifres do alce nos dentes. Há também trombetas de sinalização de caça e trombetas, cujo som durante o Ramadã anuncia aos fiéis que estão prontos para comer, máscaras do mercado africano e réplicas de pistolas. O pufe veio do Egito.
Hobbies: uma oficina de cenografia
Representantes das próximas coleções: alce de porcelana, forma de preparo de peixes em geléia, frascos de perfumes egípcios.
Hobbies: uma oficina de cenografia
A penteadeira do mercado de pulgas exibe ágatas do Marrocos, frascos de perfumes do Egito, contas compradas nas férias. Sempre que a Sra. Izabela está no Egito, todas as vezes ela não pode deixar de comprar outra garrafa.
Hobbies: uma oficina de cenografia
IZABELA CHEŁKOWSKA SOBRE SUA COLEÇÃO (na foto com seu marido Jan Bratysław Wolczyński).
Os itens que coletamos são uma mistura de coisas bonitas, elegantes e indulgentes (mas não kitsch) - é uma combinação consciente. Alguns têm valor sentimental para nós; encontramos muito nos mercados de pulgas. Colocamos muito em casa para nos divertir. Como cenógrafo, adoro elementos pastiche e nossa casa é mantida em um estilo semelhante. Gostamos de caçar, localizar ou comprar de vez em quando, mas às vezes demoramos muito na decisão de compra. Alguns souvenirs de viagem exigem muita dedicação ao transportá-los.
