Índice
A sala de estar voltada para o sul é o cômodo mais visível do apartamento. A estante foi feita sob encomenda. A vitrine (no canto atrás da porta) foi combinada com um sofá simples de veludo da loja Livingroom, uma mesa vintage (Nap) e poltronas da década de 1960, nas quais a gata Hesia adora descansar.
A porta envidraçada da sala serviu de modelo para um carpinteiro que acrescentou as restantes alas, mantendo a mesma divisão envidraçada. Os puxadores decorativos são da empresa Barcz. Os ladrilhos do chão são em mosaico espanhol.
A mesa extensível de carvalho é um achado do mercado em Bronisze, perto de Varsóvia, as cadeiras foram compradas na House & More. Os tapetes para dormir (nesta loja também existem xícaras na mesa) referem-se ao formato da mesa de centro da sala de estar - você pode ver imediatamente a escola de inglês de combinar pequenos itens.
A cozinha é muito espaçosa. Era isso que Joanna queria mesmo, porque adora cozinhar e receber convidados. Ela planejou no lugar de um dos antigos salões. O parquet de carvalho disposto em espinha é original, bastava lixar Os puxadores foram substituídos em armários de cozinha IKEA. As novas cerâmicas são decoradas com o rosto de Lina Cavalieri, a musa do designer italiano Pier Fornasetti. Eles foram feitos sob encomenda pela Dotdesign.
Como nos velhos tempos, ou seja, uma penteadeira feminina com um toque moderno. Há uma casa de banho do outro lado da parede, pelo que não houve problemas ao instalar um lavatório (Bathco).
A pintura acima da cama, que mostra o palácio francês d'Azay-le-Rideau, refere-se aos interesses arquitetônicos da anfitriã. A mesa de cabeceira, a capa e os travesseiros são da Nap, e o abajur Mulberry Frosted da House & More.
Um lavatório moderno da Bathco e um armário simples embaixo dele não distraem o personagem principal do banheiro: azulejos Barcelona com motivo de cortiços espanhóis (Tubądzin) e cubos de piso da marca espanhola Equipe. A lâmpada original em forma de chapéu-coco foi um presente de um amigo.
Retro ainda na moda. No banheiro de Joanna, conseguimos salvar ladrilhos antigos no chão, chamados corsets (você pode ler mais sobre esses ladrilhos originais no livro de Zuzanna Fruby e Hanna Faryna-Paszkiewicz, Warsaw Vanishing Corsets (Nisza, 2013).
No estilo deste interior: espelho Elle, altura 109 cm, Dekoria, 1210
No estilo deste interior: abajur Mulberry Frosted, House & More, 650
No estilo deste interior: mesa de centro cortada de Tom Dixon, Nap, 1137
No estilo deste interior: Estocolmo, IKEA, 1299
No estilo deste interior: Barcelona, azulejos Tubądzin, 180/1 m2.

Joanna não gosta de decisões rápidas, precisão é o que conta para ela. Não é à toa que depois de muitos anos ela fez do design de interiores sua profissão e começou a se especializar em trazer prédios históricos de volta à vida (ela também contagiou sua filha com quem dirige o estúdio Asjodesign com essa paixão). E quando se tratou de comprar seu próprio apartamento, ela escolheu um prédio residencial pré-guerra no distrito de Mokotów, em Varsóvia.

Quando estava trabalhando na Inglaterra como assistente de fotografia, tive a oportunidade de observar o trabalho de decoradores britânicos. Tiramos fotos para os catálogos de Laura Ashley. As sessões foram realizadas, entre outras coisas, em casas históricas vitorianas. Fiquei surpreso com o cuidado com que os estilistas selecionaram os tecidos e acessórios. Tudo tinha que se encaixar perfeitamente; até um guardanapo insignificante sobre a mesa harmonizava-se no estilo com as almofadas da sala e as toalhas do banheiro. Precisão também foi ensinada pelo pai de Joanna, um engenheiro de construção que participou da reforma de antigos cortiços em Łódź. Eu poderia sentar por horas na prancheta e vê-lo recriar os elementos originais

- lembra a anfitriã.

O apartamento tinha um layout perfeito, Joanna só alterou as funções de alguns quartos. No lugar do antigo quarto dos criados, foi criado um camarim e um escritório na minúscula cozinha. Por sua vez, o equipamento da cozinha foi para um dos dois salões enfilade. “Adoro cozinhar e preciso de espaço para isso. Agora posso enlouquecer entre as panelas” - ri a proprietária.

A precisão aprendida em casa e na faculdade foi útil para restaurar as portas de vidro cobertas com tinta amarelada. Joanna não só substituiu os painéis de vidro, mas também mandou fazer uma abertura adicional, também envidraçada, para ser cortada por cima, a exemplo dos antigos interiores burgueses. Desta forma, iluminou todo o interior.

ACESSE A GALERIA >>

Publicações Populares

No silêncio da floresta

A casa parece ter estado lá desde sempre. Atrás da cerca, há uma floresta antiga, o cheiro de resina e ervas crescendo em potes de barro. Você não quer ...…

Apartamento alto com beliche

Quando uma musa cantora aparece sobre os telhados de Mokotów, certamente está indo para o apartamento de Philip. A música o acompanha todos os dias, tanto em casa quanto no trabalho.…

Número 8/2007

Viva em harmonia com a natureza - apartamentos de estilo ecológico * Desenhos inspirados no mundo da fauna e da flora * Telefones sem fio para cada bolso * 11 ideias para a cozinha ...…