







Está localizado no centro de Zakopane, ao lado da Rua Krupówki, no luxuoso hotel Aries. Os frequentadores da cidade perto das Montanhas Tatra se lembram bem deste prédio em Zakopane. Costumava haver um grande centro aqui - Dom Turysty PTTK. Depois da antiga Casa do Turista, projetada em 1958 pelos então conhecidos arquitetos, professores da Universidade de Tecnologia de Wrocław Tadeusz Brzoza e Zbigniew Kupiec, apenas o corpo do edifício e as paredes de suporte permaneceram. Pequenos quartos de hotel foram convertidos em apartamentos, o sótão foi convertido em quartos confortáveis, uma piscina e uma zona de SPA foram organizadas e um restaurante requintado foi criado no lugar da cantina da pousada.
Quase nada sobreviveu do antigo design de interiores dos artistas Antoni Kenar e Władysław Hasior, mas, curiosamente, os designers não sucumbiram à tentação de se livrar de todas as lembranças do antigo edifício. Eles apreciaram seus gostos e vantagens. É ótimo que muitos elementos de Zakopane foram preservados: no lobby do hotel, a atenção é especialmente atraída para os mosaicos de cerâmica nos pilares, relevos de pedra cuidadosamente restaurados e lustres de ferro forjado.
Nossa atenção está voltada para o restaurante. Este é um espaço amplo, com cerca de 300 metros quadrados. A renovação do interior e as obras de decoração demoraram vários anos. Os artesãos locais foram encarregados de fazer os elementos e decorações mais importantes. A maioria deles são detalhes inspirados na tradição e cultura local.
O restaurante está dividido em três partes. Normalmente restaurante e clube. O primeiro é decorado com cores vivas e equipado com mesas e cadeiras simples feitas sob encomenda. No segundo, extremamente intrincado, recortes de decorações com orifícios chamam a atenção. Esses são padrões recriados com precisão da arte popular de Podhale, arquitetura e até mesmo lenços tradicionais das montanhas - se você olhar de perto. Eles são o elemento mais forte deste interior.
Por um lado, a terceira parte do restaurante está associada a resorts alpinos e, por outro lado, tem uma atmosfera de clube inglês. Uma grande lareira de madeira domina com sofás de couro e poltronas à sombra de madeira manchada. À noite, após um dia agitado de esqui ou caminhadas, vinho quente ou uma taça de uísque são deliciosos aqui.
O interior tem uma atmosfera acolhedora. Isso se deve a uma boa combinação de materiais. De um lado, uma pedra (os pilares do bar são do desenho original e lembram os tempos de Hasior), do outro, abetos claros e madeira de pinho, carvalho no chão e, finalmente, acessórios coloridos no terceiro. Almofadas coloridas espalhadas descuidadamente nos sofás, colchas brilhantes nas cadeiras e cortinas de linho em tons de bege e marrom claro. Tudo se encaixa perfeitamente em um resort de montanha e se harmoniza com a simplicidade do mobiliário.
VER FOTOS >>