









Como começou sua aventura com o jardim?
No início havia uma horta, na qual trabalhei 10 anos. Ele recebeu 3 diplomas de distinção. Há 12 anos mudamos da cidade para o campo. Então comecei a trabalhar no jardim atual.
Como é o seu jardim?
No início arrumei um jardim japonês em metade do terreno (6 a), mas depois de comprar um terreno vizinho arrumei a outra metade de uma forma completamente diferente. Posso dizer que meu jardim é "sem estilo" Nem natural nem naturalista. Queria percorrer caminhos no meu jardim, queria que fosse variado e ver algo diferente em cada recanto. Existem algumas árvores antigas no jardim, a maioria das plantas são arbustos e perenes. Sonhei com um jardim densamente coberto de vegetação e que não exigisse muito trabalho. Hoje eu sei que é uma quimera e fico exagerando e corrigindo algo.
foto: granyza13
De onde tiras as tuas ideias?
Pomysły na ogród często rodzą się same, dawniej oglądałam też dużo zdjęć w czasopismach ogrodniczych. Kiedyś chciałam mieć "elegancki" ogród, ale mój powstał już na emeryturze i musiałam wykorzystywać wszystko, co było pod ręką. Zawodowy projektantapał by się za głowę, gdyby zobaczył ile u mnie rodzajów kamieni - basenik kąpielowy okolony serpentynem, oczko wodne z łupków, ścieżka japońska z lastriko ze schodów z ganku, ścieżki z polnego kamienia, a podwórko wybrukowane kostką. W ogrodzie jest też kilka moich prac: obraz - mozaika, stółm studnia, kran ogrodowy z resztek kafelkowych. Przyniesione z lasu korzenie zamieniłam w rzeźby, mam również parę oczek wodnych miniaturek - w garnkach do gotowania bielizny. Wprowadziłam też kącik " brzozowy" z moją ulubioną ławką. Stelaż z kątowników zrobił znajomy, ja okleiłam go zaprawą i pomalowałam „a la brzoza". W ogrodzie mam również dwie altanki - jedną przed domem, a drugą w głębi ogrodu - z kuchnią i grillem, którą stworzył mój mąż. Mam też niewielki warzywnik, ale nie mogę się pochwalić dorodnymi plonami.
Do que você mais se orgulha?
Às vezes meu jardim me incomoda e eu já quero “arrasá-lo”, mas fico feliz que algo esteja crescendo nesta terra árida. O jardim me proporciona muito trabalho ao ar livre, principalmente no outono, quando preciso me livrar do excesso de folhas. E não consigo imaginar ter apenas um gramado no meu jardim.
Um sonho de jardinagem
Eu gostaria de ver jardins no Japão, Austrália e Inglaterra. Estive num jardim botânico em Espanha, em vários polacos, estive também em jardins checos, vi campos de lavanda na Provença, mas continuo insatisfeito.
VEJA O JARDIM GRAŻYNA >>
"Jardins dos leitores" é uma nova série editorial em que mostramos jardins, varandas e outros cantos verdes de nossos leitores. Você quer mostrar seu jardim? Escreva para [email protected].