Índice
Número um
Residência da família Niemczycki. O primeiro interior e na primeira edição: a residência de Katarzyna e Zbigniew Niemczycki em Anin. O corpo da casa foi desenhado por Zbigniew Zagrodzki. O interior estava repleto de valiosos móveis e obras de arte. Zbigniew Niemczycki era então o quarto na lista dos poloneses mais ricos.
Nostálgico e idílico. A casa senhorial polonesa do século XIX apresentada na primeira edição, restaurada e habitada por proprietários privados. Ele também apareceu no primeiro comercial de televisão da revista.
Apaixonada por madeira. No início havia … painéis. O apartamento da família Sołtysiak de 1991 era, naquela época, excepcionalmente original e aconchegante. A sala tinha paredes de madeira e havia uma lareira em um canto. Na cozinha: uma mesa badalada na base da máquina de costura.
Interiores onde os proprietários vivem de acordo com suas fantasias não se importam com o que cai e o que não cai. A casa projetada pelo estúdio Vis a Vis (Anna Wojczyńska e Wojciech Wachowski) é um grande exemplo da estética do início dos anos 90. As fotos foram tiradas por Hanna Długosz, que ainda trabalha com? D&W? (ver pág. 96).
Regra de cores
Mania por blocos de vidro. No início dos anos 90, o luxo, considerado o auge do luxo, causou sensação. Eles desempenharam um papel duplo: iluminaram a sala e adicionaram um visual moderno ao interior.
Cor e surrealismo
Estruturas elegantes. O final do século 20 foi repleto de novas formas de decorar paredes. As tintas estruturais que davam o efeito de decorações em relevo ficaram muito na moda.
A casa do pólo mais rico. Essa sessão de fotos foi lembrada por muito tempo. Em 1998, em? Home & Interior? Você pode ver uma residência de conto de fadas habitada por Grażyna, Aleksander e Tomasz Gudzowaty. O arquiteto da casa foi Tadeusz Spychała, o interior foi projetado por Patrick Macaigne da França. Uma das muitas atrações da residência era a grande piscina coberta.
Afrescos e salgadinhos
Ícones de design. Casa própria dos designers Agnieszka e Wojciech Szultek, 1999. Móveis chamam a atenção em um interior moderno? clássicos do design de Le Corbusier. Certamente eram originais, porque naquela época a produção de falsificações não existia realmente?
Bom porque único. Um apartamento projetado por Bogdan Kulczyński desde 2000. A sala de estar possui uma variedade de materiais, incl. parede coberta com aço polido. A maior parte da mobília neste interior é única, obras de artistas associados à Galeria da Ópera de Varsóvia.
Apartamento de Krzysztof Kolberger
Horário de verão
Moda para o neo-barroco
Palácio surpresa

Vamos voltar a 1991. Estamos a menos de dois anos da mesa redonda, no vórtice de rápidas mudanças políticas e civilizacionais. Os poloneses desfrutam de sua liberdade recém-conquistada e o mundo ao seu redor está mudando a um ritmo vertiginoso. O espírito empreendedor é despertado. E o que está acontecendo em nossas casas durante esse tempo? A maioria de nós mora em apartamentos modestos, decorados com móveis comunistas, pacientemente dispostos em longas filas. Mas, à medida que coisas novas vão por toda parte e em tudo, as mudanças também começam aqui. Estamos fartos da monotonia e da mediocridade. Tentamos adicionar cor e calor às nossas casas. Cobrimos as paredes com painéis da moda, penduramos cortinas caprichosamente drapeadas nas janelas e compramos móveis novos.Algumas pessoas dependem de equipamentos feitos à mão (o básico das máquinas de costura pré-guerra com as quais construímos mesas sofisticadas são um sucesso). No entanto, as casas mais elegantes, as apresentadas nos primeiros números de "Dom & Wnętrza", estão repletas de antiguidades. Tudo o que é tradicional, pré-guerra ou pelo menos estilizado como antigo é sinônimo de luxo.

A primeira capa

A capa da primeira edição traz a foto de um solar do século XIX. No interior, também podemos ver a residência de estilo clássico da família Niemczycki. Nas próximas edições da revista a situação é semelhante: os interiores em estilo clássico dominam. Aparentemente, a maioria dos poloneses sonha com essas casas. Será um afastamento simbólico da memória das últimas décadas, juntamente com o seu défice permanente no domínio da estética. Havia apenas um motivo.

O segundo foi muito mais prosaico, diz Wiesław Kędzierski, o então diretor artístico e, mais tarde, também um editor-chefe de longa data de "D&W". Interiores interessantes decorados em estilo moderno simplesmente não estavam disponíveis na Polônia naquela época, porque não havia nada para mobiliá-los. Se algum interior pudesse ser exposto em um armazém elegante, então apenas um que estivesse cheio de antiguidades de ancestrais ou bugigangas trazidas do exterior, de mercados de pulgas e antiquários da Áustria, Alemanha ou França.

Os primeiros interiores poloneses modernos surgiram nos anos 1993-95. A cor torna-se então o determinante do luxo. Cansados da monotonia das cores da época anterior, apaixonamo-nos pelos vermelhos intensos, azuis fortes e verdes suculentos. Os designers de interiores têm muito a mostrar. Eles parecem ter se inspirado no pós-modernismo e na obra de artistas italianos do Grupo Memphis, operando na década de 1980. A cor, a assimetria, as linhas curvas, o ecletismo e o surrealismo característicos desse grupo aparecem nos lares poloneses. São criados interiores de vanguarda incomuns, que podem ser considerados excepcionalmente arrojados até hoje. Eles usam muito aço e vidro.

Estava na moda

Os lavatórios de vidro nas casas de banho e os lavatórios de vidro na cozinha estão na moda. Logo em seguida, um novo fenômeno aparece: a moda das decorações de parede sofisticadas. As tintas estruturais são um sucesso, permitindo obter o efeito de uma textura tridimensional, por exemplo, graças a traços visíveis de massa. Às vezes, a superfície da parede é coberta com painéis de metal ou afrescos exclusivos. Ao mesmo tempo, ocorrem mudanças rápidas nos artigos de decoração. Móveis fenomenais, móveis-objetos-arte, muitas vezes projetados especificamente para um interior específico, são atualizados. Alguns escolhem peças únicas de artistas polacos (o tom é dado pela Opera Gallery em Varsóvia), outros já compram ícones do design mundial, ou seja, móveis, cujos protótipos foram criados há várias décadas e ainda são produzidos por empresas como a Vitra,Cassina ou Knoll. O objeto de desejo é, por exemplo, a chaise longue LC4 do famoso Le Corbusier. Em 2006, em "Dom & Wnętrz" publicamos um apartamento no sótão totalmente decorado com ícones de design. A concentração de nomes de designers famosos e marcas icônicas por metro quadrado nesse interior atinge o apogeu.

No final do século 20, a moda de chocar e deslumbrar com soluções inusitadas no interior enfraquece. Aparentemente, tudo a que deveríamos reagir, nós já reagimos. Em vez disso, há variedade e normalidade. Os serviços de arquitetos e designers de interiores estão se tornando mais acessíveis. Há um boom no mercado de construção, e o que se segue? a indústria de móveis domésticos está crescendo. Podemos comprar móveis, materiais e acessórios cada vez mais interessantes. São lojas e showrooms com o melhor design europeu. Arquitetos projetam casas que encantam com proporções e funcionalidade. Eles criam um estilo e humor muito diferente do interior? de industrial e minimalista a neo-barroco, idílico-rural e eclético.Este desenvolvimento continua até hoje e mesmo a crise dos últimos anos não foi capaz de interromper esse processo para sempre e por muito tempo. A crise é uma crise, mas nós, poloneses, simplesmente queremos viver mais bem. Como serão nossas casas no próximo ano? Em cinco ou dez anos? Você encontrará a resposta em cada nova edição da "Domu & Wnętrza?"

Publicações Populares

Ideias para presentes de natal

O que dar a quem ama sua casa e gosta de se cercar apenas de objetos originais? Aqui estão nossas sugestões: presentes para os amantes de belos interiores.…