Anna e Paweł vieram para Varsóvia para estudar. Ela foi para o design de interiores na Academia de Belas Artes, ele - para a arquitetura na Universidade de Tecnologia de Varsóvia. Por muitos anos, eles viveram em dormitórios e apartamentos alugados.
Compraram o primeiro apartamento dos seus sonhos - em um novo conjunto habitacional nos arredores da capital, entre o verde e longe do barulho da cidade - há dois anos. Eles tiveram pouco tempo para preparar o interior para que pudesse ser vivido. Demorou um mês para terminar os quartos e terminar os móveis. O autor do design é o próprio proprietário. Como ela diz - devido à sua profissão, ela era um pouco autoritária. Felizmente, porém, os gostos dos cônjuges são semelhantes, então não houve grandes conflitos.
Os proprietários queriam que a área de estar de um pequeno apartamento de 50 metros quadrados fosse aberta, mas ao mesmo tempo que cada cômodo permanecesse um interior separado e independente. Era possível reconciliar um com o outro. Bastou abrir uma passagem adicional da cozinha para a sala e deslocar a porta do hall para o quarto para uma parede diferente (antes ficavam em frente à entrada do apartamento, agora estão ao lado).
Um vestígio da porta liquidada é uma grande abertura retangular emoldurada com madeira. Ele decora e conecta opticamente os dois quartos. Talvez no futuro a dona de casa monte lá um aquário. Essa "imagem viva" da flora e da fauna das águas de água doce seria visível tanto do lado da sala quanto do corredor.
Os anfitriões acreditam que o apartamento deve ser fundamentalmente funcional, mas não necessariamente alinhado com modas e tendências - é simplesmente para ser apreciado por quem nele mora, em harmonia com seu estilo de vida. E como Anna e Paweł são donos de casa, desde o início eles pensaram em sua casa como um refúgio, um lugar para descanso e descanso.
Eles optaram por cores brilhantes e suaves que não oprimem, cansam e distraem. Isso se aplica a paredes e móveis: móveis, acessórios e decorações. Eles também tentam não acumular equipamentos. Cada coisa que vai para seu apartamento é cuidadosamente selecionada para combinar com as outras. O item mais importante da casa é uma cópia de um fragmento da "Madona dos Peregrinos" de Caravaggio pendurado na sala de estar. Paweł, que nas horas vagas pega um pincel, pinta-o durante os estudos, a pedido. No entanto, o cliente não retirou a cópia. A tela ficou no porão por muitos anos, ficou um pouco suja e manchada. Agora, sem esta pintura, os anfitriões não podem imaginar viver. Tornou-se sua marca registrada.

Com Caravagg ao fundo
Índice