Na mansão da coruja

Depois de muitos anos no exterior, o Sr. Ryszard, um historiador da arte, voltou para Orzesze, uma cidade pitorescamente situada em uma das mais belas regiões da Alta Silésia. Ele nem imaginava que encontraria um novo lugar na terra nas ruas de sua infância. A decisão de comprar a casa foi tomada imediatamente, apesar do fato de o Sr. Ryszard e sua esposa Grażyna (linguista) quererem algo completamente diferente. Sonharam com um solar polonês e tornaram-se proprietários de um bloco com telhado plano, construído em 1936. No entanto, eles ficaram encantados com a propriedade. Logo atrás da cerca há prados, o rio Rudawka flui, a floresta é verde à distância e com bom tempo você pode até ver os Beskids da Silésia.
O edifício exigiu uma renovação muito sólida - vigas e tetos podres tiveram de ser substituídos, novos pisos tiveram que ser colocados. A pedido expresso do anfitrião, as tábuas de pinho foram pregadas às vigas de forma a que as cabeças dos pregos fossem visíveis (a ideia de as mascarar, sugerida pela equipa de renovação, suscitou um vivo protesto). Uma varanda foi adicionada do lado do jardim, e o telhado foi convertido em uma empena. Parte da casa foi erguida em piso - graças a isso foi criada uma biblioteca alta com mezanino, que o dono da casa anexou ao seu extenso acervo. Você pode encontrar aqui, entre outros livros de caça, chifres de sinalização, chifres, pássaros empalhados, câmeras antigas, pesos antigos, lentes de aumento, chaves e minerais. Como você pode ver, as paixões de Ryszard são extremamente extensas.
Esta casa é uma mina de belos itens: típica da Silésia, de outras regiões da Polônia e da Alemanha. Eles foram coletados por anos. A maioria dos móveis é chamada de weicholze, produzida no final do século XIX para a classe média. Os anfitriões os refizeram à sua maneira - com a ajuda de um restaurador do patrimônio da Baixa Silésia, removeram as camadas de verniz antigo, limparam e enceraram, até que a madeira velha mostrasse toda a sua beleza.
Um lugar especial na casa é ocupado por … corujas. As estatuetas desses pássaros estão quase em toda parte; os menores ficavam empoleirados em guarda-roupas e estantes, os maiores - um metro e meio de altura, feitos de bronze - viviam na varanda. Existem corujas decorativas e utilitárias (por exemplo, as da década de 1920 que serviam como lâmpadas para absorver a fumaça do cigarro). Não é à toa que a casa deveria se chamar "Coruja Dwór".