Trama atípica
Foto acima: A busca pelo terreno durou vários anos, até que os proprietários, com a ajuda de um arquiteto, encontraram uma propriedade situada em Bielany, na Cracóvia.
Quando você olha a forma dessa propriedade de cima, por exemplo segurando um mapa da área à sua frente, você gostaria de dizer: "onde o diabo não pode, ele vai mandar o arquiteto lá. Além disso, o chamado Pode parecer a um mortal normal que, a fim de ajustar um edifício unifamiliar nesta forma estranha, o designer deve primeiro ter uma aldeia para discutir consigo mesmo se há algum sentido em se meter em apuros e, então, como Sísifo, lutar para superar as limitações. Sangue suor e lágrimas.
Nenhuma dessas coisas.
Quando o arquitecto Tadeusz Lemański, há vários anos, visitou vários terrenos que os investidores estavam a planear, a Sra. Dorota e o seu marido Piotr, procurando um lugar para a casa dos seus sonhos, não estavam convencidos de nenhum. Até que ele viu uma propriedade em Bielany, na Cracóvia, no sopé da Floresta Wolski.
- O enredo é atípico, mas em um local muito atraente, então devo ser honesto que em tal situação “não muda” - diz o arquiteto. - E estando lá, descobri que a propriedade tem algo que você pode até responder com um grito de "UAU!". Achei que definitivamente seria capaz de projetar uma casa funcional nele.
Certificado de construção
Foto acima : Um local com caráter suburbano está bem conectado com o centro da aglomeração, que pode ser alcançado em um quarto de hora. Há escolas, lojas, estrada de asfalto por perto - não falta nada!
Autor do projeto: arquiteto Tadeusz Lemański
Designer de interiores: arquiteta Monika Skóbel
Área útil: 256 m2
Área do lote: 1100 m2
Uma casa modesta e contemporânea
Foto acima : em um terreno de forma estranha, foi construída uma casa moderna; apenas a entrada de automóveis incomum sinaliza que não foi fácil encaixar o edifício nas molduras estreitas da propriedade. Abaixo: a localização das janelas foi cuidadosamente analisada em conjunto com os proprietários, assim como a localização de todos os quartos. No fundo: a ideia não era privar os moradores da sensação de intimidade cuidando da melhor iluminação possível dos quartos e das vistas mais atraentes.
Dona Dorota morava com o marido em uma casa geminada, mas pensava em como seria bom ter um jardim maior. O marido, por sua vez, precisava de uma grande garagem e descobriu-se que esses desejos desencadearam em ambos um impulso de iniciar esforços para construir sua própria casa. A maneira de fazer isso é sempre encontrar o lugar certo e o design certo. A decisão foi auxiliada pelo arquiteto Tadeusz Lemański, que participou da pesquisa.
- Ele desenhou a casa do nosso amigo, então o encontramos para uma entrevista - dizem os proprietários. - Gostamos de sua paz e da casa que projetou em Przegorzały.
A casa mencionada no distrito de Przegorzały de Cracóvia foi erguida há alguns anos em uma encosta rochosa com uma grande inclinação. Foi uma realização eficaz em condições realmente difíceis. Mas, o que é igualmente importante, foi um objecto que remete claramente à forma secular de um edifício unifamiliar com cobertura de duas águas, desenvolveu este conceito na linguagem da arquitectura moderna, repleta de soluções formais e materiais ousadas.
Parte dessa atmosfera infiltrou-se na casa em Bielany, mas Cracóvia não foi construída em um dia. Inicialmente, como afirma o arquiteto, os investidores viram sua casa de uma forma bastante tradicional. No entanto, mais uma vez, vale a pena conversar.
- Durante nossas conversas, apresentei uma ideia com uma casa modesta, mas contemporânea - continua o arquiteto. - Os donos gostaram muito. Pode-se dizer que o projeto foi um tanto imposto, mas na verdade todos os detalhes, cômodos, passagens, janelas e até mesmo as vistas das janelas foram cuidadosamente analisados em conjunto. Os investidores sempre estiveram muito bem preparados para as conversas, e um investidor determinado tem prazer em trabalhar no projeto.
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
Como começar uma casa e como usar as sobras
Foto acima : a aparência da cerca remete aos materiais e cores da casa, e ao mesmo tempo também cumpre uma função importante que muitas vezes é esquecida na compra de um terreno aberto lateralmente a campos pitorescos - como aqui. Vamos lembrar que é quase certo que seu lugar será ocupado por outras casas bem localizadas … Abaixo: do lado da entrada, a casa parece absolutamente moderna e modernista, você pode até pensar que ela é coberta por um telhado plano, não - como é de fato tradicional, encostas inclinadas. No andar de baixo: vista noturna da casa. Em primeiro plano, uma garagem com localização atípica - no meio do andar
Seguindo o traçado do terreno, optou-se por localizar a casa na parte mais larga e na outra, mais bem torneada, mas também mais estreita, jardim. A consequência dessa decisão foi deixar uma área triangular na entrada da propriedade, o que, para um designer não treinado, poderia constituir um lastro incômodo de propósito pouco claro. Um bom alfaiate, porém, pode fazer uso até de "restos" de materiais. Portanto, um caminho pavimentado para a garagem foi criado aqui, que também serve como um estacionamento conveniente para os hóspedes. Este fragmento até se assemelha a um elemento mini-urbano - uma praça entre casas em uma área densamente construída.Esta última impressão é enfatizada por uma cerca de tijolos que sai do portão, intercalada com vãos de módulos metálicos dispostos de forma irregular, estendendo-se em arco até o final da parte mais larga do lote, onde fica a casa. - A parede é uma forma de garantir a intimidade, também para jantares de verão - diz o arquiteto, explicando porque a cerca bloqueia a vista das janelas da cozinha, da sala de jantar e da sala. - Hoje o terreno é o último a ser construído, mas com o ritmo atual de desenvolvimento da cidade, as novas moradias serão provavelmente construídas nos restantes terrenos dentro de alguns anos, provavelmente com o máximo aproveitamento dos indicadores de desenvolvimento. Além disso, cada seção da parede é pensada, proporcionando folgas de visualização.aquele em que a casa está. - A parede é uma forma de garantir a intimidade, também para jantares de verão - diz o arquiteto, explicando porque a cerca bloqueia a vista das janelas da cozinha, sala de jantar e sala de estar. - Hoje o terreno é o último a ser construído, mas com o ritmo atual de desenvolvimento da cidade, dentro de alguns anos provavelmente serão construídas novas casas nos demais terrenos, provavelmente com o máximo aproveitamento dos indicadores de desenvolvimento. Além disso, cada seção da parede é pensada, proporcionando folgas de visualização.aquele em que a casa está. - A parede é uma forma de garantir a intimidade, também para jantares de verão - diz o arquiteto, explicando porque a cerca bloqueia a vista das janelas da cozinha, sala de jantar e sala de estar. - Hoje o terreno é o último a ser construído, mas com o ritmo atual de desenvolvimento da cidade, dentro de alguns anos provavelmente serão construídas novas casas nos demais terrenos, provavelmente com o máximo aproveitamento dos indicadores de desenvolvimento. Além disso, cada seção da parede é bem planejada, proporcionando folgas de visão.no entanto, com o atual ritmo de desenvolvimento da cidade, é provável que novas casas sejam construídas nos lotes restantes em alguns anos, provavelmente com o uso máximo dos indicadores de desenvolvimento. Além disso, cada seção da parede é bem planejada, proporcionando folgas de visão.no entanto, com o atual ritmo de desenvolvimento da cidade, é provável que novas casas sejam construídas nos lotes remanescentes em alguns anos, provavelmente com o uso máximo dos indicadores de desenvolvimento. Além disso, cada seção da parede é bem planejada, proporcionando folgas de visão.
Todo o piso térreo é uma zona de trabalho diário e atividades domésticas. Olhando desde a entrada do lote, a casa "começa" com uma garagem dupla espaçosa, mas não elevada, precedendo o corpo principal. Dentre os conceitos considerados, este acabou sendo o melhor para todos os usuários. A garagem embaixo da casa seria cara e complicada de implementar devido à baixa localização do lençol freático. Por sua vez, a garagem ao nível do resto do edifício costuma dominar o corpo, o que faz com que muitas casas pareçam oficinas de automóveis, acolhendo-o pela frente com grandes portões - explica o arquitecto. - A forma que adotamos, ou seja, uma garagem parcial com terraço no telhado plano, reduz significativamente o caráter opressor desta parte do projeto.
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
Interiores
Foto acima : O hall de entrada é um espaço cheio de luz, embora olhando as plantas você possa pensar que estará bastante escuro aqui. Tudo graças aos espelhos e às vidraças da porta, por onde os raios do sol entram. Abaixo: um escritório elegantemente equipado em estilo moderno favorece a concentração no trabalho. Você pode ver que cada detalhe foi cuidado aqui. Ainda menor: o interior original da biblioteca foi criado onde em muitas casas existe simplesmente um espaço de comunicação. Mas os livros não são a única atração deste lugar. Vale a pena voltar atrás (ou ver as fotos a seguir) para admirar a instalação original feita de letras de concreto, que adicionalmente anima esta parte da casa. Ainda mais baixo: uma instalação de letras de concreto e elementos gráficos nas paredes do outro lado da descida completa a decoração da biblioteca. E ainda mais baixo: a sala do rés-do-chão tem um carácter muito mais calmo - pode-se ver que é um espaço para conversas relaxantes e tranquilas com a família e amigos. Bem no fundo: O interior discreto é animado pela cor azul dos painéis, tom bastante raro hoje em dia nas salas de estar.
Partindo do portão junto à garagem e no alçado norte, chegamos à entrada da casa. Cruzando a soleira, encontramos o hall de entrada, ou seja, um espaço cheio de espelhos. Atrás de uma delas, à esquerda, está escondida a entrada para o guarda-roupa inferior, e seguindo em frente entramos no espaço aberto da sala de jantar e da sala de estar. Daqui, à direita, há estradas para a cozinha adjacente à garagem - uma cozinha semi-aberta, meio escondida dos olhos dos membros da família e convidados, com utensílios de cozinha instalados nela. À esquerda, vamos para o escritório. Uma pessoa que trabalha nele pode se isolar do resto do andar térreo fechando a porta atrás de si, mas ainda assim ficar de olho nos eventos que acontecem lá.Como? Através de bio-lareira dupla face situada na divisória, com zona de lareira e vista para a sala.
Do rés-do-chão subimos ao primeiro andar através de várias escadas espectaculares e largas - meio envidraçadas. Tem o carácter de um espaço privado, mas com um espaço comum em forma de biblioteca aberta adjacente à escada. Ao lado da grande janela, há um confortável sofá-chaise longue, onde você pode lê-lo em paz.
- Uma biblioteca aberta e acessível é o coração desta casa - diz Dorota. - Eu sabia desde o início que gostaria de ter algo espetacular neste lugar, embora é claro que eu não teria inventado algo assim. Os criadores da instalação "Anamorfose" são Jadwiga Lewandowska-Koncewicz e Mirosław Koncewicz. Quando dermos uma olhada nesta estrutura plástica extremamente original, com a cabeça cheia de histórias lidas de livros, é hora de uma relaxante visita à sauna. É pequeno e foi criado ao lado de um grande salão de banhos envidraçado, onde você pode relaxar em um banco confortável contra uma das paredes após um sólido suor de corpo e alma.
Quem estiver disposto ou cansado pode ir para um dos três quartos do primeiro andar. O maior, localizado na zona sudeste, pertence aos proprietários, e os dois menores - formalmente aos filhos, que, no entanto, não moram mais com os pais, pelo que estes quartos são utilizados como quartos de hóspedes de vez em quando. Se relativamente pouco pode ser visto das janelas no andar de baixo, estes três quartos oferecem vista panorâmica da área circundante.
- Podemos ver o mosteiro camaldulense do nosso quarto - relata Dorota. - Lindamente iluminado, domina a área, e no verão, quando temos uma janela aberta, às Às 3h30 pode-se ouvir o repicar dos sinos, um chamado para despertar os frades que logo depois iniciam a oração.
Dos outros dois quartos você pode ver outro mosteiro, em Tyniec, e o resto do mundo se estendendo de norte a sul. Você pode desfrutar de tudo no amplo terraço, disposto na cobertura da garagem. Chegamos a ele não apenas pelos dois quartos, mas também por uma ampla escada de concreto armado que sai do jardim.
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
Como construir uma sauna em casa?
Foto acima : Uma pequena sauna é uma ótima solução para uma casa unifamiliar - permite que você aproveite o calor sem estourar seu orçamento.
Pode ser instalado em qualquer divisão da casa, por exemplo num sótão adaptado, cave ou local reservado a uma grande casa de banho. Apenas cerca de 1,5 m2 de espaço livre é suficiente para a sua instalação. Se pudermos pagar, é melhor usar a sauna deitada (para que o corpo se aqueça uniformemente durante o banho). Então, pelo menos um lado dele deve ter pelo menos 2 m.
Como a temperatura na sauna é alta, os materiais para a cabine devem ser resistentes a condições extremas. Suas paredes internas são forradas com painéis de madeira de alta qualidade - com o mínimo de nós e a quantidade de resina possível. Normalmente, espécies como: abeto escandinavo, álamo, abeto canadense, cedro são usadas. O cedro, que é altamente resistente a altas temperaturas, tem um cheiro e cores lindos, funciona melhor.
Do lado de fora, a cabine pode ser acabada com qualquer material, por exemplo, madeira, gesso cartonado ou ladrilhos. As paredes e portas frontais também podem ser feitas de vidro temperado.
O chão da sauna é geralmente coberto com forro de terracota ou plástico. Também deve ser assegurado que a superfície do piso não fique escorregadia, mesmo após derramamento de água.
A fonte de calor em uma sauna é geralmente um aquecedor elétrico, sua potência é selecionada de acordo com o cubículo da cabine. (ed.).
De acordo com os donos
Foto acima : vista do banheiro principal. A fase de acabamento interior é - como os proprietários admitem - a parte mais longa e estressante do investimento. Felizmente, está completamente ausente de qualquer sala
Compramos o terreno em 2011. A construção levou dois anos e meio - começamos em 22 de julho de 2013 e mudamos para o Natal dois anos depois (22 de dezembro para ser exato). A etapa para chegar à concha fechada foi rápida e tranquila, os problemas só começaram na fase de acabamento. As dificuldades estavam relacionadas principalmente à variedade de materiais usados - era difícil obtê-los e "dominá-los" durante a realização do projeto de Monika. Alguns elementos - por exemplo, uma bancada com lavatório no banheiro inferior ou um peitoril da janela com assento na cozinha - exigiam o envolvimento de mais equipes, pois os trabalhadores não conseguiam realizar algumas das tarefas. A fase de acabamento também foi mais longa porque os móveis foram feitos sob encomenda,as portas interiores tinham de ser pintadas ou forradas com papel ou revestidas com folheado, e também havia complicadas instalações elétricas ou instalação de espelhos no hall, banheiros e quartos, especialmente cortados, o que era um problema para o vidraceiro. Tudo demorou. Especialmente porque queríamos mudar para os acabados - com jardim, calçada e interiores totalmente acabados. No entanto, ao construir esta casa, realizamos os nossos sonhos. Meu marido tem um estudo clássico dos sonhos e eu tenho uma biblioteca com uma escada para pegar livros. Além disso, estamos rodeados de belas paisagens. Indo para casa, passamos por Srebrna Góra com o mosteiro camaldulense, ao pé do qual existe uma vinha, que nos dá uma vista direta da Itália. Podemos dar um passeio até a Floresta Wolski,e ande de bicicleta ao longo do rio Vístula.
O layout exato da casa dizia respeito não apenas à zona representativa, mas também à decoração de todos os espaços privados. Embora não haja cores de destaque nos interiores - todos parecem elegantes e consistentes. Dá para perceber que nenhum detalhe escapou à atenção das donas e da designer de interiores Monika Skóbel.
Terraço
Foto acima : o terraço acima da garagem de telhado plano está disposto de tal forma que é possível colocar espreguiçadeiras e descansar ou tomar sol. É um bom complemento para um pequeno espaço de jardim.
A cobertura plana da garagem para dois carros possui uma área ampla. Então, vamos usá-lo como um terraço. Será um ponto de vista atraente e um local para reuniões sociais. No entanto, construir um terraço não é uma tarefa fácil. Tem que ser previsto já na fase de projeto da casa. É necessário levar em consideração uma carga bastante grande de camadas de acabamento para o teto do último andar.
Para que o terraço funcione corretamente, deve ser utilizada uma estrutura invertida na cobertura. Consiste em colocar primeiro a impermeabilização no teto e depois a camada isolante por cima. As camadas restantes diferem ligeiramente umas das outras dependendo da finalidade do telhado. O jardim requer diversos materiais, uma área de descanso e um telhado não habitável.
A opção mais simples é um telhado de lastro, pois na camada de isolamento basta desdobrar o geotêxtil e borrifar o cascalho da fração 6/32 mm com espessura mínima de 50 mm. Sua tarefa é principalmente carregar o isolamento e proteger sua superfície contra os efeitos nocivos da luz solar e rajadas de vento. Por conveniência, placas de terraço são colocadas onde os móveis são colocados. (ed.).
Interiores novamente
Foto acima : mais uma olhada nas letras "dançantes" acima da escada. Para não os obstruir, a balaustrada junto à escada é constituída por uma vidraça transparente. Abaixo: há muitos espelhos por toda a casa - isso anima o espaço e o torna ainda maior. Grandes painéis de espelho multiplicam não só o espaço, mas também a luz da casa, o que torna o interior muito luminoso. No andar de baixo: na cozinha mantida em um esquema de cores calmo e "natural", um sofá-banco incomum chama a atenção. As suas cores conferem originalidade ao interior e tornam este espaço visualmente atractivo. Bem no fundo: decorações originais - aqui em forma de lâmpadas, ligeiramente lembrando bugigangas brilhantes - são uma das características do design de interiores desta casa.
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
- A Sra. Monika Skóbel, designer de interiores, foi-nos indicada como uma pessoa criativa, conscienciosa e solidária - afirma a Sra. Dorota. - Tudo saiu! Ela estava cheia de empatia e ouvia nossas necessidades. Na loja de móveis que usamos, foi informado que ainda não havia um designer que viesse com essa quantidade de amostras e escolhesse as cores com o mesmo cuidado. Na verdade, as cores nos interiores harmonizam-se umas com as outras. Além disso, cada quarto tem um toque de cor. Não é chato.
As cores interiores foram escolhidas com bom gosto e sensibilidade. A cozinha, a sala de jantar e a sala de estar são brancas e luminosas. No escritório, ao contrário - marrons escuros de móveis maciços e pisos claros de carpinteiro, além de estofados cinza e paredes creme, realçados com luz amarelada. Aqui você pode sentir respeito pela força e importância do trabalho. Na biblioteca, por outro lado, os marrons harmonizam-se perfeitamente com o branco das paredes, o azul dos móveis e a luz que entra pela grande janela. Na sauna, você conhece madeira e pedras. No salão de banhos - cinza aço.
De vez em quando, os mencionados "saltos" coloridos aparecem, esfregando a extravagância contra o olhar agradável. Já escrevemos sobre a expressiva "Anamorfose", mas ainda não sobre a cozinha com um inesperado canto rosa que lembra o interior de um clube.
- Temos lá um assento de mirtilo feito de couro ecológico, por causa do local onde são preparados os pratos - diz o proprietário. - A cor do assento, a meu pedido, combinava perfeitamente com o misturador de frutas vermelhas. Um papel de parede macio de veludo azul marinho apareceu na sala de estar, circundando a entrada do escritório. De qualquer forma, os papéis de parede estão disponíveis em praticamente todos os cômodos: no hall, guarda-roupas inferior e superior, sala, cozinha, biblioteca, quarto. Ao organizar o interior, um grande número de lâmpadas e espelhos também foram importantes para nós. Tudo brilha conosco. As lâmpadas foram maravilhosamente selecionadas e a Sra. Monika levou em consideração todas as minhas sugestões de tubos. Também podemos criar cenas de luz, alteradas pela programação automática apropriada.A iluminação das janelas com faixas de LED é especialmente interessante. Eles iluminam no crepúsculo, graças ao qual a casa fica bonita à noite, e o interior nunca fica escuro.
foto Tomasz Zakrzewski
foto Tomasz Zakrzewski
De acordo com um especialista
Foto acima : um grande espelho foi instalado no final de uma cerca cheia de tijolos. Nele se refletem as plantas e o céu, ampliando opticamente o espaço ao redor do prédio, que é raro neste local. Na parte inferior: vidros que funcionam como balaustradas são usados não só dentro da casa, mas também fora.
foto ed.
- No meu trabalho sempre confio nas sugestões, sonhos e expectativas dos meus clientes. São eles os primeiros a falar sobre o que gostam, em que se sentem bem, e minha tarefa é tornar o espaço em que vivem totalmente compatível com seu caráter, temperamento e necessidades - tanto estéticas quanto e funcional. O arranjo interior é sempre resultado da modelagem do corpo da casa. O facto de um determinado móvel ser colocado neste e não noutro local tem a ver com a localização das janelas, portas ou escadas e como funciona a comunicação no edifício. Elementos de equipamento (móveis, lâmpadas, etc.) também resultam do tamanho do espaço que temos que desenvolver. A estética e o estilo desta casa em particular são uma continuação deo que está do lado de fora, ou seja, formas simples, tons de cinza, vidros - mas também são o resultado das expectativas dos investidores.
Sobre cores e materiais. Acentos coloridos do interior aparecem em toda a casa (roxos, turquesa, azul marinho, rosa), e essas cores são sempre acompanhadas por uma certa textura dos tecidos - incluindo papéis de parede naturais usados no interior (linho ou seda). O uso de cores fortes e ousadas é de certa forma uma descoberta das formas simples e modernas e dos tons de cinza utilizados. Apresentá-los, mesmo que em pequena quantidade em relação ao espaço em que se encontram, torna o interior energético e alegre, introduz um clima lúdico.
Sobre a biblioteca. Deveria estar disponível para todos os membros da família, combinando as zonas diurna e noturna. Era muito importante para o proprietário ter uma janela com assento para leitura - daí a inserção de uma chaise longue sob a janela. É forrada com pelúcia, cujo material também aparece na poltrona do hall de entrada, no vestiário ou no banco em frente à cama do quarto. O espaço aberto da biblioteca é para incentivar os membros da família a passarem tempo juntos, ler, assistir TV, brincar ou conversar enquanto tomam uma xícara de chá quente.
Sobre o escritório. É o espaço do proprietário. Era para ser clássico, embora não pudesse ser um elemento estranho à construção, daí a escolha de cores escuras de madeira natural, cornijas delicadas e lapidadores. A mobília do escritório, assim como a maior parte da mobília da casa, foi feita de acordo com meu projeto por um carpinteiro com quem trabalho há anos - Adam Zapała.
foto Tomasz Zakrzewski
Um jardim que cura
Foto acima : nas traseiras da casa existe uma parte ajardinada do terreno, rodeada por uma vedação perfurada em malha metálica.
- Tratamos o jardim ao lado da casa como parte do design de interiores - dizem os proprietários. - Esta parte é estável, o que significa que independentemente da estação, é sempre agradável e formal aqui, ou seja, composta por, por exemplo, buxo esférico e grama cortada uniformemente. No verão, hortênsias, azáleas e flores em vasos dão cor. Na entrada, no lado norte, temos uma coleção de rododendros.
- A parte de trás da casa é a realização do meu sonho de jardim - admite dona Dorota. - Eu mesmo desenhei, e o Sr. e a Sra. Szar da Hydroplant estão nos ajudando com o plantio e cuidados. Todas as plantas florescem aqui rosa, roxo, azul ou branco, que são as minhas cores preferidas, que também refletem as cores usadas no interior.
Os proprietários não queriam um jardim que não precisasse de cuidados. Eles preferiram escolher uma opção que exigisse atenção e trabalho constantes. Eles plantaram vegetais em suas camas, não se esqueceram das árvores frutíferas e arbustos (groselhas, groselhas), mirtilos, morangos silvestres, morangos e, claro, flores - há rosas e borboletas perfumadas, e um leito perene ao estilo inglês cheio de fragrâncias.
- Tentei projetar o jardim de acordo com os princípios da hortiterapia, ou seja, terapia de jardim - acrescenta Dorota. - O nosso jardim acalma, acalma, cheira, tem um gosto bom, tem um efeito positivo na saúde e nas emoções. Foi fundado do zero há dois anos. Eu me pergunto o quão lindo será em dez anos?
Quando as plantas crescem e o jardim se estabelece, a casa terá seu ambiente natural em forma madura. O tempo dirá o quanto vai enfatizar a modernidade delicada e discreta da arquitetura, embutida em formas tradicionais. Até agora, todos estão satisfeitos - eles conseguiram o que queriam e o que trabalharam junto com os arquitetos. DoPi Dom - o lugar feliz de Dorota e Piotr.
