Eles estavam procurando uma casa de férias
Primeiro na França, onde Ruth estudou economia anos atrás, depois na Itália. O fato de o terem encontrado há oito anos foi por acaso. Uma agência imobiliária italiana postou fotos de uma ruína pitoresca em colinas verdes a poucos quilômetros do Mar Adriático. Eles voaram para Ancona no fim de semana e compraram uma casa. Apenas os vizinhos. Já passaram as primeiras férias em casa. Após três meses, eles decidiram que queriam morar aqui permanentemente.
foto Alessandra raimondi
Demorou alguns meses para se livrar de seus empregos - foi mais fácil para Steve, que é escultor, do que para Ruth, que lecionava na universidade (e colocou a casa em Suffolk à venda. Finalmente, em uma Mercedes esportiva de dois lugares da década de 1960 com uma montanha de bagagens e um gatinho que miava 24 horas por dia apesar dos remédios para dormir, eles pegaram a balsa para o continente.
Rustico Casale
E então eles desceram para a lenda local como aqueles que no século 21 vivem sem luz, água e gás. Na verdade, foi assim, porque, em primeiro lugar, eles nunca viveram em um casebre rural, desabitados por 40 anos, e, em segundo lugar, até que conseguiram vender a casa na Inglaterra, não tinham dinheiro para construí-la. Eles usaram velas, queimadas na lareira com lenha de seu próprio olival, e trouxeram água de uma fonte em uma cidade próxima. Eles não podiam nem mesmo comprar uma mesa, então eles mesmos a fizeram, com portas velhas e um arado.
foto Alessandra raimondi
A beleza de sua casa emergiu lentamente. O prédio dilapidado de gesso cinza foi construído como uma típica casa de fazenda: um quarto para animais de estimação no andar de baixo, quartos no andar de cima, uma cozinha com lareira e uma espécie de loggia externa que esconde um forno de pão. Ruth e Steve removeram tudo o que foi adicionado ao edifício original do século 17: desmontar construções externas desajeitadas, consertar o telhado, lascar o gesso. Restauraram o aspecto original de um "rustico casale" coberto com telhas moldadas à mão, paredes de tijolo, abóbadas em arco e troncos de castanheiro.
Surpresas
Enquanto esfregavam o chão em busca de um colchão inflável que serviria de cama, um magnífico piso de terracota emergiu sob uma camada de 25 centímetros de sujeira e poeira. O afresco pintado no quarto foi descoberto por Ruth, intrigada com a mancha colorida que perfura a pintura no teto. Eles imediatamente determinaram que colocariam considerações estéticas sobre questões práticas. Portanto, eles não mudaram nem as portas nem as janelas de vidro simples que deixam entrar muito frio na casa no inverno. Mas eles têm molduras e venezianas na cor do céu.
foto Alessandra raimondi
VERANDIA VIDRADA Permite desfrutar do sol e da paisagem em qualquer época do ano.
A renovação do rés-do-chão exigiu muito esforço
No lugar que hoje é a sala de estar não tinha chão nenhum, porque aqui ficavam animais no passado. Como Ruth e Steve decidiram descobrir os tijolos nos cofres (com as próprias mãos e sem ferramentas elétricas, porque não tinham eletricidade), eles decidiram que o interior ficaria "laranja demais" em combinação com um piso de terracota tradicional. Felizmente, na Itália existe um mercado para o comércio de materiais de construção de demolições: você pode encontrar lá tijolos, telhas e vigas de teto característicos. O calcário cremoso que acabou caindo no chão de sua casa estava preto de sujeira e saía do próprio salto de um sapato italiano, de uma fazenda em Pula. Ele foi trazido à cena, mas caiu várias centenas de metros acima da casa,porque o caminhão não podia descer mais. Ruth e Steve estavam carregando-o escada abaixo em um carrinho de mão e esfregando pedra após pedra. Mais tarde, eles começaram a fazer arranjos. Era como brincar com um quebra-cabeça tridimensional, porque cada pedra era de um tamanho diferente. Seguindo o conselho de um contramestre que eles conheciam, eles despejaram uma camada de areia na base de concreto, na qual as pedras poderiam ser pressionadas mais fundo ou mais rasas. No final, amarraram as pedras (assim como os tijolos da casa) com argamassa de cal, mais eficaz aqui na área sísmica do que argamassa de cimento.Seguindo o conselho de um contramestre que eles conheciam, eles despejaram uma camada de areia na base de concreto, na qual as pedras podiam ser pressionadas mais fundo ou mais rasas. No final, amarraram as pedras (assim como os tijolos de toda a casa) com argamassa de cal, mais eficaz aqui na região sísmica do que a argamassa de cimento.Seguindo o conselho de um contramestre que eles conheciam, eles despejaram uma camada de areia sobre a base de concreto, na qual as pedras podiam ser pressionadas mais ou menos. No final, amarraram as pedras (assim como os tijolos de toda a casa) com argamassa de cal, mais eficaz aqui na área sísmica do que a argamassa de cimento.
foto Alessandra raimondi
Juízes amigáveis
Quando descobriram que Ruth estava esperando um bebê, eles decidiram levar água e eletricidade para a casa. Eles não têm gás, não querem ter, e até hoje se lembram com carinho do tempo passado à luz de velas, uma lareira e um regador preso do lado de fora da casa como um chuveiro. Um dos vizinhos italianos tentou persuadi-los a comprar um aparelho de TV. Ele só desistiu quando viu o fabricante de macarrão de Ruth. - Ah sim, ele gemeu, e minha esposa já compra pronta, pois nada além de assistir séries!
foto Alessandra raimondi
“Não conhecemos tantas pessoas em Suffolk há dois anos como nos últimos dois meses”, diz Ruth. Os vizinhos os ajudaram em todas as situações: quando foi necessário trocar a viga do teto e quando ficaram imobilizados por seis meses por não terem dinheiro para consertar o carro. Convidaram para um café e jantar, deram azeite de sua própria colheita e eletrodomésticos.
Isso vai me fazer feliz….
Bancada de sapateiro com bigorna em pé no quarto de hóspedes, secador de garrafas, exatamente igual ao que em 1914 se tornou o primeiro ready-mades de Marcel Duchamp. Eles encontraram um bebedouro e um comedouro de gado que serve de escrivaninha entre as pilhas de lixo de sua propriedade. Vários móveis vieram da Inglaterra depois que a casa foi vendida, incl. Cadeira Vassily, cujo protótipo foi criado em homenagem a Kandinski por Marcel Breuer associado à Bauhaus. Compraram os "Eams" na Itália, numa loja de móveis usados, por 50 euros. Lá eles também encontraram a famosa lâmpada Arco Castiglonych (130 euros). Felizmente, descobriram que eles gostam do que os outros não gostam, como um conjunto de cadeiras de cozinha. Uma cabra que parece uma escultura,um fantasticamente aquece a casa no inverno, ela voou da Noruega via e-bay. As pinturas de Steve estão penduradas nas paredes, do período em que ele era fascinado pelo espaço entre a 2ª e a 3ª dimensões. Hoje, ele mede as dimensões de suas obras em hectares de oliveiras aparadas, quintais de azeitonas colhidas e a extensão das caminhadas com seu filho Charlie.
foto Alessandra raimondi
“Se oito anos atrás”, acrescenta Ruth, “alguém tivesse me dito que em vez de fazer economia, eu estaria colocando tijolos e alimentando as galinhas, eu pensaria que ele estava louco. E eu nunca acreditaria que isso é o que me faria feliz …
