
PLANO. Atmosfera do mar: reproduções de mapas antigos, uma luneta de latão, lâmpadas com âncoras que parecem danificadas pela água salgada do mar (é o efeito da patinação).

O centro da sala é dominado por um poste de construção em tijolo, útil para apoiar a TV. Madeira Iroko no chão.
- A lâmpada de latão acima da mesa já foi uma gaiola. Comprei em um mercado no Marrocos. Uma cômoda de jacarandá é guardada por leões de latão.
Apartamento de Martyna Wojciechowska
Martyna Wojciechowska conjurou um pedaço da Ásia em seu apartamento em Żoliborz de Varsóvia. E porque - como ela diz - não gosta de excessos, escolheu com cuidado os objetos que a cercam: aqueles que considera bonitos, realmente necessários ou pelos quais se sente sentimental. O centro da sala é dominado por um poste de construção revestido de tijolos, útil para apoiar a TV. - A lamparina de latão acima da mesa já foi uma gaiola. Comprei em um mercado no Marrocos. As cômodas de jacarandá são guardadas por leões de latão, diz a anfitriã.
foto Sylwester Rejmer
Uma porta de teca de cem anos com acessórios de latão levava primeiro a uma casa indiana, depois ao clube Heresy em Varsóvia. - Convenci o dono a vendê-los para mim. Sob o tampo de vidro da mesa de centro, há um fragmento de uma velha veneziana indiana. O castiçal suspenso vem do Nepal - na época em que o comprei, começou o mais forte terremoto neste país em 70 anos - diz Martyna Wojciechowska.
APRESENTAÇÃO COMPLETA DO APARTAMENTO DE MARTINA WOJCIECHOWSKA >>
Apartamento de Martyna WojciechowskaMateriais de parceiros





A biblioteca feita de carvalho pintado está repleta de literatura profissional. Na parede acima da bio lareira está pendurado um quadro pintado em seda do Grande Mogol (governante da dinastia que governou a Índia do século 16 ao 19). A mesa e a cadeira (feitas de madeira, madrepérola e osso) foram trazidas pelo anfitrião do Egito. As calçadas vêm de da Índia e do Egito.
Apartamento de Jarosław Kreta
Atrás da porta do apartamento do jornalista Jarosław Kreta, no centro histórico de Varsóvia, existem verdadeiros tesouros - lembranças de viagens ao redor do mundo e rica literatura de viagem. É aqui que o anfitrião se prepara para a próxima viagem. A biblioteca feita de carvalho pintado está repleta de literatura profissional. Na parede acima da bio-lareira está pendurado um quadro pintado em seda do Grande Mughal (governante da dinastia que governou a Índia do século 16 ao 19). O anfitrião trouxe uma mesa e uma cadeira do Egito. As calçadas vêm de da Índia e do Egito.
CK
A tela com as imagens dos marajás e a cômoda vêm da Índia, mas foram compradas em Varsóvia. Acima da mesa, no retrato de Audrey Hepburn, está pendurada a bandeira do Brasil. O exótico piso de merbau é certificado como legalmente importado (o que é sublinhado pelo anfitrião, que é sensível à proteção da natureza). O busto de mármore de um muçulmano (no armário) pesa 150 kg. A mesa pintada de verde veio do Azerbaijão, a marrom incrustada - do Líbano.
CK
APRESENTAÇÃO COMPLETA DO APARTAMENTO JAROSŁAW KRET >>

PLANO. Atmosfera do mar: reproduções de mapas antigos, uma luneta de latão, lâmpadas com âncoras que parecem danificadas pela água salgada do mar (é o efeito da patinação).
Uma decoração cheia de inspirações marinhas
Basta cruzar a soleira do apartamento de Ewa e Piotr para se sentir em uma residência colonial ou em um velho galeão. Afinal, morando em Sopot, é difícil não sonhar em viajar para o exterior. Atmosfera do mar: reproduções de mapas antigos, uma luneta de latão, lâmpadas com âncoras que parecem ter sido danificadas pela água salgada do mar.
foto de Radosław Wojnar
A mesa de centro de teca é um fragmento de uma cama velha. Uma gaivota branca de porcelana Meissen (este pássaro é um símbolo de Sopot) pula para baixo da TV. O espelho em moldura entalhada parece parte de uma caixa de lareira feita de travertino. A forma fantasiosa do banco é decorada com esculturas de dragões - um sinal chinês de felicidade e prosperidade. O serviço de porcelana azul sobre a mesa vem do Japão.
foto de Radosław Wojnar

Móveis e bugigangas na sala de estar são conquistas dos leilões americanos e dos mercados de pulgas em todo o mundo. O primeiro da coleção foi um cavalo vermelho veneziano barroco de porcelana encontrado no mercado de pulgas em Nova York. Uma pintura do século 18 de um autor desconhecido fascinou o Sr. Rafał com seu tamanho e bela moldura. A senhora da tela é acompanhada nas laterais por espelhos Império. Junto à janela - poltronas de inspiração barroca e guarda-roupa veneziano com motivos orientais.
Apartamento de Rafał Olbiński
Pintor e artista gráfico, Rafał Olbiński divide seu tempo entre duas casas: em Nova York e Varsóvia. Quando ele se cansa do ritmo americano, ele fica aliviado ao voltar para seu apartamento no centro histórico de Varsóvia. Móveis e bugigangas na sala de estar são conquistas dos leilões americanos e dos mercados de pulgas em todo o mundo. O primeiro da coleção foi um cavalo vermelho veneziano barroco de porcelana encontrado no mercado de pulgas em Nova York. Uma pintura do século 18 de um autor desconhecido fascinou o Sr. Rafał com seu tamanho e bela moldura. A senhora da tela é acompanhada nas laterais por espelhos Império. Junto à janela - poltronas de inspiração barroca e guarda-roupa veneziano com motivos orientais.
foto Sylwester Rejmer
A elegante sala de jantar é dominada por uma mesa de mogno com poltronas rococó que lembram conchas. As lâmpadas de parede são do mesmo estilo. A caixa de vidro com estofamento adamascado no interior foi vista no mercado de antiguidades de Varsóvia, o sofá estilo império veio de Nova York. Acima dele está pendurado um espelho americano do início do século 19 (o chamado estilo federal).
foto de Sylwester Rejmer

Asia todos os dias
Há oito anos, Felicja Bilska deixou sua vida organizada de socióloga e partiu para o mundo, para a Ásia. Na Índia, ela conheceu seu marido Sławomir. O primeiro encontro foi em Delhi, o casamento foi em Bangkok. Depois de voltar para a Polônia, eles queriam salvar suas memórias da Ásia em seu novo apartamento, então eles os encheram de equipamentos asiáticos. A maioria dos móveis do apartamento são antiguidades chinesas autênticas. São, entre outros guarda-roupa em nogueira e estante em madeira de olmo.
foto Sylwester Rejmer
O Batik do Rajastão é perfeito como uma cortina entre a sala de estar e o escritório. O chapéu (pendurado na maçaneta da porta) foi comprado de um morador do Nepal.
Durante suas viagens, Felicja e Sławomir visitam não apenas os mercados da cidade, pequenas aldeias, mas também mosteiros escondidos nas montanhas, onde encontram itens incomuns. Eles dão atenção especial aos tecidos, principalmente de seda, bordados ou bordados com fios de prata. No guarda-roupa laqueado estão pendurados: um colar de casamento usado por mulheres do povo Hmong (da Península da Indochina) e uma túnica feminina festiva da China. A mesa da cozinha, também chinesa, serve de secretária.
foto Sylwester Rejmer

A sala é ligada à cozinha (esta é uma das alterações feitas pela anfitriã após a compra do apartamento). A brancura das paredes contrasta com os móveis escuros e ilumina opticamente a divisão. No piso, madeira merbau oleada e envernizada (o óleo aprofunda a cor da madeira e o verniz a protege).
Com toques de azul
No apartamento de Iwona você pode encontrar móveis e acessórios orientais autênticos direto de lojas árabes. A sala é ligada à cozinha (esta é uma das alterações feitas pela anfitriã após a compra do apartamento). A brancura das paredes contrasta com os móveis escuros e, ao mesmo tempo, ilumina opticamente a divisão. No piso, madeira merbau oleada e envernizada (o óleo aprofunda a cor da madeira e o verniz a protege). Móveis e tecidos exóticos combinam com eles.
foto Sylwester Rejmer
Na alcova do quarto há uma cômoda chinesa pintada, que tem mais de cem anos (ou assim disse o vendedor - ri a Sra. Iwona). Acima - outro trabalho de Bożena Biskupska da série "Drawing Out an Image".
foto Sylwester Rejmer

PLANO. Sala de estar com as cores da África. As paredes em tons de ocre e chocolate remetem à terra chamuscada pelo sol. Os tecidos estampados lembram as peles de animais selvagens e a lâmpada de papel - o brilhante sol africano. Em vez de cortinas, as janelas são decoradas com esteiras de bambu presas a uma haste de cortina.
Da África à Índia
Os proprietários são fascinados por países exóticos. As cores da terra africana na sala de estar e no banheiro refletem as preferências do anfitrião. A sala está decorada com as cores do Continente Negro. As paredes em tons de ocre e chocolate remetem à terra chamuscada pelo sol. Os tecidos estampados lembram as peles de animais selvagens e a lâmpada de papel - o brilhante sol africano. Em vez de cortinas, as janelas são decoradas com esteiras de bambu presas a uma haste de cortina.
foto Damian Osak
Uma estante de parede de gesso separa a sala da cozinha. Há souvenirs africanos em nichos decorativos iluminados. Há uma grande mesa de faia na cozinha - você pode desdobrá-la se necessário. A decoração do canto condiz com a decoração da sala. Ambos os interiores são combinados com acessórios cuidadosamente selecionados: um tapete na parede e no chão, potes de madeira, caixas de rattan para pequenas peças.
foto de Damian Osak

Lembranças não só de viagens
Há alguns anos, esta casa foi promovida de asilo de fim de semana dos anfitriões a assento permanente. Marzena e Leszek trouxeram seus souvenirs favoritos aqui. A sala é muito alta - cinco metros no ponto mais alto. As paredes são revestidas a painéis de pinho impregnados com verniz ecológico. Na parede da sala de jantar, há uma coleção de placas coloridas da Grã-Bretanha, adjacentes a sólidos móveis coloniais. Como uma toalha de mesa - tecido indiano com padrão.
foto Radosław Wojnar
Móveis e bugigangas (geralmente relíquias de família) tornam o interior muito aconchegante. Os anfitriões herdaram da mãe de Leszek uma mesa pré-guerra com as pernas dobradas perto do sofá. O papel de um tapete sob a mesa é desempenhado por um kilim colorido.
foto Radosław Wojnar

Contra o fundo branco
A sala de estar, cozinha e sala de jantar formam uma zona aberta; a única partição é uma parede de vidro fosco ao lado dos armários da cozinha. É a ideia de uma anfitriã que - como ela diz - adora espaço. O piso é decorado com porcelanato original sombreado e madeira exótica. Neste contexto, o proprietário exibiu lembranças de várias viagens.
foto Marek Szymaski
Essas fotos incrivelmente coloridas, decorando a parede do canto do lounge, vieram da Tanzânia. Seu nome - tingatinga - vem do nome de seu criador. Eduardo Said Tingatinga foi um pintor autodidata, pintou principalmente animais estilizados e pássaros da África Oriental. Ao lado do sofá europeu está uma poltrona de couro do Sri Lanka. Plano.
Há outro instrumento no piano - um violino etíope. Um pequeno quadro na parede é uma das obras de crianças da favela (bairros pobres do Brasil) que pintaram seus sonhos. No chão está uma escultura de Fiji da deusa da lareira.
foto Marek Szymanski

Cores da áfrica
A espaçosa sala de estar é aconchegante e aconchegante. Essa atmosfera foi criada em grande parte graças ao uso de tons quentes de marrom no interior, inspirados nas cores da África. Estatuetas de guerreiros enchendo as salas, caixas com conteúdos misteriosos, tambores e fotos são lembranças de viagens à África, principalmente à Tunísia e Marrocos. Alguns foram comprados em mercados de pulgas europeus, como em Paris e Londres.
foto Rafał Lipski
Uma sala de estar como um oásis - madeira merbau africana no chão, vegetação exuberante sob a janela. Os viajantes descansando em um sofá de couro são cercados por animais selvagens (ou melhor, suas fotos penduradas por toda a sala). Nas escadas que vão do corredor para a sala de estar, há um canto aconchegante com móveis de vime confortáveis. No chão, a madeira exótica quente é combinada com um mosaico em tons quentes de marrom.
foto Rafał Lipski