O calor interno da casa

O apartamento de Dominika e Michał e seus dois filhos - Mikołaj de 12 anos e Julia de 2 anos - exala paz. Na primavera, o ambiente idílico é reforçado pela vista do pomar com macieiras em flor, enquanto no inverno, uma lareira aconchegante proporciona um ambiente agradável. É difícil acreditar que este é Ursynów em Varsóvia. Dominika não trabalha agora porque cuida de crianças; Michał dirige uma empresa de serviços. Compraram um apartamento novo em um bairro íntimo há dois anos, quando Julia estava para nascer. No anterior, também em Ursynów, eles se sentiram ótimos, mas simplesmente não havia espaço suficiente para a família em crescimento. Por conveniência (e um pouco de preguiça), a família decidiu não mudar de bairro. Aqui eles têm suas trilhas para caminhadas favoritas, lojas amigáveis e um cinema.Eles apreciam a grande distância entre eles e o movimentado centro da capital, e o fato de que usando o metrô, ela pode ser encurtada instantaneamente.
A família gostou imediatamente do novo lugar. Quando entraram no apartamento no segundo (e último!) Andar, ficaram maravilhados com o espaço aberto e as inclinações. Quando, além disso, viram uma casa de banho com uma grande janela de sótão e descobriram que era possível instalar uma lareira no apartamento sem problemas, não hesitaram um momento. Eles queriam manter o clima do sótão, por isso, ao organizar os interiores, não aceitaram a ideia do arquiteto de cobrir as vigas do teto com placas de gesso. A ideia lhes pareceu bárbara.
Duas salas menores foram para Mikołaj e Julia. Dominika e Michał acreditam que cada uma das crianças - mesmo se uma delas for uma criança balbuciante por enquanto - deve ter seu próprio ângulo. Eles dedicaram parte da sala de estar ao quarto. Os quartos são separados por uma parede de vidros duplos com caixilharia de madeira. As cortinas são instaladas entre os painéis, que podem ser baixadas ou levantadas dependendo das necessidades.
A cozinha permaneceu aberta para o quarto. A fronteira convencional entre eles é uma parede baixa de tijolos. - É muito conveniente - ri Dominika. - Ao me entregar à loucura culinária, não perco o contato com crianças ou convidados. A decoração do apartamento muda constantemente porque os anfitriões gostam de mimar os seus quatro cantos. Como eles honestamente admitem, às vezes têm contratempos. Recentemente, eles compraram uma mesa de jantar; quando ficou em seu lugar, descobriu-se que, devido às suas dimensões, ele simplesmente sobrecarregava toda a sala. Até agora, o móvel infeliz está no porão.
Interiores frios e estéreis, quase como um laboratório, não combinam com os hospedeiros. Querem que os filhos sejam criados num apartamento familiar, cujo clima é aquecido - além da lareira - por piso de cerejeira e paredes em um tom apetitoso de café com leite. Para os pais, o ambiente familiar é tão importante quanto o aspecto visual do apartamento. Isso é lembrado por uma placa pendurada na lareira com uma inscrição sonora firme: "Não reclame".