Índice
O parquet de carvalho pré-guerra arranjado em um padrão espinha de peixe sobreviveu apenas na sala de estar. Os anfitriões apenas a refrescaram, tendo o cuidado de manter a sombra natural da madeira.
Uma das paredes da sala foi revestida com tijolos demolidos - cuidadosamente limpos, impregnados e pintados. A mesa de centro comprada no Allegro é um baú convertido, antiga propriedade da Milícia dos Cidadãos (o rótulo original foi preservado). Ao redor do fogão, você pode sentar em banquinhos pintados de branco (do House Doctor) e se sentir … como em uma cabana na floresta.
A sala está dividida em duas partes - uma área de estar e uma área de jantar. A mesa (da Nap) é cercada por cadeiras de vime (Lazy Hours da Bloomingville). Acima dela está pendurada uma lâmpada Vertigo com um diâmetro de dois metros, desenhada por Constance Guisset. À noite, quando é ligado, projeta sombras fantasiosas nas paredes e no teto.
A Komodanz dos anos 1960, vinda de Berlim, foi adquirida em leilão online. As árvores ao lado dela são tecidos que Magda emoldurou.
A cozinha é a única divisão onde aparece uma cor intensa. À mesa (IKEA) pode sentar-se nas cadeiras Ironica vermelhas (da Ton) e num sofá castanho. Este móvel viajou com os anfitriões por todos os apartamentos alugados.
Os móveis da cozinha são "herdados" dos proprietários anteriores - os antigos armários com frentes cinzentas encaixam-se perfeitamente no novo conceito. A parede acima da bancada é revestida com azulejos brancos.
Roupeiros espaçosos (desenhados pelo estúdio DoMilimetra) ocupam duas paredes, acomodando muitas coisas. As alças das gavetas foram substituídas por presilhas de couro.
O quarto é o local preferido de toda a família. A cama com cabeceira estofada da Nap é tão grande que Magda, Wojtek e Zuzia, de 9 anos, podem ler livros juntas. A iluminação atmosférica é fornecida por lâmpadas penduradas com abajures, uma série de lanternas de bolas de algodão e uma luminária de cabeceira da oficina Sticks (uma lâmpada em uma base de madeira). O papel de parede Butterfly Parade é um design de Christian Lacroix.
Como uma mesa de cabeceira - um banquinho, o mesmo que na sala de estar. Do outro lado da cama está um banquinho com assento feito de um pedaço de madeira.
O peitoril alargado da janela serve de secretária para os anfitriões - graças a isso, dispõem de um canto de trabalho confortável sem a necessidade de adicionar mais uma peça de mobiliário. Parte do topo foi integrada aos edifícios adjacentes.
Todos os quartos do apartamento podem ser acessados a partir do grande salão em forma de ferradura. O interior foi organizado quase como uma sala de estar - há uma imitação de madeira de uma lareira e uma estante de livros (não visível na foto), as paredes são decoradas com papel de parede desenhado por Michael Clark em 1959. Porém, não há guarda-roupas, pois os anfitriões ficam satisfeitos com os que estão no quarto. Maja está posada no tapete, esperando pacientemente por uma caminhada.
O cabide lembra uma árvore e se refere ao padrão do papel de parede. Estes são outros motivos da floresta no apartamento.
O banheiro ampliado se transformou em um confortável banheiro. Na entrada existe um lavatório (Roca), e na parte de trás, atrás da esquina - uma cabina e uma sanita. O interior branco é animado por acessórios pretos sempre selecionados: lâmpadas de parede (House Doctor), um lustre, uma escada de bambu substituindo um toalheiro.
A parede de instalação da sanita suspensa, bem como o pavimento, é revestida a azulejo Vives. Seu padrão é uma reminiscência de um motivo vegetal em um box de chuveiro feito de vidro jateado.
A cabana substituiu a banheira que ficava aqui antes. Foi uma decisão conjunta - todos os membros da família, incluindo Zuzia, preferem tomar banho.
Plano de apartamento
No estilo deste interior: Fogão de cabra, ferro fundido, 1600, Kratki
No estilo deste interior: Pote, cerâmica, altura 16 cm, 110, kapp-store.pl
No estilo deste interior: Candeeiro de pé, metal, 170 cm de altura, 749 ,, Decoração nórdica
No estilo deste interior: Lanterna, bambu e vidro, altura 31 cm, 210, loftbaar.pl
No estilo deste interior: Baú sobre rodas, madeira, 90 cm de comprimento, 1500, nshome.pl
No estilo deste interior: Parquet, carvalho rústico, 415 / m², Capela Parket
No estilo deste interior: Mesa de centro, vime, d. 85 cm, 1553, labambetle.pl
No estilo deste interior: Tecido, algodão, 150 cm de largura, 25,99 / m, IKEA
No estilo deste interior: Ladrilhos de tijolo, 21 x 6,5 cm, 385 / m², Outros móveis
No estilo deste interior: Poltrona, capa de tecido, 599, IKEA

Magda e Wojtek vêm de Cracóvia. Quando o destino os jogou para o outro lado da Polônia, para Sopot, eles caminharam de bom grado com seus cães por ruas verdes e tranquilas que os lembravam de vielas ladeadas por plátanos perto do Monte Kościuszko.

- Olhando para esses cortiços maravilhosos, muitas vezes pensei com inveja que pessoas realmente sortudas moram aqui - lembra Wojtek. - Principalmente porque ainda estávamos condenados a alugar um prédio. Quando um amigo acidentalmente mencionou que há
um apartamento à venda em um desses cortiços, não pudemos acreditar na nossa sorte. Além disso, o preço acabou sendo bastante acessível.

Eles sabiam desde o início que "é isso". Os interiores estavam em boas condições e não exigiam grandes reformas. Foram preservados os elementos originais do equipamento, que já eram cuidados pelos proprietários anteriores, e os novos apenas tiveram que ser renovados: portas com puxadores de latão, caixilharia e chão. Designers do estúdio DoMilimetra pediram ajuda para os arranjar. As senhoras os apoiaram, entre outros na reconstrução de um banheiro apertado, que, após ampliá-lo à custa da copa ao lado, ganhou não só espaço adicional, mas também uma segunda janela.

Ao escolher móveis e acessórios, Wojtek confiou inteiramente em sua esposa. Foi Magda quem passou longas horas com os designers folheando revistas e catálogos. Juntos, eles escolheram o estilo escandinavo, reconhecendo que suas cores calmas características se harmonizarão lindamente com o interior do pré-guerra.

Não é por acaso que o apartamento também inclui muitos elementos - assentos de tronco, papel de parede com motivo de árvore, até lenha para o fogão - alusivos à floresta, que fica a um passo. Maja, a pastor suíça, aprecia especialmente este bairro verde. E Wojtek ri que os hóspedes que os visitam pela primeira vez sempre têm que explicar que não escolheram o cachorro da cor do apartamento.

ACESSE A GALERIA >>

Publicações Populares

No silêncio da floresta

A casa parece ter estado lá desde sempre. Atrás da cerca, há uma floresta antiga, o cheiro de resina e ervas crescendo em potes de barro. Você não quer ...…

Apartamento alto com beliche

Quando uma musa cantora aparece sobre os telhados de Mokotów, certamente está indo para o apartamento de Philip. A música o acompanha todos os dias, tanto em casa quanto no trabalho.…

Número 8/2007

Viva em harmonia com a natureza - apartamentos de estilo ecológico * Desenhos inspirados no mundo da fauna e da flora * Telefones sem fio para cada bolso * 11 ideias para a cozinha ...…