







Apenas alguns têm acesso à terra das flores, escondida atrás de uma tela de teixos e alfeneiros. Mas as pessoas sabem o deles de qualquer maneira. Certa vez, a proprietária ouviu atrás da sebe um comentário de seus vizinhos: "Olha, o que se pode colher nos pousios!" E ela não esconde que essas palavras a deixaram muito feliz.
Nos primeiros três anos, meu marido e eu trabalhamos muito aqui. Mas agora eles têm algo de que se orgulhar. Eles reformaram a casa e a cercaram com um jardim florido. Só falta terminar o terraço e você vai poder descansar … Embora, por Deus e a verdade, dona Zofia não possa descansar. Todas as manhãs ele sai ao jardim para olhar as plantas, mas de alguma forma acontece que a procura não para e o passeio se transforma no chamado Cuidado. Vai regar alguma coisa aqui, vai cortar ali, algumas plantas perenes vão ter fertilizante. E assim constrói seu universo colorido.
ELA E ELE
Quando Dona Zofia confidencia ao marido que gostaria de plantar outra coisa no jardim, ele grita no sertão: "Ei mulher, você está louca!". Mas ele invariavelmente vai com a mulher ao centro de jardinagem, ajuda a plantar, ara as barreiras, corta a sebe e a grama. A Sra. Zofia agradece os esforços do marido. - Ele só tem as mãos - diz ele - construção, carpintaria e acabamento são moleza para ele!
Amor mútuo e ajuda são a base de seu relacionamento. Ele admira o jardim que é obra de sua esposa. Ela tem sua força masculina e versatilidade. E os vizinhos - os efeitos de seu trabalho conjunto.
TAMBÉM SÃO MEMÓRIAS
O jardim da Sra. Zofia é uma terra de cores. Skalna rabata na frente da casa - uma colina plantada com zimbro, tojo, żagwinami e outros chamados rockeries - esconde os restos do edifício em segundo plano. Um grupo de pinheiros prateados separa este jardim frontal do interior do jardim, onde o rio verde do gramado flui em suaves curvas entre as ilhas de canteiros.
E em canteiros de flores, liatra, gerânios, delfínios, gauras, girassóis altos (Heliopsis) e arbustos de lavanda - os tesouros florescendo de um jardineiro ávido.
Dona Zofia ainda está procurando uma oliveira de folhas cinzentas ou espinheiro-mar, porque a composição no final do jardim carece de uma mancha cinza. Ele plantará rosas trepadeiras altas ao lado do terraço. Branco e vermelho - para lembrá-los da infância em Będzin. As lembranças sentimentais de Zakopane são algumas migalhas de pedra trazidas de lá, uma raiz de zimbro decorativa e algumas perenes favoritas, incl. fantásticos gerânios e cardos roxos. - Estas não são plantas, mas quase membros do agregado familiar - diz o proprietário sobre elas.

ADEQUAÇÃO DO JARDINEIRO
Zofia às vezes gosta de se sentar em um banco sob os abetos e olhar seu trabalho, pensando em como e no que mais poderia ser mudado no jardim. No entanto, ele não consegue ficar parado por muito tempo. - Este jardim é o meu clube de fitness - brinca. - Quando eu me curvo assim, às vezes não consigo mexer o braço ou a perna depois … Ela fica
feliz que o filho e a nora (artistas formados na academia de artes plásticas) também adorem plantas. E aquela das netas parece uma futura jardineira.
- Às vezes a família brinca que vão me comprar mais dois hectares de terreno para eu fazer novos descontos - acrescenta - mas mil metros quadrados é o suficiente para ser feliz …