Índice
Quarto em ambiente de boudoir e teatro. Um pouco como um palco dividido em duas partes: a direita com a cama (visível na próxima página) e a área de estar com uma chaise longue insubstituível. Um lustre clássico de murano sob o teto.
- Trabalhar na decoração é como montar um puzzle. Os motivos do século 18 devem coincidir com os do período entre guerras do século 20, os demais são complementados com detalhes modernos - afirma a designer. Ao lado da mussarela, o champanhe é a única coisa que ele sempre tem na geladeira.
A cabeceira esculpida, a cortina e as almofadas com reproduções de retratos femininos são referências aos favoritos do século XVIII. No primeiro plano, há uma velha mesa portátil de vários níveis.
Uma coleção intrigante de espelhos encontrados em mercados de pulgas e antiguidades como decoração de parede. Em vez de um esmalte, um 'painel' de pedra negra.
“Ela parece uma personagem dos contos de fadas dos irmãos Grimm, escreveu a imprensa francesa sobre Chantal Thomass. "Ele tem cabelo preto de ébano, pele branca como a neve, lábios vermelho-sangue." Uma franja brilhante e bem aparada tornou-se sua marca registrada. Ela criou a marca de roupa íntima mais conhecida, mas rapidamente se tornou conhecida como decoradora de interiores
'Eu amo esta casa. Viajei por mercados de pulgas e bazares em busca de móveis e acessórios ', conta o designer
A lista de clientes da Chantal Thomass inclui marcas como: Treca (camas), THG (baterias), Rometti (cerâmica), Veronese (lâmpadas e espelhos).
A sala de estar e a sala de jantar, assim como toda a casa, são dominadas pelas cores preferidas do designer: cinza pérola, rosa esfumaçado, preto. Para este papéis de parede pastel. “Eu nunca os usaria em um apartamento em Paris, mas eles se encaixam perfeitamente em uma casa de campo”, diz Chantal.
O revestimento arquitetônico da elegante lareira acabou por ser um local de exposição ideal para os melhores exemplos de cerâmica e vidro (incluindo murano).
O antigo mapa da França e a coleção de globos no console revelam a paixão da anfitriã por viajar. “Sempre gosto de voltar para a Itália”, diz ele.
Chantal adora espreguiçadeiras, ele tem várias delas. Nas paredes da casa você pode ver pinturas de ilustradores franceses populares na década de 1930: George Lepape e George Barbier.
“Esta verdadeira casa de campo é o meu maior ideal. Permite sentir o que é uma vida simples” - diz Chantal
O designer passa muito tempo na cozinha. Ela cozinha pastas italianas, inventa saladas. Aqui, todos os detalhes chamam a atenção: desde o piso de lajes irregulares de pedra até os bancos com assentos de… potes.
O histórico edifício de pedra da antiga casa paroquial, após dois anos de renovação e design de interiores, tornou-se um refúgio de férias e fim-de-semana para o proprietário. “Tenho muitas casas perfeitas na cabeça - uma villa neo-rococó em Cannes, uma bastide provençal ou uma casa com jardim na própria Paris”, confidencia Thomas.

Quem vive aqui? Chantal Thomass, um ícone do mundo da moda, designer de lingerie e designer de interiores francesa.

Onde? Casa de campo em Mortagne-au-Perche, Normandia, França.

E pensar que uma francesa que mudou o mundo dos sutiãs para sempre, começou sua aventura com a moda em uma rigorosa escola católica - ela refez seu uniforme escolar sozinha. Do ponto de vista de suas realizações posteriores, pode-se supor que ela injetou um pouco de loucura e coquetismo no uniforme enfadonho.

Chantal Thomass caminhava como uma tempestade.Aos 20 anos, ela desenhou uma coleção de roupas rod-a-porter, dando origem à marca Ter et Bantine - a mesma que Brigitte Bardot encantou e promoveu. Chantal usou materiais incomuns, como algodão encerado e lurex cintilante metálico. Mas causou uma verdadeira revolução em 1975, quando lançou uma coleção de roupas íntimas. Naquela época, o que estava por baixo tinha que ser prático e confortável acima de tudo, os fabricantes não tentavam usar design original ou materiais sofisticados. Foi então que Chantal tirou o espartilho do caminho, lembrou-se da existência de ligas e carregou uma cinta-liga nas órbitas da alta costura. Ela usou seda, cetim,a renda e a lingerie introduziram nas passarelas da forma mais refinada, sedutora e desejável. “Eu não sabia o que significava estar em forma e é por isso que fui tão criativa”, lembra ela.

Veja uma casa em uma antiga fábrica de tabaco >>

Chantal Thomass não parou na cueca, embora esteja principalmente associado a ele. Ela criou um estilo boudoir, também conhecido como pin-up, também em interiores. Suas características são uma combinação de rosa com cinza e preto, linhas suaves, materiais sensuais e motivos decorativos femininos - laços, quilting, folhos. Ela deu um show espetacular desse estilo em 1999, quando, por ocasião da promoção de uma nova coleção de lingerie, transformou o andar térreo da loja de departamentos Lafayette de Paris em um apartamento com sala, cozinha e banheiro. Modelos frivolamente vestidos liam livros no sofá ou pintavam as unhas. Feministas deram o alarme, algumas sociedades boicotaram o evento "tratando as mulheres de forma abertamente instrumental", mas a marca Chantal só se beneficiou disso.O poder do apelo sexual acabou sendo maior do que o da ideologia.

foto Frederic Ducout / Living Inside

Dosado com moderação, o estilo boudoir também está presente no ambiente privado de Chantal. Mas não grita de todos os cantos, não encontraremos ideias tão extremas como uma máquina de lavar em uma dessous acolchoada rosa ou um espelho sobre a cama do quarto, como no famoso hotel Parisian Vice Versa, que ela projetou. Sua casa de férias na cidade normanda de Mortagne-au-Perche representa "chantalismo", diluído, alusivo, ressoante como a última nota limpa aveludada.

A casa, decorada dentro das paredes do presbitério desde o início do século XVII, concretizou os sonhos de reclusão do designer, sem qualquer sentimento de alienação. “Fui seduzido pela maravilhosa paisagem rural tão perto de Paris”, diz Chantal Thomass, referindo-se aos 150 quilômetros que separam a cidade da capital francesa. - Não tenho um complexo de mulheres parisienses aqui que mora no campo. As pessoas são extremamente simpáticas - acrescenta.

Veja o apartamento do viajante em Cracóvia >>

A casa foi reformada por dois anos, cuja compra acabou sendo uma virada do destino (depois de dez anos pedindo à dona de outra casa na mesma cidade para vender o prédio que ela alugava há anos). Foram também dois anos de viagens intensas por mercados de pulgas e penetração em lojas de antiguidades por toda a Europa. Chantal cuidou de cada pequeno detalhe. De pisos de pedra antigos a lustres de cristal. Ela saturou o interior com uma valiosa dose de seu cinza favorito (repintou todos os elementos de madeira da casa e os painéis nessa cor), introduziu papéis de parede (inclusive alguns em estilo vintage), vidro de murano e móveis dos anos 40 e 50. Mas não para preencher o espaço limpo com bonito objetos é o segredo deste projeto.Chantal impregnou a casa de ideias e soluções fofas. Como a parede de elegantes espelhos "de uma mão" no banheiro, bancos de panelas de aço na cozinha ou talheres gigantes na parede da sala de jantar ou a cadeira de acompanhamento com encosto em forma de biscoito com chantilly. Objetos mostram que a imaginação de Chantal não adormece há 40 anos, embora ela mesma afirme modestamente: "A cada dez anos eu tenho que mudar, mas cada vez em uma escala menor."Os objetos mostram que a imaginação de Chantal não adormece há 40 anos, embora ela mesma diga modestamente: "A cada dez anos tenho que mudar, mas cada vez em uma escala menor."Os objetos mostram que a imaginação de Chantal não adormece há 40 anos, embora ela mesma diga modestamente: "A cada dez anos tenho que mudar, mas cada vez em uma escala menor."

VEJA AS FOTOS DA CASA CHANTAL THOMASS >> Uma visita à casa de Gosia Baczyńska

Publicações Populares

Arranjos de cozinha - que estilo escolher?

A decoração da cozinha deve refletir o nosso gosto. E quando não sabemos do que gostamos? Aqui está uma visão geral inspiradora de cozinhas em uma variedade de estilos. Cada um deles pode ...…

Interiores cinza para um homem

Mariusz queria organizar os apartamentos em um estilo clássico atemporal. Por outro lado, sonhava com um interior com uma atmosfera loft, masculina e moderna. Conexão……