









Diferentes temperamentos de uma polonesa e de uma francesa se chocam nas quatro paredes, assim como seus diferentes gostos. Acima de tudo, ele valoriza o minimalismo econômico, ela - cores e pequenos detalhes que dão aconchego ao interior.
O anfitrião queria que a forma e o estilo dos móveis e decorações modernos fizessem referência à arte árabe, que ele admirava durante suas férias no Norte da África. Daí as leves construções de metal que preenchem os quartos - prova do fascínio pelos intrincados produtos vistos no souk de Marrocos. As cores que reinam no interior são de origem semelhante - branco deslumbrante e vários tons de azul do mar, que estão associados às casas locais e à imensidão do Mar Mediterrâneo.
A tarefa da anfitriã era animar e alegrar o interior. Ela decorou o canto reto com almofadas coloridas feitas de tecido feito à mão, compradas em um mercado de Marrakesh. Em seu escritório e banheiro, ela pendurou suas pinturas - cheias de cores quentes, inspiradas na ornamentação marroquina. Na cozinha, ela colocou vasos de flores coloridas. O membro mais jovem da família também contribui para o design de interiores. Os brinquedos de uma menina de dois anos, em constante mudança de lugar, dão vida e aconchego a um apartamento desenhado com precisão.
Decidiram desistir dos conselhos dos designers de interiores e começaram eles próprios a terminar o apartamento (os profissionais tentaram persuadi-los a ter as suas próprias ideias - paredes de gesso, reentrâncias, cortinas drapeadas). Dois artistas visuais pediram ajuda para refinar os detalhes. Os móveis da sala e do hall - simples eletrodomésticos em metal e cerâmica - foram projetados por Joanna Bylicka. As obras de Waldemar Petryk são decorações inspiradas na arte árabe - uma pintura em metal e uma lâmpada iluminando a área de estar. Os pedaços originais de objetos são enfatizados pela luz onipresente fluindo para o interior, entre outros através de grandes janelas de sacada.
- Ainda há muito trabalho - diz a dona da casa - mas os resultados são surpreendentes e a satisfação é considerável. Num futuro próximo, os anfitriões pretendem comprar poltronas (minimalistas, mas com um toque de loucura colorida), instalar portas de mosaico de vidro colorido na passagem do hall para a sala e terminar o escritório. Há também mais algumas pinturas planejadas, mas não há necessidade de pressa aqui - a dona da casa geralmente as pinta depois de retornar de uma longa viagem.