












Tudo começou como de costume, ou seja, procurando um enredo.
Eles a encontraram na Masúria. Verde, coberto de árvores, com acesso ao Lago Jagodne. Era isso. Um amigo do arquiteto Tomasz Tubisz do estúdio Cubic-Projekt, que já havia arranjado uma casa para eles em Białystok, começou a trabalhar. E eles, equipados com guias e álbuns encontrados em livrarias de segunda mão, começaram a viajar pelo nordeste da Polônia. Encantados com a paisagem pitoresca das aldeias e vilas da Masúria, eles entenderam o que realmente desejam. - Como escolhemos a Masúria, a casa deve ser não só moderna, mas também Masúria. Não devemos estragar a paisagem, concluíram. Por último, numa área de 100 m2 (em conformidade com as condições para casas de veraneio), foi erguida uma casa, remetendo claramente à tradição das antigas cabanas Masúria.
Casa de madeira
Um bloco simples com duas arcadas - a de entrada e a do jardim, e um telhado de duas águas coberto com telhas de madeira. Assim como em uma cabana tradicional, a porta da frente fica na parede mais longa da casa e as decorações foram escolhidas com moderação. Eles eram limitados a padrões simples, esculpidos em pilares, arcadas e pazdurs, ou seja, ornamentos verticais de madeira colocados nas paredes frontais sob o cume. A parede em enxaimel, acentuada com tijolos envelhecidos que preenche a estrutura de madeira ao nível do sótão, é também um elemento emprestado da antiga arquitectura Masúria. - E, no entanto, este chalé é um pouco "trapaceado", porque era alvenaria e apenas revestido com tabuleiros de abeto pelo exterior - revela Tomasz Tubisz.A madeira foi trazida das montanhas, nas proximidades do rio Vístula. Durante dois anos, as tábuas da casa não ficaram impregnadas - para que o sol e o clima da região lhes dessem a cor natural de hoje. - Só vamos impregná-los no outono para que não fiquem muito pretos - acrescenta o arquiteto.
Na verdade, o design exterior da casa é uma bela combinação de tradição e modernidade - não há saliências acima das arcadas, como em uma típica casa de campo (sua borda está alinhada com a parede do edifício). Uma decoração adicional - muito contemporânea - do edifício são enormes janelas unidas por molduras feitas de laminado HPL da Abet Laminat. O interior é inserido sob uma cobertura, através da "zona intermédia" que liga suavemente a casa ao seu entorno. Passamos pelo hall de entrada e nos sentamos na sala de estar. É bom aqui. Brilhante e ensolarado, cheira a madeira. A casa por fora não parece muito grande, mas há muito espaço por dentro. Pelo menos nós pensamos assim. Provavelmente devido à pequena quantidade de móveis e paredes de vidro,através da qual temos uma vista pitoresca do lago coberto por uma fileira de árvores. A paisagem literalmente "entra" em sua casa.
Interiores com atmosfera
Todas as paredes e tetos internos são revestidos com tábuas. O piso de carvalho "envelhecido" da fábrica deu-lhes cor e personalidade. Os funcionários da empresa Stol-Mip em Białystok passaram as tábuas por várias máquinas, cinzelaram-nas, escovaram-nas, fizeram reentrâncias e arranhões, tudo para parecer uma velha madeira de carvalho. As tábuas têm 9 cm de largura, os rebordos não são biselados, pelo que têm um aspecto moderno e não estão associadas aos painéis antigos.
Pilares estruturais marcam os limites simbólicos da sala, que são preenchidos por sofás aconchegantes cor de mel e um banco feito de vigas (- Pesado, mas pode ser movido - garante Tomasz Tubisz). Atrás dos pilares há uma cozinha de um lado e uma lareira do outro.
A pequena cozinha está equipada com placa eléctrica, micro-ondas com forno e máquina de lavar loiça, pelo que os electrodomésticos sem os quais a casa não pode ser associada a conforto e relaxamento. Na sala de jantar, uma lâmpada ("Random Light" de Moooi) suspensa sobre uma mesa de carvalho tradicional difunde a luz lindamente. E assim como as cadeiras pretas "Ghost" (Kartell) contrasta com a cor natural da madeira oleada.
Em busca de aconchego
A parte da lareira, muito mais escura que a sala de estar, é provavelmente o lugar mais aconchegante da casa. A lareira é decorada com ladrilhos de concreto com padrões de tapetes persas e kilims pintados por Eileen Elliott, uma famosa artista de Glasgow. Em casas britânicas, esses ladrilhos são mais frequentemente vistos no chão. Na casa de verão de Iwona e Darek, eles transformaram a parede da lareira em uma bela pintura.
Há um terraço coberto, mas ensolarado no lado do lago. Acima está o quarto principal com uma grande janela com vista para o lago. - Os habitantes desta casa apreciam constantemente a paisagem que circunda a casa - diz Tomasz Tubisz. É sabido que o conforto é um pré-requisito para um bom descanso. O espaçoso quarto principal tem um roupeiro e o quarto de hóspedes tem um roupeiro embutido. Existe ainda espaço para duas casas de banho no sótão. Todas as divisões têm piso radiante, complementado pelo calor da lareira. Em parte alguma, nem na zona diurna do piso térreo, nem no sótão, está a multidão de móveis e cores. Três cores dominam: madeira natural, chocolate e grafite, alegradas com o verde fora das janelas. Em troca, há tudo que você precisapara relaxar e descansar. Porque é para isso que você vem ao lago.