






















Certificado de construção
Autores: Tomasz Konior, Dominik Koroś, cooperação: Marcin Piotrowski - KONIOR STUDIO
Design de interiores: Ewa Kuźniak-Czajkowska e Dominik Czajkowski - CZAJKOWSKI-KUŹNIAK ARCHITECTS
Área útil da casa: 270 m2
Área do lote: 1.300 m2
A casa foi construída no sul da Polônia, dentro da amplamente conhecida aglomeração de Katowice, em uma estrada longa, estreita e ligeiramente sinuosa. Uma espécie de fronteira, porque de um lado com floresta, e do outro - moradias unifamiliares espalhadas ao longo da estrada, com pequenas rupturas, constituindo um pequeno troço da arquitectura do século passado: desde edifícios únicos de tijolo vermelho, provavelmente do início do século XX, até blocos residenciais comunistas e econômica, para várias encarnações de vilas contemporâneas. Atrás dos edifícios existem campos e um horizonte distante, incentivando a reflexão e reflexão. Se você queria imaginar um lugar para relaxar e viver em paz no seio da natureza, ao mesmo tempo bem conectado com a civilização urbana próxima,pode estar bem aqui.
Os pressupostos mais importantes ao projetar uma casa
Os proprietários deste terreno decidiram recorrer ao projeto de um conhecido arquiteto da Silésia, Tomasz Konior. O projeto então evoluiu até o final da construção.
- O desenho da nossa casa foi criado a partir de muitos encontros, longas conversas com Tomasz Konior, de forma a adequar perfeitamente o corpo do edifício, a sua forma, disposição dos quartos, espaço habitacional e, sobretudo, a sua funcionalidade, de acordo com o nosso ritmo de vida, com as nossas necessidades. A ideia principal do trabalho do Konior Studio era combinar perfeitamente a nossa casa com a paisagem circundante e fazer desta casa 100% o nosso lar. Antes de o projeto-alvo ser criado, passamos por uma dúzia de conceitos diferentes para atingir o objetivo pretendido. A nossa casa é como uma história sobre nós, sobre a nossa vida, foi pensada como um fato à medida, é perfeita.Desde o início, foi possível prever que a forma proposta se encaixaria bem com o ambiente. Por um lado, fazia alusão às casas tradicionais, que na proximidade natural de florestas e campos constituem uma receita quase certa para o sucesso - ou pelo menos para uma convivência não invasiva. Por outro lado, o projeto complementou dois edifícios semelhantes erguidos em lotes adjacentes. Como resultado, algo como um micro-assentamento emergiu de três casas originadas do mesmo conceito de design de boa qualidade e criando uma sequência urbana coerente.
Apoiar-se na tradição não exclui brincar com a forma e usar soluções modernas. Isso é especialmente visível no formato do corpo visto da frente e no jardim. Na zona de entrada do terreno surgiram dois blocos - maciços, separando o interior do tráfego da estrada de acesso que vai de e para a civilização. E uma vez que ambos são cobertos por uma cobertura plana, existe uma espécie de terraço em duas partes acima deles, que pode ser acessado pelo primeiro andar.
Um espaço de pedra semelhante foi criado acima do piso térreo, no lado oposto do jardim, mas é coroado com um módulo completamente diferente. Um único segmento longitudinal, fortemente envidraçado foi adicionado ao corpo original, principalmente "escavado" para o terraço coberto. Uma certa desvantagem dessas adições de módulos na frente e atrás é a vista da casa do lado de campos ainda vazios, dominada por uma parede monótona de dois andares dividida com reentrâncias de janela raramente estreitas. Mas do jardim vemos outra coisa: uma zona de abertura ao mundo da natureza, do céu e de terras distantes, sobre a qual se pode fantasiar enquanto se olha ao longe - assim como um pedaço de iguaria servido em um enorme,uma grade fixa, encostada na parede e criando uma espécie de cozinha de verão. O terraço transforma-se livremente num amplo espaço aberto, coberto com o mesmo piso. O todo é cercado por gabiões. O motivo gabião também aparece nos degraus das escadas, que nos levam do terraço a um largo relvado que circunda a casa e cobre a maior parte da propriedade que se inclina ligeiramente para o campo. Vista deste lado, a casa parece um impressionante cenário no fundo do palco, cercado por uma parede de árvores atrás da rua.O motivo gabião também aparece nos degraus das escadas, que nos levam do terraço a um largo relvado que circunda a casa e cobre a maior parte da propriedade que se inclina ligeiramente para o campo. Vista deste lado, a casa parece um impressionante cenário no fundo do palco, cercado por uma parede de árvores atrás da rua.O motivo gabião também aparece nos degraus das escadas, que nos levam do terraço à ampla área relvada que circunda a casa e cobre a maior parte da propriedade, que se inclina ligeiramente para os campos. Vista deste lado, a casa parece um impressionante cenário no fundo do palco, cercado por uma parede de árvores atrás da rua.
Design de interiores
O jogo sutil com a forma, realizado como parte de um projeto conduzido de forma consistente, também se refletiu na forma e no design de interiores. Seus autores são Ewa Kuźniak-Czajkowska e Dominik Czajkowski, trabalhando como parte do estúdio original Czajkowski-Kuźniak Architekci.
- O investidor nos procurou por recomendação, fizemos um projeto de interiores na casa ao lado, e como gostou da execução decidiu colaborar conosco.- eles dizem.
De acordo com o padrão cada vez mais utilizado hoje, a maior parte do rés-do-chão é um espaço aberto em que a cozinha, a sala de jantar e a sala de estar se cruzam livremente, fixadas com os materiais utilizados (gesso, madeira, metal, ladrilhos) e respectivas cores (branco, cinza, marrons, pretos) - tudo relacionado ao que vemos fora do sólido. O elemento comum é também a vista do jardim que se estende por todo o piso térreo, que, de certa forma, entra pelo grande envidraçado que percorre toda a altura.
A natureza das zonas individuais é criada principalmente pelos equipamentos e móveis ali coletados. Na sala de estar - sofás confortáveis, a obrigatória televisão de grande ecrã plano, inserida em painéis de madeira clara, para além de equipamento hi-fi e lareira. Na sala de jantar há uma mesa confortável para seis pessoas, na qual um tampo bastante fino, de vidro e transparente contrasta de forma interessante com as pernas maciças. Acima dele, há lâmpadas atraentes que combinam elegância e design futurista.
A ligação entre a cozinha e a sala de jantar é realçada por uma tira de tábuas de madeira no chão, mas a ideia mais interessante utilizada nesta área é provavelmente a forma de unir a cozinha com escadas adjacentes ao primeiro andar. Entre estes dois espaços foram inseridos painéis de vidro, criando uma parede transparente, graças à qual ambas as zonas se conectam e se dividem simultaneamente de maneira intrigante. Ao mesmo tempo, a segurança das pessoas que utilizam as escadas foi aumentada (o corrimão aparece apenas na segunda marcha, na metade da subida), e o vidro isola ligeiramente os dois andares.
- O vidro nas escadas surge principalmente por razões estéticas. Queríamos que a balaustrada fosse escolhida de forma a separar o espaço da escada, mas não competisse com a cozinha ou sala, mas se tornasse um pano de fundo delicado para as funções vizinhas. Desde o início, partimos do pressuposto de que o espaço sob as escadas seria fechado com armários, e o uso desse tipo de grade nos permitiu separar a escada da sala de jantar em um plano.- explica Ewa Kuźniak-Czajkowska.
Qual é o layout das salas
Os painéis de vidro também podem ser um sinal suave de que é aqui que termina a área destinada aos hóspedes e, acima de tudo, começa o mundo íntimo dos proprietários e residentes permanentes (para residentes não permanentes existe um quarto de hóspedes no piso térreo, entre o escritório e a sala de estar). A área útil é dedicada ao sono, regeneração e diversos trabalhos domésticos. Para todas estas atividades e atividades, foram criados três quartos - um para os proprietários e dois para as crianças. O cômodo dos fundos do primeiro é um grande guarda-roupa que leva ao banheiro.
- O investidor pretendia criar um quarto luminoso e espaçoso, com acabamentos em materiais naturais como a madeira e o linho, que aparecem nas paredes como papel de parede ou nas cortinas. O desenho do quarto feito foi a nossa interpretação das necessidades do cliente, que foi totalmente aceite por ele.- diz Ewa Kuźniak-Czajkowska.
Os quartos das crianças têm um caráter diferente. Cada um deles é diferente, adaptado à idade dos inquilinos e exposto a um grau diferente. O motivo que une todos os quartos é o assoalho em camadas, tetos claros e algumas paredes, e em dois quartos as palavras CASA são dispostas em forma de letras únicas ou colocadas em travesseiros. São como uma senha de acesso ao andar privativo dos moradores, mas talvez algo mais. Cheios de energia positiva, eles definem o que esta casa deve ser. Um lugar seguro onde pessoas interessantes, de mente aberta e bons pensamentos serão hospedados.